Luke 4
Luk. 4:1
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
δὲ
then
CONJ
δέ
πλήρης
full
ADJ-NMS
πλήρης
16
πνεύματος
of [the] Spirit
NOUN-GNS
πνεῦμα
379
ἁγίου
Holy
ADJ-GNS
ἅγιος
233
ὑπέστρεψεν
returned
V-AAI-3S
ὑποστρέφω
35
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
Ἰορδάνου
Jordan
NOUN-GMS
Ἰορδάνης
15
καὶ
and
CONJ
καί
ἤγετο
was led
V-IPI-3S
ἄγω
69
ἐν
by
PREP
ἐν
τῷ
the
ART-DNS
ὁ
πνεύματι
Spirit
NOUN-DNS
πνεῦμα
379
ἐν
into
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
ἐρήμῳ
wilderness
ADJ-DFS
ἔρημος
48
Luk. 4:2
ἡμέρας
days
NOUN-AFP
ἡμέρα
389
τεσσεράκοντα
forty
ADJ-AFP
τεσσαράκοντα
22
πειραζόμενος
being tempted
V-PPP-NMS
πειράζω
38
ὑπὸ
by
PREP
ὑπό
220
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
διαβόλου
devil
ADJ-GMS
διάβολος
37
καὶ
And
CONJ
καί
οὐκ
not
PRT
οὐ
ἔφαγεν
He ate
V-AAI-3S
φαγεῖν
93
οὐδὲν
nothing
ADJ-ANS
οὐδείς
234
ἐν
in
PREP
ἐν
ταῖς
the
ART-DFP
ὁ
ἡμέραις
days
NOUN-DFP
ἡμέρα
389
ἐκείναις
those
PRON-DFP
ἐκεῖνος
243
καὶ
and
CONJ
καί
συντελεσθεισῶν
when were ending
V-APP-GFP
συντελέω
6
αὐτῶν
they
PRON-GFP
αὐτός
ἐπείνασεν
He was hungry
V-AAI-3S
πεινάω
23
Luk. 4:3
εἶπεν
Said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
δὲ
then
CONJ
δέ
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
διάβολος
devil
ADJ-NMS
διάβολος
37
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
υἱὸς
[the] Son
NOUN-NMS
υἱός
377
εἶ
You are
V-PAI-2S
εἰμί
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
εἰπὲ
do speak
V-2AAM-2S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
λίθῳ
stone
NOUN-DMS
λίθος
59
τούτῳ
this
PRON-DMS
οὗτος
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
γένηται
it may become
V-2AMS-3S
γίνομαι
669
ἄρτος
bread
NOUN-NMS
ἄρτος
97
Luk. 4:4
καὶ
And
CONJ
καί
ἀπεκρίθη
answered
V-AMI-3S
ἀποκρίνω
231
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
γέγραπται
It has been written
V-RPI-3S
γράφω
191
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
οὐκ
Not
PRT
οὐ
ἐπ᾽
on
PREP
ἐπί
889
ἄρτῳ
bread
NOUN-DMS
ἄρτος
97
μόνῳ
alone
ADJ-DMS
μόνος
112
ζήσεται
will live
V-FMI-3S
ζάω
140
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἄνθρωπος
man.’
NOUN-NMS
ἄνθρωπος
550
Luk. 4:5
Καὶ
And
CONJ
καί
ἀναγαγὼν
having led up
V-2AAP-NMS
ἀνάγω
23
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
ἔδειξεν
he showed
V-AAI-3S
δεικνύω
33
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
πάσας
all
ADJ-AFP
πᾶς
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
βασιλείας
kingdoms
NOUN-AFP
βασιλεία
162
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
οἰκουμένης
world
NOUN-GFS
οἰκουμένη
15
ἐν
in
PREP
ἐν
στιγμῆ
a moment
NOUN-DFS
στιγμή
1
χρόνου
of time
NOUN-GMS
χρόνος
54
Luk. 4:6
καὶ
And
CONJ
καί
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
διάβολος
devil
ADJ-NMS
διάβολος
37
σοὶ
To You
PRON-2S-D
σύ
δώσω
will I give
V-FAI-1S
δίδωμι
415
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
ἐξουσίαν
authority
NOUN-AFS
ἐξουσία
102
ταύτην
this
PRON-AFS
οὗτος
ἅπασαν
all
ADJ-AFS
ἅπας
34
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
δόξαν
glory
NOUN-AFS
δόξα
166
αὐτῶν
of it
PRON-GFP
αὐτός
ὅτι
for
CONJ
ὅτι
ἐμοὶ
to me
PRON-1S-D
ἐγώ
παραδέδοται
it has been delivered
V-RPI-3S
παραδίδωμι
119
καὶ
and
CONJ
καί
ᾧ
to whom
PRON-DMS
ὅς
ἐὰν
maybe
CONJ
ἐάν
336
θέλω
I shall wish
V-PAS-1S
θέλω
208
δίδωμι
I give
V-PAI-1S
δίδωμι
415
αὐτήν
it
PRON-AFS
αὐτός
Luk. 4:7
σὺ
You
PRON-2S-N
σύ
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
προσκυνήσῃς
You shall worship
V-AAS-2S
προσκυνέω
60
ἐνώπιον
before
PREP
ἐνώπιον
94
ἐμοῦ
me
PRON-1S-GN
ἐμοῦ
113
ἔσται
will be
V-FMI-3S
εἰμί
σοῦ
Yours
PRON-2S-G
σύ
πᾶσα
everything
ADJ-NFS
πᾶς
Luk. 4:8
καὶ
And
CONJ
καί
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
ἀποκρίνω
231
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
γέγραπται
It has been written
V-RPI-3S
γράφω
191
κύριον
[The] Lord
NOUN-AMS
κύριος
717
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
θεόν
God
NOUN-AMS
θεός
σου
of you
PRON-2S-G
σύ
προσκυνήσεις
you will worship
V-FAI-2S
προσκυνέω
60
καὶ
and
CONJ
καί
αὐτῷ
Him
PRON-DMS
αὐτός
μόνῳ
only
ADJ-DMS
μόνος
112
λατρεύσεις
you will serve.’
V-FAI-2S
λατρεύω
21
Luk. 4:9
Ἤγαγεν
He led
V-2AAI-3S
ἄγω
69
δὲ
also
CONJ
δέ
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
εἰς
to
PREP
εἰς
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
NOUN-AFS
Ἱερουσαλήμ
77
καὶ
and
CONJ
καί
ἔστησεν
set
V-2AAI-3S
ἵστημι
155
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
πτερύγιον
pinnacle
NOUN-ANS
πτερύγιον
2
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
ἱεροῦ
temple
NOUN-GNS
ἱερόν
71
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
υἱὸς
Son
NOUN-NMS
υἱός
377
εἶ
You are
V-PAI-2S
εἰμί
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
βάλε
do cast
V-2AAM-2S
βάλλω
121
σεαυτὸν
Yourself
PRON-2S-AM
σεαυτοῦ
43
ἐντεῦθεν
from here
ADV
ἐντεῦθεν, ἔνθεν
10
κάτω
down
ADV
κάτω
10
Luk. 4:10
γέγραπται
It has been written
V-RPI-3S
γράφω
191
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
τοῖς
To the
ART-DMP
ὁ
ἀγγέλοις
angels
NOUN-DMP
ἄγγελος
175
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
ἐντελεῖται
He will give orders
V-FPI-3S
ἐντέλλω
15
περὶ
concerning
PREP
περί
332
σοῦ
You
PRON-2S-G
σύ
τοῦ
<the>
ART-GNS
ὁ
διαφυλάξαι
to guard
V-AAN
διαφυλάσσω
1
σε
You
PRON-2S-A
σύ
Luk. 4:11
καὶ
and
CONJ
καί
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ἐπὶ
in
PREP
ἐπί
889
χειρῶν
[their] hands
NOUN-GFP
χείρ
177
ἀροῦσίν
will they bear
V-FAI-3P
αἴρω
101
σε
You
PRON-2S-A
σύ
μήποτε
otherwise
PRT
μή
προσκόψῃς
You may strike
V-AAS-2S
προσκόπτω
8
πρὸς
against
PREP
πρός
701
λίθον
a stone
NOUN-AMS
λίθος
59
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
πόδα
foot
NOUN-AMS
πούς
93
σου
of You.’
PRON-2S-G
σύ
Luk. 4:12
Καὶ
And
CONJ
καί
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
ἀποκρίνω
231
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
εἴρηται
It has been said
V-RPI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
οὐκ
Not
PRT
οὐ
ἐκπειράσεις
you will test
V-FAI-2S
ἐκπειράζω
4
κύριον
[the] Lord
NOUN-AMS
κύριος
717
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
θεόν
God
NOUN-AMS
θεός
σου
of you.’
PRON-2S-G
σύ
Luk. 4:13
καὶ
And
CONJ
καί
συντελέσας
having finished
V-AAP-NMS
συντελέω
6
πάντα
every
ADJ-AMS
πᾶς
πειρασμὸν
temptation
NOUN-AMS
πειρασμός
21
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
διάβολος
devil
ADJ-NMS
διάβολος
37
ἀπέστη
departed
V-2AAI-3S
ἀφίστημι
14
ἀπ᾽
from
PREP
ἀπό
645
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
ἄχρι
until
PREP
ἄχρι
48
καιροῦ
an opportune time
NOUN-GMS
καιρός
85
Luk. 4:14
Καὶ
And
CONJ
καί
ὑπέστρεψεν
returned
V-AAI-3S
ὑποστρέφω
35
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
δυνάμει
power
NOUN-DFS
δύναμις
119
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
πνεύματος
Spirit
NOUN-GNS
πνεῦμα
379
εἰς
to
PREP
εἰς
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
Γαλιλαίαν
Galilee
NOUN-AFS
Γαλιλαία
61
καὶ
and
CONJ
καί
φήμη
a report
NOUN-NFS
φήμη
2
ἐξῆλθεν
went out
V-2AAI-3S
ἐξέρχομαι
218
καθ᾽
into
PREP
κατά
473
ὅλης
all
ADJ-GFS
ὅλος
109
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
περιχώρου
surrounding region
ADJ-GFS
περίχωρος
9
περὶ
concerning
PREP
περί
332
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
Luk. 4:15
καὶ
And
CONJ
καί
αὐτὸς
He
PRON-NMS
αὐτός
ἐδίδασκεν
was teaching
V-IAI-3S
διδάσκω
97
ἐν
in
PREP
ἐν
ταῖς
the
ART-DFP
ὁ
συναγωγαῖς
synagogues
NOUN-DFP
συναγωγή
56
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
δοξαζόμενος
being glorified
V-PPP-NMS
δοξάζω
61
ὑπὸ
by
PREP
ὑπό
220
πάντων
all
ADJ-GMP
πᾶς
Luk. 4:16
Καὶ
And
CONJ
καί
ἦλθεν
He came
V-2AAI-3S
ἔρχομαι
632
εἰς
to
PREP
εἰς
Ναζαρὰ
Nazareth
NOUN-AFS
Ναζαρέθ, Ναζαρά
12
οὗ
where
ADV
οὗ
24
ἦν
He was
V-IAI-3S
εἰμί
τεθραμμένος
raised
V-RPP-NMS
τρέφω
9
καὶ
and
CONJ
καί
εἰσῆλθεν
He entered
V-2AAI-3S
εἰσέρχομαι
194
κατὰ
according to
PREP
κατά
473
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
εἰωθὸς
being customary
V-RAP-ANS
ἔθω
4
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
ἐν
on
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
ἡμέρᾳ
day
NOUN-DFS
ἡμέρα
389
τῶν
of the
ART-GNP
ὁ
σαββάτων
Sabbaths
NOUN-GNP
σάββατον
68
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
συναγωγὴν
synagogue
NOUN-AFS
συναγωγή
56
καὶ
and
CONJ
καί
ἀνέστη
stood up
V-2AAI-3S
ἀνίστημι
108
ἀναγνῶναι
to read
V-2AAN
ἀναγινώσκω
32
Luk. 4:17
καὶ
And
CONJ
καί
ἐπεδόθη
there was given
V-API-3S
ἐπιδίδωμι
9
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
βιβλίον
[the] scroll of
NOUN-NNS
βιβλίον
34
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
προφήτου
prophet
NOUN-GMS
προφήτης
144
Ἠσαΐου
Isaiah
NOUN-GMS
Ἡσαΐας
22
καὶ
and
CONJ
καί
ἀναπτύξας
having unrolled
V-AAP-NMS
ἀναπτύσσω
1
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
βιβλίον
scroll
NOUN-ANS
βιβλίον
34
εὗρεν
He found
V-2AAI-3S
εὑρίσκω
176
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
τόπον
place
NOUN-AMS
τόπος
94
οὗ
where
ADV
οὗ
24
ἦν
it was
V-IAI-3S
εἰμί
γεγραμμένον
written
V-RPP-NNS
γράφω
191
Luk. 4:18
πνεῦμα
[The] Spirit
NOUN-NNS
πνεῦμα
379
κυρίου
of [the] Lord [is]
NOUN-GMS
κύριος
717
ἐπ᾽
upon
PREP
ἐπί
889
ἐμέ
Me
PRON-1S-A
ἐγώ
οὗ
of which
PRON-GNS
ὅς
εἵνεκεν
because
PREP
ἕνεκα
26
ἔχρισέν
He has anointed
V-AAI-3S
χρίω
5
με
Me
PRON-1S-A
ἐγώ
εὐαγγελίσασθαι
to preach good news
V-AMN
εὐαγγελίζομαι
54
πτωχοῖς
to [the] poor
ADJ-DMP
πτωχός
34
ἀπέσταλκέν
He has sent
V-RAI-3S
ἀποστέλλω
132
με
Me
PRON-1S-A
ἐγώ
κηρύξαι
to proclaim
V-AAN
κηρύσσω
61
αἰχμαλώτοις
to [the] captives
NOUN-DMP
αἰχμάλωτος
1
ἄφεσιν
deliverance
NOUN-AFS
ἄφεσις
17
καὶ
and
CONJ
καί
τυφλοῖς
to [the] blind
ADJ-DMP
τυφλός
50
ἀνάβλεψιν
recovery of sight
NOUN-AFS
ἀνάβλεψις
1
ἀποστεῖλαι
to send forth
V-AAN
ἀποστέλλω
132
τεθραυσμένους
[the] oppressed
V-RPP-AMP
θραύω
1
ἐν
in
PREP
ἐν
ἀφέσει
deliverance
NOUN-DFS
ἄφεσις
17
Luk. 4:19
κηρύξαι
to proclaim
V-AAN
κηρύσσω
61
ἐνιαυτὸν
[the] year
NOUN-AMS
ἐνιαυτός
14
κυρίου
of [the] Lord’s
NOUN-GMS
κύριος
717
δεκτόν
favor.”
ADJ-AMS
δεκτός
5
Luk. 4:20
καὶ
And
CONJ
καί
πτύξας
having rolled up
V-AAP-NMS
πτύσσω
1
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
βιβλίον
scroll
NOUN-ANS
βιβλίον
34
ἀποδοὺς
having delivered [it]
V-2AAP-NMS
ἀποδίδωμι
48
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
ὑπηρέτῃ
attendant
NOUN-DMS
ὑπηρέτης
20
ἐκάθισεν
He sat down
V-AAI-3S
καθίζω
46
καὶ
and
CONJ
καί
πάντων
of all
ADJ-GMP
πᾶς
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
ὀφθαλμοὶ
eyes
NOUN-NMP
ὀφθαλμός
100
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
συναγωγῆ
synagogue
NOUN-DFS
συναγωγή
56
ἦσαν
were
V-IAI-3P
εἰμί
ἀτενίζοντες
fixed upon
V-PAP-NMP
ἀτενίζω
14
αὐτῷ
Him
PRON-DMS
αὐτός
Luk. 4:21
ἤρξατο
He began
V-AMI-3S
ἄρχω
86
δὲ
then
CONJ
δέ
λέγειν
to say
V-PAN
λέγω
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτοὺς
them
PRON-AMP
αὐτός
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
σήμερον
Today
ADV
σήμερον
41
πεπλήρωται
has been fulfilled
V-RPI-3S
πληρόω
86
ἡ
<the>
ART-NFS
ὁ
γραφὴ
Scripture
NOUN-NFS
γραφή
50
αὕτη
this
PRON-NFS
οὗτος
ἐν
in
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DNP
ὁ
ὠσὶν
hearing
NOUN-DNP
οὖς
36
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
Luk. 4:22
καὶ
And
CONJ
καί
πάντες
all
ADJ-NMP
πᾶς
ἐμαρτύρουν
were bearing witness
V-IAI-3P
μαρτυρέω
76
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
ἐθαύμαζον
were marveling
V-IAI-3P
θαυμάζω
43
ἐπὶ
at
PREP
ἐπί
889
τοῖς
the
ART-DMP
ὁ
λόγοις
words
NOUN-DMP
λόγος
330
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
χάριτος
grace
NOUN-GFS
χάρις
155
τοῖς
which
ART-DMP
ὁ
ἐκπορευομένοις
are proceeding
V-PPP-DMP
ἐκπορεύω
33
ἐκ
out of
PREP
ἐκ
914
τοῦ
the
ART-GNS
ὁ
στόματος
mouth
NOUN-GNS
στόμα
78
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
ἔλεγον
they were saying
V-IAI-3P
λέγω
οὐχὶ
not
PRT
οὐχί
54
υἱός
[the] son
NOUN-NMS
υἱός
377
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
Ἰωσὴφ
of Joseph
NOUN-GMS
Ἰωσήφ
35
οὗτος
this
PRON-NMS
οὗτος
Luk. 4:23
καὶ
And
CONJ
καί
εἶπεν
He said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτούς
them
PRON-AMP
αὐτός
πάντως
Surely
ADV
πάντως
8
ἐρεῖτέ
you will say
V-FAI-2P
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
μοι
to Me
PRON-1S-D
ἐγώ
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
παραβολὴν
proverb
NOUN-AFS
παραβολή
50
ταύτην
this
PRON-AFS
οὗτος
ἰατρέ
Physician
NOUN-VMS
ἰατρός
7
θεράπευσον
do heal
V-AAM-2S
θεραπεύω
43
σεαυτόν
yourself
PRON-2S-AM
σεαυτοῦ
43
ὅσα
As much as
PRON-ANP
ὅσος
110
ἠκούσαμεν
we have heard
V-AAI-1P
ἀκούω
428
γενόμενα
has been done
V-2AMP-ANP
γίνομαι
669
εἰς
in
PREP
εἰς
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
Καφαρναούμ
Capernaum
NOUN-AFS
Καπερναούμ
16
ποίησον
do perform
V-AAM-2S
ποιέω
569
καὶ
also
CONJ
καί
ὧδε
here
ADV
ὧδε
61
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
πατρίδι
hometown
NOUN-DFS
πατρίς
8
σου
of You
PRON-2S-G
σύ
Luk. 4:24
Εἶπεν
He said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
δέ
then
CONJ
δέ
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
οὐδεὶς
no
ADJ-NMS
οὐδείς
234
προφήτης
prophet
NOUN-NMS
προφήτης
144
δεκτός
acceptable
ADJ-NMS
δεκτός
5
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
πατρίδι
hometown
NOUN-DFS
πατρίς
8
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
Luk. 4:25
ἐπ᾽
In
PREP
ἐπί
889
ἀληθείας
truth
NOUN-GFS
ἀλήθεια
109
δὲ
now
CONJ
δέ
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
πολλαὶ
many
ADJ-NFP
πολύς
367
χῆραι
widows
ADJ-NFP
χήρα
26
ἦσαν
there were
V-IAI-3P
εἰμί
ἐν
in
PREP
ἐν
ταῖς
the
ART-DFP
ὁ
ἡμέραις
days
NOUN-DFP
ἡμέρα
389
Ἠλίου
of Elijah
NOUN-GMS
Ἡλίας
29
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
<the>
ART-DMS
ὁ
Ἰσραὴλ
Israel
NOUN-DMS
Ἰσραήλ
68
ὅτε
when
ADV
ὅτε
103
ἐκλείσθη
was shut up
V-API-3S
κλείω
16
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
οὐρανὸς
heaven
NOUN-NMS
οὐρανός
273
ἐπὶ
for
PREP
ἐπί
889
ἔτη
years
NOUN-ANP
ἔτος
49
τρία
three
ADJ-ANP
τρεῖς, τρία
69
καὶ
and
CONJ
καί
μῆνας
months
NOUN-AMP
μήν
18
ἕξ
six
ADJ-AMP
ἕξ
13
ὡς
when
ADV
ὡς
504
ἐγένετο
there was
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
λιμὸς
a famine
NOUN-NMS
λιμός
12
μέγας
great
ADJ-NMS
μέγας
243
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
πᾶσαν
all
ADJ-AFS
πᾶς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
γῆν
land
NOUN-AFS
γῆ
250
Luk. 4:26
καὶ
and
CONJ
καί
πρὸς
to
PREP
πρός
701
οὐδεμίαν
none
ADJ-AFS
οὐδείς
234
αὐτῶν
of them
PRON-GFP
αὐτός
ἐπέμφθη
was sent
V-API-3S
πέμπω
79
Ἠλίας
Elijah
NOUN-NMS
Ἡλίας
29
εἰ
except
CONJ
εἰ
508
μὴ
only
PRT
μή
εἰς
to
PREP
εἰς
Σάρεπτα
Zarephath
NOUN-ANP
Σάρεπτα
1
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
Σιδωνίας
of Sidon
ADJ-GFS
Σιδώνιος
2
πρὸς
to
PREP
πρός
701
γυναῖκα
a woman
NOUN-AFS
γυνή
215
χήραν
a widow
ADJ-AFS
χήρα
26
Luk. 4:27
καὶ
And
CONJ
καί
πολλοὶ
many
ADJ-NMP
πολύς
367
λεπροὶ
lepers
ADJ-NMP
λεπρός
9
ἦσαν
were
V-IAI-3P
εἰμί
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
<the>
ART-DMS
ὁ
Ἰσραὴλ
Israel
NOUN-DMS
Ἰσραήλ
68
ἐπὶ
in the time
PREP
ἐπί
889
Ἐλισαίου
of Elisha
NOUN-GMS
Ἐλισσαῖος
1
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
προφήτου
prophet
NOUN-GMS
προφήτης
144
καὶ
and
CONJ
καί
οὐδεὶς
none
ADJ-NMS
οὐδείς
234
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
ἐκαθαρίσθη
was cleansed
V-API-3S
καθαρίζω
31
εἰ
except
CONJ
εἰ
508
μὴ
only
PRT
μή
Ναιμὰν
Naaman
NOUN-NMS
Νεεμάν, Ναιμάν
1
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
Σύρος
Syrian.”
NOUN-NMS
Σύρος
1
Luk. 4:28
Καὶ
And
CONJ
καί
ἐπλήσθησαν
were filled
V-API-3P
πλήθω, πίμπλημι
24
πάντες
all
ADJ-NMP
πᾶς
θυμοῦ
with anger
NOUN-GMS
θυμός
18
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
συναγωγῆ
synagogue
NOUN-DFS
συναγωγή
56
ἀκούοντες
hearing
V-PAP-NMP
ἀκούω
428
ταῦτα
these things
PRON-ANP
οὗτος
Luk. 4:29
καὶ
and
CONJ
καί
ἀναστάντες
having risen up
V-2AAP-NMP
ἀνίστημι
108
ἐξέβαλον
they cast
V-2AAI-3P
ἐκβάλλω
81
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
ἔξω
out
PREP
ἔξω
63
τῆς
of [the]
ART-GFS
ὁ
πόλεως
city
NOUN-GFS
πόλις
163
καὶ
and
CONJ
καί
ἤγαγον
led
V-2AAI-3P
ἄγω
69
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
ἕως
unto
PREP
ἕως
146
ὀφρύος
brow
NOUN-GFS
ὀφρῦς
1
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
ὄρους
hill
NOUN-GNS
ὄρος
63
ἐφ᾽
upon
PREP
ἐπί
889
οὗ
which
PRON-GNS
ὅς
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
πόλις
town
NOUN-NFS
πόλις
163
ᾠκοδόμητο
had been built
V-RPI-3S
οἰκοδομέω
40
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
ὥστε
in order
CONJ
ὥστε
83
κατακρημνίσαι
to throw over
V-AAN
κατακρημνίζω
1
αὐτόν
him
PRON-AMS
αὐτός
Luk. 4:30
αὐτὸς
He
PRON-NMS
αὐτός
δὲ
however
CONJ
δέ
διελθὼν
having passed
V-2AAP-NMS
διέρχομαι
43
διὰ
through
PREP
διά
666
μέσου
[the] midst
ADJ-GNS
μέσος
58
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
ἐπορεύετο
was going away
V-IPI-3S
πορεύω
153
Luk. 4:31
Καὶ
And
CONJ
καί
κατῆλθεν
He went down
V-2AAI-3S
κατέρχομαι
16
εἰς
to
PREP
εἰς
Καφαρναοὺμ
Capernaum
NOUN-AFS
Καπερναούμ
16
πόλιν
a city
NOUN-AFS
πόλις
163
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
Γαλιλαίας
of Galilee
NOUN-GFS
Γαλιλαία
61
καὶ
And
CONJ
καί
ἦν
He was
V-IAI-3S
εἰμί
διδάσκων
teaching
V-PAP-NMS
διδάσκω
97
αὐτοὺς
them
PRON-AMP
αὐτός
ἐν
on
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DNP
ὁ
σάββασιν
Sabbaths
NOUN-DNP
σάββατον
68
Luk. 4:32
καὶ
and
CONJ
καί
ἐξεπλήσσοντο
they were astonished
V-IPI-3P
ἐκπλήσσω
13
ἐπὶ
at
PREP
ἐπί
889
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
διδαχῆ
teaching
NOUN-DFS
διδαχή
30
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
ὅτι
for
CONJ
ὅτι
ἐν
with
PREP
ἐν
ἐξουσίᾳ
authority
NOUN-DFS
ἐξουσία
102
ἦν
was
V-IAI-3S
εἰμί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
λόγος
message
NOUN-NMS
λόγος
330
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
Luk. 4:33
καὶ
And
CONJ
καί
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
συναγωγῆ
synagogue
NOUN-DFS
συναγωγή
56
ἦν
was
V-IAI-3S
εἰμί
ἄνθρωπος
a man
NOUN-NMS
ἄνθρωπος
550
ἔχων
having
V-PAP-NMS
ἔχω
709
πνεῦμα
a spirit
NOUN-ANS
πνεῦμα
379
δαιμονίου
of a demon
NOUN-GNS
δαιμόνιον
63
ἀκαθάρτου
unclean
ADJ-GNS
ἀκάθαρτος
32
καὶ
and
CONJ
καί
ἀνέκραξεν
he cried out
V-AAI-3S
ἀνακράζω
5
φωνῆ
in a voice
NOUN-DFS
φωνή
139
μεγάλῃ
loud
ADJ-DFS
μέγας
243
Luk. 4:34
ἔα
Ha
PRT
ἔα
1
τί
What
PRON-NNS
τίς
558
ἡμῖν
to us
PRON-1P-D
ἐγώ
καὶ
and
CONJ
καί
σοί
to You
PRON-2S-D
σύ
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-VMS
Ἰησοῦς
916
Ναζαρηνέ
of Nazareth
ADJ-VMS
Ναζαρηνός
6
ἦλθες
Are You come
V-2AAI-2S
ἔρχομαι
632
ἀπολέσαι
to destroy
V-AAN
ἀπολλύω
90
ἡμᾶς
us
PRON-1P-A
ἐγώ
οἶδά
I know
V-RAI-1S
εἴδω
658
σε
You
PRON-2S-A
σύ
τίς
who
PRON-NMS
τίς
558
εἶ
are
V-PAI-2S
εἰμί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἅγιος
Holy [One]
ADJ-NMS
ἅγιος
233
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
Luk. 4:35
καὶ
And
CONJ
καί
ἐπετίμησεν
rebuked
V-AAI-3S
ἐπιτιμάω
29
αὐτῷ
him
PRON-DMS
αὐτός
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
λέγων
saying
V-PAP-NMS
λέγω
φιμώθητι
do be silent
V-APM-2S
φιμόω
8
καὶ
and
CONJ
καί
ἔξελθε
do come forth
V-2AAM-2S
ἐξέρχομαι
218
ἀπ᾽
out of
PREP
ἀπό
645
αὐτοῦ
him
PRON-GMS
αὐτός
καὶ
And
CONJ
καί
ῥῖψαν
having thrown
V-AAP-NNS
ῥίπτω
8
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
δαιμόνιον
demon
NOUN-NNS
δαιμόνιον
63
εἰς
into
PREP
εἰς
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
μέσον
midst
ADJ-ANS
μέσος
58
ἐξῆλθεν
it came out
V-2AAI-3S
ἐξέρχομαι
218
ἀπ᾽
from
PREP
ἀπό
645
αὐτοῦ
him
PRON-GMS
αὐτός
μηδὲν
in nothing
ADJ-ANS
μηδείς
90
βλάψαν
having hurt
V-AAP-NNS
βλάπτω
2
αὐτόν
him
PRON-AMS
αὐτός
Luk. 4:36
καὶ
And
CONJ
καί
ἐγένετο
came
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
θάμβος
astonishment
NOUN-NNS
θάμβος
3
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
πάντας
all
ADJ-AMP
πᾶς
καὶ
and
CONJ
καί
συνελάλουν
they were speaking
V-IAI-3P
συλλαλέω
6
πρὸς
to
PREP
πρός
701
ἀλλήλους
one another
PRON-AMP
ἀλλήλων
100
λέγοντες
saying
V-PAP-NMP
λέγω
τίς
What
PRON-NMS
τίς
558
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
λόγος
word
NOUN-NMS
λόγος
330
οὗτος
[is] this
PRON-NMS
οὗτος
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ἐν
with
PREP
ἐν
ἐξουσίᾳ
authority
NOUN-DFS
ἐξουσία
102
καὶ
and
CONJ
καί
δυνάμει
power
NOUN-DFS
δύναμις
119
ἐπιτάσσει
He commands
V-PAI-3S
ἐπιτάσσω
10
τοῖς
the
ART-DNP
ὁ
ἀκαθάρτοις
unclean
ADJ-DNP
ἀκάθαρτος
32
πνεύμασιν
spirits
NOUN-DNP
πνεῦμα
379
καὶ
and
CONJ
καί
ἐξέρχονται
they come out
V-PPI-3P
ἐξέρχομαι
218
Luk. 4:37
Καὶ
And
CONJ
καί
ἐξεπορεύετο
was spreading
V-IPI-3S
ἐκπορεύω
33
ἦχος
[the] report
NOUN-NMS
ἦχος
4
περὶ
concerning
PREP
περί
332
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
εἰς
into
PREP
εἰς
πάντα
every
ADJ-AMS
πᾶς
τόπον
place
NOUN-AMS
τόπος
94
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
περιχώρου
surrounding region
ADJ-GFS
περίχωρος
9
Luk. 4:38
Ἀναστὰς
Having risen up
V-2AAP-NMS
ἀνίστημι
108
δὲ
then
CONJ
δέ
ἀπὸ
out of
PREP
ἀπό
645
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
συναγωγῆς
synagogue
NOUN-GFS
συναγωγή
56
εἰσῆλθεν
He entered
V-2AAI-3S
εἰσέρχομαι
194
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
οἰκίαν
house
NOUN-AFS
οἰκία
93
Σίμωνος
of Simon
NOUN-GMS
Σίμων
75
πενθερὰ
mother-in-law
NOUN-NFS
πενθερά
6
δὲ
then
CONJ
δέ
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Σίμωνος
of Simon
NOUN-GMS
Σίμων
75
ἦν
was
V-IAI-3S
εἰμί
συνεχομένη
oppressed with
V-PPP-NFS
συνέχω
12
πυρετῷ
a fever
NOUN-DMS
πυρετός
6
μεγάλῳ
great
ADJ-DMS
μέγας
243
καὶ
and
CONJ
καί
ἠρώτησαν
they appealed
V-AAI-3P
ἐρωτάω
63
αὐτὸν
to Him
PRON-AMS
αὐτός
περὶ
for
PREP
περί
332
αὐτῆς
her
PRON-GFS
αὐτός
Luk. 4:39
καὶ
And
CONJ
καί
ἐπιστὰς
having stood
V-2AAP-NMS
ἐφίστημι
21
ἐπάνω
over
PREP
ἐπάνω
19
αὐτῆς
her
PRON-GFS
αὐτός
ἐπετίμησεν
He rebuked
V-AAI-3S
ἐπιτιμάω
29
τῷ
the
ART-DMS
ὁ
πυρετῷ
fever
NOUN-DMS
πυρετός
6
καὶ
and
CONJ
καί
ἀφῆκεν
it left
V-AAI-3S
ἀφίημι
143
αὐτήν
her
PRON-AFS
αὐτός
παραχρῆμα
immediately
ADV
παραχρῆμα
18
δὲ
then
CONJ
δέ
ἀναστᾶσα
having arisen
V-2AAP-NFS
ἀνίστημι
108
διηκόνει
she was serving
V-IAI-3S
διακονέω
37
αὐτοῖς
them
PRON-DMP
αὐτός
Luk. 4:40
Δύνοντος
When is setting
V-PAP-GMS
δύνω, δῦμι
2
δὲ
now
CONJ
δέ
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
ἡλίου
sun
NOUN-GMS
ἥλιος
32
ἅπαντες
all
ADJ-NMP
ἅπας
34
ὅσοι
as many as
PRON-NMP
ὅσος
110
εἶχον
had [any]
V-IAI-3P
ἔχω
709
ἀσθενοῦντας
ailing
V-PAP-AMP
ἀσθενέω
33
νόσοις
with diseases
NOUN-DFP
νόσος
11
ποικίλαις
various
ADJ-DFP
ποικίλος
10
ἤγαγον
brought
V-2AAI-3P
ἄγω
69
αὐτοὺς
them
PRON-AMP
αὐτός
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτόν
Him
PRON-AMS
αὐτός
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
δὲ
and
CONJ
δέ
ἑνὶ
on one
ADJ-DMS
εἷς
345
ἑκάστῳ
each
ADJ-DMS
ἕκαστος
82
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
χεῖρας
hands
NOUN-AFP
χείρ
177
ἐπιτιθεὶς
having laid
V-PAP-NMS
ἐπιτίθημι
39
ἐθεράπευεν
He was healing
V-IAI-3S
θεραπεύω
43
αὐτούς
them
PRON-AMP
αὐτός
Luk. 4:41
ἐξήρχετο
Were going out
V-IPI-3S
ἐξέρχομαι
218
δὲ
now
CONJ
δέ
καὶ
also
CONJ
καί
δαιμόνια
demons
NOUN-NNP
δαιμόνιον
63
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
πολλῶν
many
ADJ-GMP
πολύς
367
κραυγάζοντα
shouting out
V-PAP-NNP
κραυγάζω
9
καὶ
and
CONJ
καί
λέγοντα
saying
V-PAP-NNP
λέγω
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
σὺ
You
PRON-2S-N
σύ
εἶ
are
V-PAI-2S
εἰμί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
υἱὸς
Son
NOUN-NMS
υἱός
377
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
καὶ
And
CONJ
καί
ἐπιτιμῶν
rebuking [them]
V-PAP-NMS
ἐπιτιμάω
29
οὐκ
not
PRT
οὐ
εἴα
was He allowing
V-IAI-3S
ἐάω
11
αὐτὰ
them
PRON-ANP
αὐτός
λαλεῖν
to speak
V-PAN
λαλέω
296
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
ᾔδεισαν
they knew
V-RAI-3P
εἴδω
658
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
χριστὸν
Christ
NOUN-AMS
Χριστός
529
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
εἶναι
to be
V-PAN
εἰμί
Luk. 4:42
Γενομένης
When was arriving
V-2AMP-GFS
γίνομαι
669
δὲ
now
CONJ
δέ
ἡμέρας
daybreak
NOUN-GFS
ἡμέρα
389
ἐξελθὼν
having gone out
V-2AAP-NMS
ἐξέρχομαι
218
ἐπορεύθη
He went
V-API-3S
πορεύω
153
εἰς
into
PREP
εἰς
ἔρημον
a solitary
ADJ-AMS
ἔρημος
48
τόπον
place
NOUN-AMS
τόπος
94
καὶ
and
CONJ
καί
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
ὄχλοι
crowds
NOUN-NMP
ὄχλος
175
ἐπεζήτουν
were sought after
V-IAI-3P
ἐπιζητέω
13
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
ἦλθον
they came
V-2AAI-3P
ἔρχομαι
632
ἕως
up to
PREP
ἕως
146
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
κατεῖχον
were detaining
V-IAI-3P
κατέχω
17
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
μὴ
not
PRT
μή
πορεύεσθαι
to go
V-PPN
πορεύω
153
ἀπ᾽
from
PREP
ἀπό
645
αὐτῶν
them
PRON-GMP
αὐτός
Luk. 4:43
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
δὲ
But
CONJ
δέ
εἶπεν
He said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτοὺς
them
PRON-AMP
αὐτός
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
καὶ
Also
CONJ
καί
ταῖς
to the
ART-DFP
ὁ
ἑτέραις
other
ADJ-DFP
ἕτερος
98
πόλεσιν
towns
NOUN-DFP
πόλις
163
εὐαγγελίσασθαί
to preach [the] good news
V-AMN
εὐαγγελίζομαι
54
με
Me
PRON-1S-A
ἐγώ
δεῖ
it behooves
V-PAI-3S
δέω
125
τὴν
of the
ART-AFS
ὁ
βασιλείαν
kingdom
NOUN-AFS
βασιλεία
162
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
ἐπὶ
for
PREP
ἐπί
889
τοῦτο
this
PRON-ANS
οὗτος
ἀπεστάλην
have I been sent forth
V-2API-1S
ἀποστέλλω
132
Luk. 4:44
καὶ
And
CONJ
καί
ἦν
He was
V-IAI-3S
εἰμί
κηρύσσων
preaching
V-PAP-NMS
κηρύσσω
61
εἰς
in
PREP
εἰς
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
συναγωγὰς
synagogues
NOUN-AFP
συναγωγή
56
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
Ἰουδαίας
of Judea
NOUN-GFS
Ἰουδαία
44