Matthew 18
Mat. 18:1
Ἐν
In
PREP
ἐν
ἐκείνῃ
that [very]
PRON-DFS
ἐκεῖνος
243
τῆ
<the>
ART-DFS
ὁ
ὥρᾳ
hour
NOUN-DFS
ὥρα
106
προσῆλθον
came
V-2AAI-3P
προσέρχομαι
86
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
μαθηταὶ
disciples
NOUN-NMP
μαθητής
261
τῷ
<the>
ART-DMS
ὁ
Ἰησοῦ
to Jesus
NOUN-DMS
Ἰησοῦς
916
λέγοντες
saying
V-PAP-NMP
λέγω
τίς
Who
PRON-NMS
τίς
558
ἄρα
then
CONJ
ἄρα
49
μείζων
[the] greatest
ADJ-NMS
μέγας
243
ἐστὶν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
βασιλείᾳ
kingdom
NOUN-DFS
βασιλεία
162
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
οὐρανῶν
heavens
NOUN-GMP
οὐρανός
273
Mat. 18:2
καὶ
And
CONJ
καί
προσκαλεσάμενος
having called to [Him]
V-AMP-NMS
προσκαλέω
29
παιδίον
a child
NOUN-ANS
παιδίον
52
ἔστησεν
He set
V-2AAI-3S
ἵστημι
155
αὐτὸ
it
PRON-ANS
αὐτός
ἐν
in
PREP
ἐν
μέσῳ
midst
ADJ-DNS
μέσος
58
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
Mat. 18:3
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
ἐὰν
only
CONJ
ἐάν
336
μὴ
unless
PRT
μή
στραφῆτε
you may turn
V-2APS-2P
στρέφω
21
καὶ
and
CONJ
καί
γένησθε
may become
V-2AMS-2P
γίνομαι
669
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
παιδία
little children
NOUN-NNP
παιδίον
52
οὐ
no
PRT
οὐ
μὴ
not
PRT
μή
εἰσέλθητε
shall you enter
V-2AAS-2P
εἰσέρχομαι
194
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
βασιλείαν
kingdom
NOUN-AFS
βασιλεία
162
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
οὐρανῶν
heavens
NOUN-GMP
οὐρανός
273
Mat. 18:4
ὅστις
Whoever
PRON-NMS
ὅστις
144
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
ταπεινώσει
will humble
V-FAI-3S
ταπεινόω
14
ἑαυτὸν
himself
PRON-3S-AM
ἑαυτοῦ
322
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
τὸ
<the>
ART-NNS
ὁ
παιδίον
little child
NOUN-NNS
παιδίον
52
τοῦτο
this
PRON-NNS
οὗτος
οὗτός
he
PRON-NMS
οὗτος
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
μείζων
greater
ADJ-NMS
μέγας
243
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
βασιλείᾳ
kingdom
NOUN-DFS
βασιλεία
162
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
οὐρανῶν
heavens
NOUN-GMP
οὐρανός
273
Mat. 18:5
καὶ
And
CONJ
καί
ὃς
who[ever]
PRON-NMS
ὅς
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
δέξηται
shall receive
V-AMS-3S
δέχομαι
56
ἓν
one
ADJ-ANS
εἷς
345
παιδίον
little child
NOUN-ANS
παιδίον
52
τοιοῦτο
such
PRON-ANS
τοιοῦτος
57
ἐπὶ
in
PREP
ἐπί
889
τῷ
the
ART-DNS
ὁ
ὀνόματί
name
NOUN-DNS
ὄνομα
230
μου
of Me
PRON-1S-G
ἐγώ
ἐμὲ
Me
PRON-1S-A
ἐγώ
δέχεται
receives
V-PPI-3S
δέχομαι
56
Mat. 18:6
ὃς
Who[ever]
PRON-NMS
ὅς
δ᾽
then
CONJ
δέ
ἂν
maybe
PRT
ἄν
166
σκανδαλίσῃ
may cause to stumble
V-AAS-3S
σκανδαλίζω
29
ἕνα
one
ADJ-AMS
εἷς
345
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
μικρῶν
little ones
ADJ-GMP
μικρός
46
τούτων
of these
PRON-GMP
οὗτος
τῶν
who
ART-GMP
ὁ
πιστευόντων
are believing
V-PAP-GMP
πιστεύω
241
εἰς
in
PREP
εἰς
ἐμέ
Me
PRON-1S-A
ἐγώ
συμφέρει
it is better
V-PAI-3S
συμφέρω
17
αὐτῷ
for him
PRON-DMS
αὐτός
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
κρεμασθῆ
may be hung
V-APS-3S
κρεμάω
7
μύλος
a millstone
NOUN-NMS
μύλος
4
ὀνικὸς
heavy
ADJ-NMS
ὀνικός
2
περὶ
around
PREP
περί
332
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
τράχηλον
neck
NOUN-AMS
τράχηλος
7
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
καταποντισθῆ
he may be sunk
V-APS-3S
καταποντίζω
2
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
the
ART-DNS
ὁ
πελάγει
depth
NOUN-DNS
πέλαγος
2
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
θαλάσσης
sea
NOUN-GFS
θάλασσα
91
Mat. 18:7
Οὐαὶ
Woe
PRT
οὐαί
46
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
κόσμῳ
world
NOUN-DMS
κόσμος
186
ἀπὸ
because of
PREP
ἀπό
645
τῶν
the
ART-GNP
ὁ
σκανδάλων
causes of sin
NOUN-GNP
σκάνδαλον
15
ἀνάγκη
Necessary [are]
NOUN-NFS
ἀνάγκη
17
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ἐλθεῖν
to come
V-2AAN
ἔρχομαι
632
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
σκάνδαλα
stumbling blocks
NOUN-ANP
σκάνδαλον
15
πλὴν
but
CONJ
πλήν
31
οὐαὶ
woe
PRT
οὐαί
46
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
ἀνθρώπῳ
man
NOUN-DMS
ἄνθρωπος
550
δι᾽
by
PREP
διά
666
οὗ
whom
PRON-GMS
ὅς
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
σκάνδαλον
offense
NOUN-NNS
σκάνδαλον
15
ἔρχεται
comes
V-PPI-3S
ἔρχομαι
632
Mat. 18:8
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
δὲ
now
CONJ
δέ
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
χείρ
hand
NOUN-NFS
χείρ
177
σου
of you
PRON-2S-G
σύ
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
πούς
foot
NOUN-NMS
πούς
93
σου
of you
PRON-2S-G
σύ
σκανδαλίζει
causes to sin
V-PAI-3S
σκανδαλίζω
29
σε
you
PRON-2S-A
σύ
ἔκκοψον
do cut off
V-AAM-2S
ἐκκόπτω
10
αὐτὸν
it
PRON-AMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
βάλε
do cast [it]
V-2AAM-2S
βάλλω
121
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
σοῦ
you
PRON-2S-G
σύ
καλόν
better
ADJ-NNS
καλός
101
σοί
for you
PRON-2S-D
σύ
ἐστιν
it is
V-PAI-3S
εἰμί
εἰσελθεῖν
to enter
V-2AAN
εἰσέρχομαι
194
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
ζωὴν
life
NOUN-AFS
ζωή
135
κυλλὸν
crippled
ADJ-AMS
κυλλός
4
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
χωλὸν
lame
ADJ-AMS
χωλός
14
ἢ
than
CONJ
ἤ
343
δύο
two
ADJ-AFP
δύο
135
χεῖρας
hands
NOUN-AFP
χείρ
177
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
δύο
two
ADJ-AMP
δύο
135
πόδας
feet
NOUN-AMP
πούς
93
ἔχοντα
having
V-PAP-AMS
ἔχω
709
βληθῆναι
to be cast
V-APN
βάλλω
121
εἰς
into
PREP
εἰς
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
πῦρ
fire
NOUN-ANS
πῦρ
71
τὸ
<the>
ART-ANS
ὁ
αἰώνιον
eternal
ADJ-ANS
αἰώνιος
70
Mat. 18:9
καὶ
And
CONJ
καί
εἰ
if
CONJ
εἰ
508
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ὀφθαλμός
eye
NOUN-NMS
ὀφθαλμός
100
σου
of you
PRON-2S-G
σύ
σκανδαλίζει
causes to sin
V-PAI-3S
σκανδαλίζω
29
σε
you
PRON-2S-A
σύ
ἔξελε
do gouge out
V-2AAM-2S
ἐξαιρέω
8
αὐτὸν
it
PRON-AMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
βάλε
do cast [it]
V-2AAM-2S
βάλλω
121
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
σοῦ
you
PRON-2S-G
σύ
καλόν
better
ADJ-NNS
καλός
101
σοί
for you
PRON-2S-D
σύ
ἐστιν
it is
V-PAI-3S
εἰμί
μονόφθαλμον
one-eyed
ADJ-AMS
μονόφθαλμος
2
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
ζωὴν
life
NOUN-AFS
ζωή
135
εἰσελθεῖν
to enter
V-2AAN
εἰσέρχομαι
194
ἢ
than
CONJ
ἤ
343
δύο
two
ADJ-AMP
δύο
135
ὀφθαλμοὺς
eyes
NOUN-AMP
ὀφθαλμός
100
ἔχοντα
having
V-PAP-AMS
ἔχω
709
βληθῆναι
to be cast
V-APN
βάλλω
121
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
γέενναν
hell
NOUN-AFS
γέεννα
12
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
πυρός
fire
NOUN-GNS
πῦρ
71
Mat. 18:10
Ὁρᾶτε
do see [that]
V-PAM-2P
ὁράω
113
μὴ
not
PRT
μή
καταφρονήσητε
may you despise
V-AAS-2P
καταφρονέω
9
ἑνὸς
one
ADJ-GMS
εἷς
345
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
μικρῶν
little ones
ADJ-GMP
μικρός
46
τούτων
of these
PRON-GMP
οὗτος
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
ἄγγελοι
angels
NOUN-NMP
ἄγγελος
175
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
ἐν
in
PREP
ἐν
οὐρανοῖς
[the] heavens
NOUN-DMP
οὐρανός
273
διὰ
through
PREP
διά
666
παντὸς
all [times]
ADJ-GMS
πᾶς
βλέπουσιν
behold
V-PAI-3P
βλέπω
132
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
πρόσωπον
face
NOUN-ANS
πρόσωπον
76
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
πατρός
Father
NOUN-GMS
πατήρ
413
μου
of me
PRON-1S-G
ἐγώ
τοῦ
who [is]
ART-GMS
ὁ
ἐν
in
PREP
ἐν
οὐρανοῖς
[the] heavens
NOUN-DMP
οὐρανός
273
Mat. 18:12
Τί
What
PRON-NNS
τίς
558
ὑμῖν
you
PRON-2P-D
σύ
δοκεῖ
do think
V-PAI-3S
δοκέω
62
ἐὰν
If
CONJ
ἐάν
336
γένηταί
there shall be
V-2AMS-3S
γίνομαι
669
τινι
to any
PRON-DMS
τις
531
ἀνθρώπῳ
man
NOUN-DMS
ἄνθρωπος
550
ἑκατὸν
a hundred
ADJ-NNP
ἑκατόν
17
πρόβατα
sheep
NOUN-NNP
πρόβατον
39
καὶ
and
CONJ
καί
πλανηθῆ
shall have gone astray
V-APS-3S
πλανάω
39
ἓν
one
ADJ-NNS
εἷς
345
ἐξ
of
PREP
ἐκ
914
αὐτῶν
them
PRON-GNP
αὐτός
οὐχὶ
not
PRT
οὐχί
54
ἀφήσει
will he leave
V-FAI-3S
ἀφίημι
143
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
ἐνενήκοντα
ninety
ADJ-ANP
ἐνενήκοντα
4
ἐννέα
nine
ADJ-ANP
ἐννέα
5
ἐπὶ
on
PREP
ἐπί
889
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
ὄρη
mountains
NOUN-ANP
ὄρος
63
καὶ
and
CONJ
καί
πορευθεὶς
having gone
V-APP-NMS
πορεύω
153
ζητεῖ
will seek
V-FAI-3S
ζητέω
117
τὸ
the [one]
ART-ANS
ὁ
πλανώμενον
going astray
V-PPP-ANS
πλανάω
39
Mat. 18:13
καὶ
And
CONJ
καί
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
γένηται
he shall
V-2AMS-3S
γίνομαι
669
εὑρεῖν
to find
V-2AAN
εὑρίσκω
176
αὐτό
it
PRON-ANS
αὐτός
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
χαίρει
he rejoices
V-PAI-3S
χαίρω
74
ἐπ᾽
over
PREP
ἐπί
889
αὐτῷ
it
PRON-DNS
αὐτός
μᾶλλον
more
ADV
μᾶλλον
81
ἢ
than
CONJ
ἤ
343
ἐπὶ
over
PREP
ἐπί
889
τοῖς
the
ART-DNP
ὁ
ἐνενήκοντα
ninety
ADJ-ANP
ἐνενήκοντα
4
ἐννέα
nine
ADJ-ANP
ἐννέα
5
τοῖς
which
ART-DNP
ὁ
μὴ
not
PRT
μή
πεπλανημένοις
gone astray
V-RPP-DNP
πλανάω
39
Mat. 18:14
οὕτως
Thus
ADV
οὕτως
208
οὐκ
not
PRT
οὐ
ἔστιν
it is
V-PAI-3S
εἰμί
θέλημα
[the] will
NOUN-NNS
θέλημα
62
ἔμπροσθεν
of
PREP
ἔμπροσθεν
48
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
πατρὸς
Father
NOUN-GMS
πατήρ
413
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
τοῦ
who [is]
ART-GMS
ὁ
ἐν
in
PREP
ἐν
οὐρανοῖς
[the] heavens
NOUN-DMP
οὐρανός
273
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
ἀπόληται
may perish
V-2AMS-3S
ἀπολλύω
90
ἓν
one
ADJ-NNS
εἷς
345
τῶν
of the
ART-GNP
ὁ
μικρῶν
little ones
ADJ-GNP
μικρός
46
τούτων
of these
PRON-GNP
οὗτος
Mat. 18:15
Ἐὰν
If
CONJ
ἐάν
336
δὲ
now
CONJ
δέ
ἁμαρτήσῃ
shall sin
V-AAS-3S
ἁμαρτάνω
43
εἰς
against
PREP
εἰς
σὲ
you
PRON-2S-A
σύ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἀδελφός
brother
NOUN-NMS
ἀδελφός
343
σου
of you
PRON-2S-G
σύ
ὕπαγε
do go
V-PAM-2S
ὑπάγω
79
ἔλεγξον
do reprove
V-AAM-2S
ἐλέγχω
17
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
μεταξὺ
between
PREP
μεταξύ
9
σοῦ
you
PRON-2S-G
σύ
καὶ
and
CONJ
καί
αὐτοῦ
him
PRON-GMS
αὐτός
μόνου
alone
ADJ-GMS
μόνος
112
ἐάν
If
CONJ
ἐάν
336
σου
you
PRON-2S-G
σύ
ἀκούσῃ
he shall hear
V-AAS-3S
ἀκούω
428
ἐκέρδησας
you have gained
V-AAI-2S
κερδαίνω
17
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
ἀδελφόν
brother
NOUN-AMS
ἀδελφός
343
σου
of you
PRON-2S-G
σύ
Mat. 18:16
ἐὰν
If
CONJ
ἐάν
336
δὲ
however
CONJ
δέ
μὴ
not
PRT
μή
ἀκούσῃ
he shall hear
V-AAS-3S
ἀκούω
428
παράλαβε
do take
V-2AAM-2S
παραλαμβάνω
49
μετὰ
with
PREP
μετά
468
σοῦ
you
PRON-2S-G
σύ
ἔτι
more
ADV
ἔτι
93
ἕνα
one
ADJ-AMS
εἷς
345
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
δύο
two
ADJ-AMP
δύο
135
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
στόματος
[the] testimony
NOUN-GNS
στόμα
78
δύο
of two
ADJ-GMP
δύο
135
μαρτύρων
witnesses
NOUN-GMP
μάρτυς
35
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
τριῶν
of three
ADJ-GMP
τρεῖς, τρία
69
σταθῆ
may be strengthened
V-APS-3S
ἵστημι
155
πᾶν
every
ADJ-NNS
πᾶς
ῥῆμα
declaration
NOUN-NNS
ῥῆμα
68
Mat. 18:17
ἐὰν
If
CONJ
ἐάν
336
δὲ
now
CONJ
δέ
παρακούσῃ
he shall fail to listen
V-AAS-3S
παρακούω
3
αὐτῶν
to them
PRON-GMP
αὐτός
εἰπὲ
do tell [it]
V-2AAM-2S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
τῆ
to the
ART-DFS
ὁ
ἐκκλησίᾳ
church
NOUN-DFS
ἐκκλησία
114
ἐὰν
If
CONJ
ἐάν
336
δὲ
now
CONJ
δέ
καὶ
also
CONJ
καί
τῆς
to the
ART-GFS
ὁ
ἐκκλησίας
church
NOUN-GFS
ἐκκλησία
114
παρακούσῃ
he shall fail to listen
V-AAS-3S
παρακούω
3
ἔστω
he should be
V-PAM-3S
εἰμί
σοι
to you
PRON-2S-D
σύ
ὥσπερ
as
CONJ
ὥσπερ
36
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἐθνικὸς
pagan
ADJ-NMS
ἐθνικός
4
καὶ
and
CONJ
καί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
τελώνης
tax collector
NOUN-NMS
τελώνης
21
Mat. 18:18
Ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
ὅσα
as much as
PRON-ANP
ὅσος
110
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
δήσητε
you shall bind
V-AAS-2P
δέω
125
ἐπὶ
on
PREP
ἐπί
889
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth
NOUN-GFS
γῆ
250
ἔσται
will have been
V-FMI-3S
εἰμί
δεδεμένα
bound
V-RPP-NNP
δέω
125
ἐν
in
PREP
ἐν
οὐρανῷ
heaven
NOUN-DMS
οὐρανός
273
καὶ
and
CONJ
καί
ὅσα
as much as
PRON-ANP
ὅσος
110
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
λύσητε
you shall loose
V-AAS-2P
λύω
42
ἐπὶ
on
PREP
ἐπί
889
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth
NOUN-GFS
γῆ
250
ἔσται
will have been
V-FMI-3S
εἰμί
λελυμένα
loosed
V-RPP-NNP
λύω
42
ἐν
in
PREP
ἐν
οὐρανῷ
heaven
NOUN-DMS
οὐρανός
273
Mat. 18:19
Πάλιν
Again
ADV
πάλιν
141
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
δύο
two
ADJ-NMP
δύο
135
συμφωνήσωσιν
shall agree
V-AAS-3P
συμφωνέω
6
ἐξ
of
PREP
ἐκ
914
ὑμῶν
you
PRON-2P-G
σύ
ἐπὶ
on
PREP
ἐπί
889
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth
NOUN-GFS
γῆ
250
περὶ
concerning
PREP
περί
332
παντὸς
any
ADJ-GNS
πᾶς
πράγματος
matter
NOUN-GNS
πρᾶγμα
11
οὗ
that
PRON-GNS
ὅς
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
αἰτήσωνται
they shall ask
V-AMS-3P
αἰτέω
70
γενήσεται
it will be done
V-FMI-3S
γίνομαι
669
αὐτοῖς
for them
PRON-DMP
αὐτός
παρὰ
by
PREP
παρά
194
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
πατρός
Father
NOUN-GMS
πατήρ
413
μου
of Me
PRON-1S-G
ἐγώ
τοῦ
who [is]
ART-GMS
ὁ
ἐν
in
PREP
ἐν
οὐρανοῖς
[the] heavens
NOUN-DMP
οὐρανός
273
Mat. 18:20
οὗ
Where
ADV
οὗ
24
γάρ
for
CONJ
γάρ
εἰσιν
are
V-PAI-3P
εἰμί
δύο
two
ADJ-NMP
δύο
135
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
τρεῖς
three
ADJ-NMP
τρεῖς, τρία
69
συνηγμένοι
assembled
V-RPP-NMP
συνάγω
59
εἰς
unto
PREP
εἰς
τὸ
<the>
ART-ANS
ὁ
ἐμὸν
My
PRON-1S-AN
ἐμός
72
ὄνομα
name
NOUN-ANS
ὄνομα
230
ἐκεῖ
there
ADV
ἐκεῖ
95
εἰμι
am I
V-PAI-1S
εἰμί
ἐν
in
PREP
ἐν
μέσῳ
[the] midst
ADJ-DNS
μέσος
58
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
Mat. 18:21
Τότε
Then
ADV
τότε
160
προσελθὼν
having come
V-2AAP-NMS
προσέρχομαι
86
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Πέτρος
Peter
NOUN-NMS
Πέτρος
155
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
κύριε
Lord
NOUN-VMS
κύριος
717
ποσάκις
how often
ADV
ποσάκις
3
ἁμαρτήσει
will sin
V-FAI-3S
ἁμαρτάνω
43
εἰς
against
PREP
εἰς
ἐμὲ
me
PRON-1S-A
ἐγώ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἀδελφός
brother
NOUN-NMS
ἀδελφός
343
μου
of me
PRON-1S-G
ἐγώ
καὶ
and
CONJ
καί
ἀφήσω
I will forgive
V-FAI-1S
ἀφίημι
143
αὐτῷ
him
PRON-DMS
αὐτός
ἕως
Up to
PREP
ἕως
146
ἑπτάκις
seven times
ADV
ἑπτάκις
4
Mat. 18:22
Λέγει
Says
V-PAI-3S
λέγω
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
οὐ
Not
PRT
οὐ
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
σοι
to you
PRON-2S-D
σύ
ἕως
up to
PREP
ἕως
146
ἑπτάκις
seven times
ADV
ἑπτάκις
4
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
ἕως
up to
PREP
ἕως
146
ἑβδομηκοντάκις
seventy times
ADV
ἑβδομηκοντάκις
1
ἑπτά
seven
ADJ-GNP
ἑπτά
88
Mat. 18:23
Διὰ
Because of
PREP
διά
666
τοῦτο
this
PRON-ANS
οὗτος
ὡμοιώθη
has become like
V-API-3S
ὁμοιόω
15
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
βασιλεία
kingdom
NOUN-NFS
βασιλεία
162
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
οὐρανῶν
heavens
NOUN-GMP
οὐρανός
273
ἀνθρώπῳ
to a man
NOUN-DMS
ἄνθρωπος
550
βασιλεῖ
a king
NOUN-DMS
βασιλεύς
115
ὃς
who
PRON-NMS
ὅς
ἠθέλησεν
desired
V-AAI-3S
θέλω
208
συνᾶραι
to settle
V-AAN
συναίρω
3
λόγον
accounts
NOUN-AMS
λόγος
330
μετὰ
with
PREP
μετά
468
τῶν
the
ART-GMP
ὁ
δούλων
servants
NOUN-GMP
δοῦλος
129
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
Mat. 18:24
ἀρξαμένου
When was beginning
V-AMP-GMS
ἄρχω
86
δὲ
then
CONJ
δέ
αὐτοῦ
he
PRON-GMS
αὐτός
συναίρειν
to settle
V-PAN
συναίρω
3
προσηνέχθη
was brought to
V-API-3S
προσφέρω
47
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
εἷς
one
ADJ-NMS
εἷς
345
ὀφειλέτης
a debtor
NOUN-NMS
ὀφειλέτης
7
μυρίων
of ten thousand
ADJ-GNP
μύριοι
3
ταλάντων
talents
NOUN-GNP
τάλαντον
14
Mat. 18:25
μὴ
Nothing
PRT
μή
ἔχοντος
when is having
V-PAP-GMS
ἔχω
709
δὲ
now
CONJ
δέ
αὐτοῦ
he
PRON-GMS
αὐτός
ἀποδοῦναι
to pay
V-2AAN
ἀποδίδωμι
48
ἐκέλευσεν
commanded
V-AAI-3S
κελεύω
25
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
κύριος
master
NOUN-NMS
κύριος
717
πραθῆναι
to be sold
V-APN
πιπράσκω
9
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
γυναῖκα
wife
NOUN-AFS
γυνή
215
καὶ
and
CONJ
καί
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
τέκνα
children
NOUN-ANP
τέκνον
99
καὶ
and
CONJ
καί
πάντα
all
ADJ-ANP
πᾶς
ὅσα
as much as
PRON-ANP
ὅσος
110
ἔχει
he has
V-PAI-3S
ἔχω
709
καὶ
and
CONJ
καί
ἀποδοθῆναι
payment to be made
V-APN
ἀποδίδωμι
48
Mat. 18:26
Πεσὼν
Having fallen down
V-2AAP-NMS
πίπτω
90
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
δοῦλος
servant
NOUN-NMS
δοῦλος
129
προσεκύνει
was bowing on his knees
V-IAI-3S
προσκυνέω
60
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
λέγων
saying
V-PAP-NMS
λέγω
μακροθύμησον
do have patience
V-AAM-2S
μακροθυμέω
10
ἐπ᾽
with
PREP
ἐπί
889
ἐμοί
me
PRON-1S-D
ἐγώ
καὶ
and
CONJ
καί
πάντα
all
ADJ-ANP
πᾶς
ἀποδώσω
I will pay
V-FAI-1S
ἀποδίδωμι
48
σοι
to you
PRON-2S-D
σύ
Mat. 18:27
Σπλαγχνισθεὶς
Having been moved with compassion
V-APP-NMS
σπλαγχνίζω
12
δὲ
now
CONJ
δέ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
κύριος
master
NOUN-NMS
κύριος
717
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
δούλου
servant
NOUN-GMS
δοῦλος
129
ἐκείνου
that [one]
PRON-GMS
ἐκεῖνος
243
ἀπέλυσεν
released
V-AAI-3S
ἀπολύω
64
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
δάνειον
debt
NOUN-ANS
δάνειον
1
ἀφῆκεν
forgave
V-AAI-3S
ἀφίημι
143
αὐτῷ
him
PRON-DMS
αὐτός
Mat. 18:28
ἐξελθὼν
Having gone out
V-2AAP-NMS
ἐξέρχομαι
218
δὲ
however
CONJ
δέ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
δοῦλος
servant
NOUN-NMS
δοῦλος
129
ἐκεῖνος
same
PRON-NMS
ἐκεῖνος
243
εὗρεν
found
V-2AAI-3S
εὑρίσκω
176
ἕνα
one
ADJ-AMS
εἷς
345
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
συνδούλων
fellow servants
NOUN-GMP
σύνδουλος
10
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
ὃς
who
PRON-NMS
ὅς
ὤφειλεν
was owing
V-IAI-3S
ὀφείλω
35
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
ἑκατὸν
a hundred
ADJ-ANP
ἑκατόν
17
δηνάρια
denarii
NOUN-ANP
δηνάριον
16
καὶ
and
CONJ
καί
κρατήσας
having seized
V-AAP-NMS
κρατέω
47
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
ἔπνιγεν
he was throttling [him]
V-IAI-3S
πνίγω
3
λέγων
saying
V-PAP-NMS
λέγω
ἀπόδος
do pay
V-2AAM-2S
ἀποδίδωμι
48
εἴ
if
CONJ
εἰ
508
τι
any
PRON-ANS
τις
531
ὀφείλεις
you owe.’
V-PAI-2S
ὀφείλω
35
Mat. 18:29
πεσὼν
Having fallen down
V-2AAP-NMS
πίπτω
90
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
σύνδουλος
fellow servant
NOUN-NMS
σύνδουλος
10
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
παρεκάλει
was begging
V-IAI-3S
παρακαλέω
109
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
λέγων
saying
V-PAP-NMS
λέγω
μακροθύμησον
do have patience
V-AAM-2S
μακροθυμέω
10
ἐπ᾽
with
PREP
ἐπί
889
ἐμοί
me
PRON-1S-D
ἐγώ
καὶ
and
CONJ
καί
ἀποδώσω
I will pay
V-FAI-1S
ἀποδίδωμι
48
σοι
you
PRON-2S-D
σύ
Mat. 18:30
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
δὲ
But
CONJ
δέ
οὐκ
not
PRT
οὐ
ἤθελεν
he was willing
V-IAI-3S
θέλω
208
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
ἀπελθὼν
having gone
V-2AAP-NMS
ἀπέρχομαι
117
ἔβαλεν
he cast
V-2AAI-3S
βάλλω
121
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
εἰς
into
PREP
εἰς
φυλακὴν
prison
NOUN-AFS
φυλακή
47
ἕως
until
CONJ
ἕως
146
ἀποδῷ
he may pay
V-2AAS-3S
ἀποδίδωμι
48
τὸ
that which
ART-ANS
ὁ
ὀφειλόμενον
is being owed
V-PPP-ANS
ὀφείλω
35
Mat. 18:31
Ἰδόντες
Having seen
V-2AAP-NMP
εἴδω
658
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
σύνδουλοι
fellow servants
NOUN-NMP
σύνδουλος
10
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
τὰ
[the] things
ART-ANP
ὁ
γενόμενα
having taken place
V-2AMP-ANP
γίνομαι
669
ἐλυπήθησαν
they were grieved
V-API-3P
λυπέω
26
σφόδρα
deeply
ADV
σφόδρα
11
καὶ
and
CONJ
καί
ἐλθόντες
having gone
V-2AAP-NMP
ἔρχομαι
632
διεσάφησαν
narrated
V-AAI-3P
διασαφέω
2
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
κυρίῳ
master
NOUN-DMS
κύριος
717
ἑαυτῶν
of themselves
PRON-3P-GM
ἑαυτοῦ
322
πάντα
all
ADJ-ANP
πᾶς
τὰ
that
ART-ANP
ὁ
γενόμενα
having taken place
V-2AMP-ANP
γίνομαι
669
Mat. 18:32
Τότε
Then
ADV
τότε
160
προσκαλεσάμενος
having called to
V-AMP-NMS
προσκαλέω
29
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
κύριος
master
NOUN-NMS
κύριος
717
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
λέγει
says
V-PAI-3S
λέγω
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
δοῦλε
Servant
NOUN-VMS
δοῦλος
129
πονηρέ
evil
ADJ-VMS
πονηρός
78
πᾶσαν
all
ADJ-AFS
πᾶς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ὀφειλὴν
debt
NOUN-AFS
ὀφειλή
3
ἐκείνην
that [one]
PRON-AFS
ἐκεῖνος
243
ἀφῆκά
I forgave
V-AAI-1S
ἀφίημι
143
σοι
you
PRON-2S-D
σύ
ἐπεὶ
because
CONJ
ἐπεί
26
παρεκάλεσάς
you begged
V-AAI-2S
παρακαλέω
109
με
me
PRON-1S-A
ἐγώ
Mat. 18:33
οὐκ
Not
PRT
οὐ
ἔδει
was it necessary
V-IAI-3S
δεῖ
22
καὶ
also
CONJ
καί
σὲ
you
PRON-2S-A
σύ
ἐλεῆσαι
to have pitied
V-AAN
ἐλεέω, ἐλεάω
32
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
σύνδουλόν
fellow servant
NOUN-AMS
σύνδουλος
10
σου
of you
PRON-2S-G
σύ
ὡς
as
ADV
ὡς
504
κἀγὼ
also I
CONJ
καί
σὲ
you
PRON-2S-A
σύ
ἠλέησα
pitied
V-AAI-1S
ἐλεέω, ἐλεάω
32
Mat. 18:34
Καὶ
And
CONJ
καί
ὀργισθεὶς
having been angry
V-APP-NMS
ὀργίζω
8
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
κύριος
master
NOUN-NMS
κύριος
717
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
παρέδωκεν
delivered
V-AAI-3S
παραδίδωμι
119
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
τοῖς
to the
ART-DMP
ὁ
βασανισταῖς
jailers
NOUN-DMP
βασανιστής
1
ἕως
until
PREP
ἕως
146
οὗ
that
PRON-GMS
ὅς
ἀποδῷ
he may pay
V-2AAS-3S
ἀποδίδωμι
48
πᾶν
all
ADJ-ANS
πᾶς
τὸ
which
ART-ANS
ὁ
ὀφειλόμενον
is being owed
V-PPP-ANS
ὀφείλω
35
Mat. 18:35
οὕτως
Thus
ADV
οὕτως
208
καὶ
also
CONJ
καί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
πατήρ
Father
NOUN-NMS
πατήρ
413
μου
of Me
PRON-1S-G
ἐγώ
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
οὐράνιος
heavenly
ADJ-NMS
οὐράνιος
9
ποιήσει
will do
V-FAI-3S
ποιέω
569
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
ἐὰν
only
CONJ
ἐάν
336
μὴ
unless
PRT
μή
ἀφῆτε
you may forgive
V-2AAS-2P
ἀφίημι
143
ἕκαστος
each
ADJ-NMS
ἕκαστος
82
τῷ
the
ART-DMS
ὁ
ἀδελφῷ
brother
NOUN-DMS
ἀδελφός
343
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
τῶν
the
ART-GFP
ὁ
καρδιῶν
heart
NOUN-GFP
καρδία
156
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ