Luke 3
Luk. 3:1
Ἐν
In
PREP
ἐν
ἔτει
year
NOUN-DNS
ἔτος
49
δὲ
then
CONJ
δέ
πεντεκαιδεκάτῳ
fifteenth
ADJ-DNS
πεντεκαιδέκατος
1
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
ἡγεμονίας
reign
NOUN-GFS
ἡγεμονία
1
Τιβερίου
of Tiberius
NOUN-GMS
Τιβέριος
1
Καίσαρος
Caesar
NOUN-GMS
Καῖσαρ
29
ἡγεμονεύοντος
when is being governor
V-PAP-GMS
ἡγεμονεύω
2
Ποντίου
Pontius
NOUN-GMS
Πόντιος
3
Πιλάτου
Pilate
NOUN-GMS
Πιλᾶτος
55
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
Ἰουδαίας
of Judea
NOUN-GFS
Ἰουδαία
44
καὶ
and
CONJ
καί
τετρααρχοῦντος
when is being tetrarch
V-PAP-GMS
τετραρχέω
3
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
Γαλιλαίας
of Galilee
NOUN-GFS
Γαλιλαία
61
Ἡρῴδου
Herod
NOUN-GMS
Ἡρώδης
43
Φιλίππου
Philip
NOUN-GMS
Φίλιππος
36
δὲ
now
CONJ
δέ
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
ἀδελφοῦ
brother
NOUN-GMS
ἀδελφός
343
αὐτοῦ
when he
PRON-GMS
αὐτός
τετρααρχοῦντος
is being tetrarch
V-PAP-GMS
τετραρχέω
3
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
Ἰτουραίας
of Ituraea
ADJ-GFS
Ἰτουραΐα
1
καὶ
and
CONJ
καί
Τραχωνίτιδος
of Trachonitis
ADJ-GFS
Τραχωνῖτις
1
χώρας
[the] region
NOUN-GFS
χώρα
28
καὶ
and
CONJ
καί
Λυσανίου
Lysanias
NOUN-GMS
Λυσανίας
1
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
Ἀβιληνῆς
of Abilene
NOUN-GFS
Ἀβιληνή
1
τετρααρχοῦντος
being tetrarch
V-PAP-GMS
τετραρχέω
3
Luk. 3:2
ἐπὶ
during
PREP
ἐπί
889
ἀρχιερέως
[the] high priesthood
NOUN-GMS
ἀρχιερεύς
122
Ἅννα
of Annas
NOUN-GMS
Ἄννας
4
καὶ
and
CONJ
καί
Καϊάφα
Caiaphas
NOUN-GMS
Καϊάφας
9
ἐγένετο
came
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
ῥῆμα
[the] declaration
NOUN-NNS
ῥῆμα
68
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
Ἰωάννην
John
NOUN-AMS
Ἰωάννης
135
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
Ζαχαρίου
of Zechariah
NOUN-GMS
Ζαχαρίας
11
υἱὸν
son
NOUN-AMS
υἱός
377
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
ἐρήμῳ
wilderness
ADJ-DFS
ἔρημος
48
Luk. 3:3
καὶ
And
CONJ
καί
ἦλθεν
he went
V-2AAI-3S
ἔρχομαι
632
εἰς
into
PREP
εἰς
πᾶσαν
all
ADJ-AFS
πᾶς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
περίχωρον
surrounding region
ADJ-AFS
περίχωρος
9
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
Ἰορδάνου
Jordan
NOUN-GMS
Ἰορδάνης
15
κηρύσσων
proclaiming
V-PAP-NMS
κηρύσσω
61
βάπτισμα
a baptism
NOUN-ANS
βάπτισμα
19
μετανοίας
of repentance
NOUN-GFS
μετάνοια
22
εἰς
for
PREP
εἰς
ἄφεσιν
forgiveness
NOUN-AFS
ἄφεσις
17
ἁμαρτιῶν
of sins
NOUN-GFP
ἁμαρτία
173
Luk. 3:4
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
γέγραπται
it has been written
V-RPI-3S
γράφω
191
ἐν
in
PREP
ἐν
βίβλῳ
[the] book
NOUN-DFS
βίβλος
10
λόγων
of [the] words
NOUN-GMP
λόγος
330
Ἠσαΐου
of Isaiah
NOUN-GMS
Ἡσαΐας
22
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
προφήτου
prophet
NOUN-GMS
προφήτης
144
φωνὴ
[The] voice
NOUN-NFS
φωνή
139
βοῶντος
of one crying
V-PAP-GMS
βοάω
12
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
ἐρήμῳ
wilderness
ADJ-DFS
ἔρημος
48
ἑτοιμάσατε
do prepare
V-AAM-2P
ἑτοιμάζω
40
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ὁδὸν
way
NOUN-AFS
ὁδός
101
κυρίου
of [the] Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
εὐθείας
straight
ADJ-AFP
εὐθύς
8
ποιεῖτε
do make
V-PAM-2P
ποιέω
569
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
τρίβους
paths
NOUN-AFP
τρίβος
3
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
Luk. 3:5
πᾶσα
Every
ADJ-NFS
πᾶς
φάραγξ
valley
NOUN-NFS
φάραγξ
1
πληρωθήσεται
will be filled
V-FPI-3S
πληρόω
86
καὶ
and
CONJ
καί
πᾶν
every
ADJ-NNS
πᾶς
ὄρος
mountain
NOUN-NNS
ὄρος
63
καὶ
and
CONJ
καί
βουνὸς
hill
NOUN-NMS
βουνός
2
ταπεινωθήσεται
will be made low
V-FPI-3S
ταπεινόω
14
καὶ
and
CONJ
καί
ἔσται
will become
V-FMI-3S
εἰμί
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
σκολιὰ
crooked
ADJ-NNP
σκολιός
4
εἰς
into
PREP
εἰς
εὐθείαν
straight
ADJ-AFS
εὐθύς
8
καὶ
and
CONJ
καί
αἱ
the
ART-NFP
ὁ
τραχεῖαι
rough
ADJ-NFP
τραχύς
2
εἰς
into
PREP
εἰς
ὁδοὺς
ways
NOUN-AFP
ὁδός
101
λείας
smooth
ADJ-AFP
λεῖος
1
Luk. 3:6
καὶ
and
CONJ
καί
ὄψεται
will see
V-FMI-3S
ὁράω
113
πᾶσα
all
ADJ-NFS
πᾶς
σὰρξ
flesh
NOUN-NFS
σάρξ
147
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
σωτήριον
salvation
ADJ-ANS
σωτήριον
5
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God.”
NOUN-GMS
θεός
Luk. 3:7
Ἔλεγεν
He was saying
V-IAI-3S
λέγω
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
τοῖς
to the
ART-DMP
ὁ
ἐκπορευομένοις
coming out
V-PPP-DMP
ἐκπορεύω
33
ὄχλοις
crowds
NOUN-DMP
ὄχλος
175
βαπτισθῆναι
to be baptized
V-APN
βαπτίζω
77
ὑπ᾽
by
PREP
ὑπό
220
αὐτοῦ
him
PRON-GMS
αὐτός
γεννήματα
Offspring
NOUN-VNP
γέννημα
4
ἐχιδνῶν
of vipers
NOUN-GFP
ἔχιδνα
5
τίς
who
PRON-NMS
τίς
558
ὑπέδειξεν
forewarned
V-AAI-3S
ὑποδείκνυμι
6
ὑμῖν
you
PRON-2P-D
σύ
φυγεῖν
to flee
V-2AAN
φεύγω
29
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
μελλούσης
coming
V-PAP-GFS
μέλλω
109
ὀργῆς
wrath
NOUN-GFS
ὀργή
36
Luk. 3:8
ποιήσατε
do produce
V-AAM-2P
ποιέω
569
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
καρποὺς
fruits
NOUN-AMP
καρπός
66
ἀξίους
worthy
ADJ-AMP
ἄξιος
41
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
μετανοίας
of repentance
NOUN-GFS
μετάνοια
22
καὶ
and
CONJ
καί
μὴ
not
PRT
μή
ἄρξησθε
may begin
V-AMS-2P
ἄρχω
86
λέγειν
to say
V-PAN
λέγω
ἐν
in
PREP
ἐν
ἑαυτοῖς
yourselves
PRON-2P-DM
ἑαυτοῦ
322
πατέρα
[As] father
NOUN-AMS
πατήρ
413
ἔχομεν
We have
V-PAI-1P
ἔχω
709
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
Ἀβραάμ
Abraham
NOUN-AMS
Ἀβραάμ
73
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
δύναται
is able
V-PPI-3S
δύναμαι
210
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
τῶν
<the>
ART-GMP
ὁ
λίθων
stones
NOUN-GMP
λίθος
59
τούτων
these
PRON-GMP
οὗτος
ἐγεῖραι
to raise up
V-AAN
ἐγείρω
144
τέκνα
children
NOUN-ANP
τέκνον
99
τῷ
<the>
ART-DMS
ὁ
Ἀβραάμ
to Abraham
NOUN-DMS
Ἀβραάμ
73
Luk. 3:9
ἤδη
Already
ADV
ἤδη
61
δὲ
now
CONJ
δέ
καὶ
also
CONJ
καί
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
ἀξίνη
ax
NOUN-NFS
ἀξίνη
2
πρὸς
to
PREP
πρός
701
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ῥίζαν
root
NOUN-AFS
ῥίζα
17
τῶν
of the
ART-GNP
ὁ
δένδρων
trees
NOUN-GNP
δένδρον
25
κεῖται
is applied
V-PPI-3S
κεῖμαι
24
πᾶν
every
ADJ-NNS
πᾶς
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
δένδρον
tree
NOUN-NNS
δένδρον
25
μὴ
not
PRT
μή
ποιοῦν
producing
V-PAP-NNS
ποιέω
569
καρπὸν
fruit
NOUN-AMS
καρπός
66
καλὸν
good
ADJ-AMS
καλός
101
ἐκκόπτεται
is cut down
V-PPI-3S
ἐκκόπτω
10
καὶ
and
CONJ
καί
εἰς
into
PREP
εἰς
πῦρ
[the] fire
NOUN-ANS
πῦρ
71
βάλλεται
is thrown
V-PPI-3S
βάλλω
121
Luk. 3:10
καὶ
And
CONJ
καί
ἐπηρώτων
were asking
V-IAI-3P
ἐπερωτάω
56
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
ὄχλοι
crowds
NOUN-NMP
ὄχλος
175
λέγοντες
saying
V-PAP-NMP
λέγω
τί
What
PRON-ANS
τίς
558
οὖν
then
CONJ
οὖν
499
ποιήσωμεν
shall we do
V-AAS-1P
ποιέω
569
Luk. 3:11
ἀποκριθεὶς
Answering
V-APP-NMS
ἀποκρίνω
231
δὲ
now
CONJ
δέ
ἔλεγεν
he was saying
V-IAI-3S
λέγω
αὐτοῖς
to them
PRON-DMP
αὐτός
ὁ
The [one]
ART-NMS
ὁ
ἔχων
having
V-PAP-NMS
ἔχω
709
δύο
two
ADJ-AMP
δύο
135
χιτῶνας
tunics
NOUN-AMP
χιτών
11
μεταδότω
he should impart
V-2AAM-3S
μεταδίδωμι
5
τῷ
to the [one]
ART-DMS
ὁ
μὴ
none
PRT
μή
ἔχοντι
having
V-PAP-DMS
ἔχω
709
καὶ
and
CONJ
καί
ὁ
the [one]
ART-NMS
ὁ
ἔχων
having
V-PAP-NMS
ἔχω
709
βρώματα
food
NOUN-ANP
βρῶμα
17
ὁμοίως
likewise
ADV
ὁμοίως
30
ποιείτω
he should do
V-PAM-3S
ποιέω
569
Luk. 3:12
ἦλθον
Came
V-2AAI-3P
ἔρχομαι
632
δὲ
then
CONJ
δέ
καὶ
also
CONJ
καί
τελῶναι
tax collectors
NOUN-NMP
τελώνης
21
βαπτισθῆναι
to be baptized
V-APN
βαπτίζω
77
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπαν
they said
V-2AAI-3P
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτόν
him
PRON-AMS
αὐτός
διδάσκαλε
Teacher
NOUN-VMS
διδάσκαλος
59
τί
what
PRON-ANS
τίς
558
ποιήσωμεν
shall we do
V-AAS-1P
ποιέω
569
Luk. 3:13
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
δὲ
And
CONJ
δέ
εἶπεν
he said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτούς
them
PRON-AMP
αὐτός
μηδὲν
Nothing
ADJ-ANS
μηδείς
90
πλέον
more
ADJ-ANS
πλείων, πλεῖον
45
παρὰ
beyond
PREP
παρά
194
τὸ
that
ART-ANS
ὁ
διατεταγμένον
appointed
V-RPP-ANS
διατάσσω
16
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
πράσσετε
do collect
V-PAM-2P
πράσσω
39
Luk. 3:14
ἐπηρώτων
Were asking
V-IAI-3P
ἐπερωτάω
56
δὲ
then
CONJ
δέ
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
καὶ
also
CONJ
καί
στρατευόμενοι
those being soldiers
V-PMP-NMP
στρατεύω
7
λέγοντες
saying
V-PAP-NMP
λέγω
τί
What
PRON-ANS
τίς
558
ποιήσωμεν
may do
V-AAS-1P
ποιέω
569
καὶ
also
CONJ
καί
ἡμεῖς
we
PRON-1P-N
ἐγώ
καὶ
And
CONJ
καί
εἶπεν
he said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτοῖς
to them
PRON-DMP
αὐτός
μηδένα
No one
ADJ-AMS
μηδείς
90
διασείσητε
may extort
V-AAS-2P
διασείω
1
μηδὲ
nor
CONJ
μηδέ
56
συκοφαντήσητε
may accuse falsely
V-AAS-2P
συκοφαντέω
2
καὶ
and
CONJ
καί
ἀρκεῖσθε
do be content
V-PPM-2P
ἀρκέω
8
τοῖς
with the
ART-DNP
ὁ
ὀψωνίοις
wages
NOUN-DNP
ὀψώνιον
4
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
Luk. 3:15
Προσδοκῶντος
When were expecting
V-PAP-GMS
προσδοκάω
16
δὲ
then
CONJ
δέ
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
λαοῦ
people
NOUN-GMS
λαός
142
καὶ
and
CONJ
καί
διαλογιζομένων
wondering
V-PPP-GMP
διαλογίζομαι
16
πάντων
all
ADJ-GMP
πᾶς
ἐν
in
PREP
ἐν
ταῖς
the
ART-DFP
ὁ
καρδίαις
hearts
NOUN-DFP
καρδία
156
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
περὶ
concerning
PREP
περί
332
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωάννου
John
NOUN-GMS
Ἰωάννης
135
μήποτε
whether
PRT
μή
αὐτὸς
he
PRON-NMS
αὐτός
εἴη
might be
V-PAI-3S
εἰμί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
χριστός
Christ
NOUN-NMS
Χριστός
529
Luk. 3:16
ἀπεκρίνατο
Answered
V-AMI-3S
ἀποκρίνω
231
λέγων
saying
V-PAP-NMS
λέγω
πᾶσιν
[to] all
ADJ-DMP
πᾶς
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰωάννης
John
NOUN-NMS
Ἰωάννης
135
ἐγὼ
I
PRON-1S-N
ἐγώ
μὲν
indeed
PRT
μέν
179
ὕδατι
with water
NOUN-DNS
ὕδωρ
76
βαπτίζω
baptize
V-PAI-1S
βαπτίζω
77
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
ἔρχεται
comes
V-PPI-3S
ἔρχομαι
632
δὲ
however
CONJ
δέ
ὁ
the [One]
ART-NMS
ὁ
ἰσχυρότερός
mightier
ADJ-NMS
ἰσχυρός
29
μου
than I
PRON-1S-G
ἐγώ
οὗ
of whom
PRON-GMS
ὅς
οὐκ
not
PRT
οὐ
εἰμὶ
I am
V-PAI-1S
εἰμί
ἱκανὸς
worthy
ADJ-NMS
ἱκανός
39
λῦσαι
to untie
V-AAN
λύω
42
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
ἱμάντα
strap
NOUN-AMS
ἱμάς
4
τῶν
of the
ART-GNP
ὁ
ὑποδημάτων
sandals
NOUN-GNP
ὑπόδημα
10
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
αὐτὸς
He
PRON-NMS
αὐτός
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
βαπτίσει
will baptize
V-FAI-3S
βαπτίζω
77
ἐν
with
PREP
ἐν
πνεύματι
[the] Spirit
NOUN-DNS
πνεῦμα
379
ἁγίῳ
Holy
ADJ-DNS
ἅγιος
233
καὶ
and
CONJ
καί
πυρί
with fire
NOUN-DNS
πῦρ
71
Luk. 3:17
οὗ
of whom
PRON-GMS
ὅς
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
πτύον
winnowing fork [is]
NOUN-NNS
πτύον
2
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
χειρὶ
hand
NOUN-DFS
χείρ
177
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
διακαθᾶραι
to scour
V-AAN
διακαθαίρω
1
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἅλωνα
threshing floor
NOUN-AFS
ἅλων
2
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
συναγαγεῖν
to gather
V-2AAN
συνάγω
59
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
σῖτον
wheat
NOUN-AMS
σῖτος
14
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἀποθήκην
barn
NOUN-AFS
ἀποθήκη
6
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
τὸ
<the>
ART-ANS
ὁ
δὲ
But
CONJ
δέ
ἄχυρον
the chaff
NOUN-ANS
ἄχυρον
2
κατακαύσει
He will burn up
V-FAI-3S
κατακαίω
12
πυρὶ
with fire
NOUN-DNS
πῦρ
71
ἀσβέστῳ
unquenchable
ADJ-DNS
ἄσβεστος
3
Luk. 3:18
Πολλὰ
Many
ADJ-ANP
πολύς
367
μὲν
indeed
PRT
μέν
179
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
καὶ
other
CONJ
καί
ἕτερα
things
ADJ-ANP
ἕτερος
98
παρακαλῶν
exhorting
V-PAP-NMS
παρακαλέω
109
εὐηγγελίζετο
he was preaching the good news to
V-IMI-3S
εὐαγγελίζομαι
54
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
λαόν
people
NOUN-AMS
λαός
142
Luk. 3:19
Ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
δὲ
And
CONJ
δέ
Ἡρῴδης
Herod
NOUN-NMS
Ἡρώδης
43
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
τετραάρχης
tetrarch
NOUN-NMS
τετράρχης
4
ἐλεγχόμενος
being reproved
V-PPP-NMS
ἐλέγχω
17
ὑπ᾽
by
PREP
ὑπό
220
αὐτοῦ
him
PRON-GMS
αὐτός
περὶ
concerning
PREP
περί
332
Ἡρῳδιάδος
Herodias
NOUN-GFS
Ἡρωδιάς
6
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γυναικὸς
wife
NOUN-GFS
γυνή
215
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
ἀδελφοῦ
brother
NOUN-GMS
ἀδελφός
343
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
περὶ
concerning
PREP
περί
332
πάντων
all
ADJ-GNP
πᾶς
ὧν
that
PRON-GNP
ὅς
ἐποίησεν
did
V-AAI-3S
ποιέω
569
πονηρῶν
[the] evils
ADJ-GNP
πονηρός
78
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἡρῴδης
Herod
NOUN-NMS
Ἡρώδης
43
Luk. 3:20
προσέθηκεν
added
V-2AAI-3S
προστίθημι
18
καὶ
yet
CONJ
καί
τοῦτο
this
PRON-ANS
οὗτος
ἐπὶ
to
PREP
ἐπί
889
πᾶσιν
all
ADJ-DNP
πᾶς
καὶ
Also
CONJ
καί
κατέκλεισεν
he locked up
V-AAI-3S
κατακλείω
2
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
Ἰωάννην
John
NOUN-AMS
Ἰωάννης
135
ἐν
in
PREP
ἐν
φυλακῆ
prison
NOUN-DFS
φυλακή
47
Luk. 3:21
Ἐγένετο
It came to pass
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
δὲ
now
CONJ
δέ
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
<the>
ART-DNS
ὁ
βαπτισθῆναι
baptizing
V-APN
βαπτίζω
77
ἅπαντα
all
ADJ-AMS
ἅπας
34
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
λαὸν
people
NOUN-AMS
λαός
142
καὶ
and
CONJ
καί
Ἰησοῦ
when Jesus
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
βαπτισθέντος
having been baptized
V-APP-GMS
βαπτίζω
77
καὶ
and
CONJ
καί
προσευχομένου
having prayed
V-PPP-GMS
προσεύχομαι
85
ἀνεῳχθῆναι
[was] opening
V-APN
ἀνοίγω
77
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
οὐρανὸν
heaven
NOUN-AMS
οὐρανός
273
Luk. 3:22
καὶ
and
CONJ
καί
καταβῆναι
descending
V-2AAN
καταβαίνω
81
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
πνεῦμα
Spirit
NOUN-ANS
πνεῦμα
379
τὸ
<the>
ART-ANS
ὁ
ἅγιον
Holy
ADJ-ANS
ἅγιος
233
σωματικῷ
in a bodily
ADJ-DNS
σωματικός
2
εἴδει
form
NOUN-DNS
εἶδος
5
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
περιστερὰν
a dove
NOUN-AFS
περιστερά
10
ἐπ᾽
upon
PREP
ἐπί
889
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
φωνὴν
a voice
NOUN-AFS
φωνή
139
ἐξ
out of
PREP
ἐκ
914
οὐρανοῦ
heaven
NOUN-GMS
οὐρανός
273
γενέσθαι
coming
V-2AMN
γίνομαι
669
σὺ
You
PRON-2S-N
σύ
εἶ
are
V-PAI-2S
εἰμί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
υἱός
Son
NOUN-NMS
υἱός
377
μου
of Me
PRON-1S-G
ἐγώ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἀγαπητός
beloved
ADJ-NMS
ἀγαπητός
61
ἐν
in
PREP
ἐν
σοὶ
You
PRON-2S-D
σύ
εὐδόκησα
I am well pleased
V-AAI-1S
εὐδοκέω
21
Luk. 3:23
Καὶ
And
CONJ
καί
αὐτὸς
Himself
PRON-NMS
αὐτός
ἦν
was
V-IAI-3S
εἰμί
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
ἀρχόμενος
beginning
V-PMP-NMS
ἄρχω
86
ὡσεὶ
about
ADV
ὡσεί
21
ἐτῶν
years [old]
NOUN-GNP
ἔτος
49
τριάκοντα
thirty
ADJ-GNP
τριάκοντα
11
ὢν
being
V-PAP-NMS
εἰμί
υἱός
son
NOUN-NMS
υἱός
377
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
ἐνομίζετο
was supposed
V-IPI-3S
νομίζω
15
Ἰωσὴφ
of Joseph
NOUN-GMS
Ἰωσήφ
35
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἠλὶ
of Heli
NOUN-GMS
Ἡλί
1
Luk. 3:24
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μαθθὰτ
of Matthat
NOUN-GMS
Ματθάτ, Μαθθάτ
2
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Λευὶ
of Levi
NOUN-GMS
Λευΐ
8
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μελχὶ
of Melchi
NOUN-GMS
Μελχί
2
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰανναὶ
of Jannai
NOUN-GMS
Ἰαννά
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωσὴφ
of Joseph
NOUN-GMS
Ἰωσήφ
35
Luk. 3:25
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ματταθίου
of Mattathias
NOUN-GMS
Ματταθίας
2
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἀμὼς
of Amos
NOUN-GMS
Ἀμώς
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ναοὺμ
of Nahum
NOUN-GMS
Ναούμ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἑσλὶ
of Esli
NOUN-GMS
Ἐσλί
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ναγγαὶ
of Naggai
NOUN-GMS
Ναγγαί
1
Luk. 3:26
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μάαθ
of Maath
NOUN-GMS
Μαάθ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ματταθίου
of Mattathias
NOUN-GMS
Ματταθίας
2
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Σεμεῒν
of Semein
NOUN-GMS
Σεμεΐ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωσὴχ
of Josech
NOUN-GMS
Ἰωσήχ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωδὰ
of Joda
NOUN-GMS
Ἰωδά
1
Luk. 3:27
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωανὰν
of Joannen
NOUN-GMS
Ἰωαννᾶς
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ῥησὰ
of Rhesa
NOUN-GMS
Ῥησά
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ζοροβαβὲλ
of Zerubbabel
NOUN-GMS
Ζοροβάβελ
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Σαλαθιὴλ
of Shealtiel
NOUN-GMS
Σαλαθιήλ
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Νηρὶ
of Neri
NOUN-GMS
Νηρί
1
Luk. 3:28
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μελχὶ
of Melchi
NOUN-GMS
Μελχί
2
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἀδδὶ
of Addi
NOUN-GMS
Ἀδδί
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Κωσὰμ
of Cosam
NOUN-GMS
Κωσάμ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἐλμαδὰμ
of Elmadam
NOUN-GMS
Ἐλμωδάμ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἢρ
of Er
NOUN-GMS
Ἤρ
1
Luk. 3:29
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰησοῦ
of Joshua
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἐλιέζερ
of Eliezer
NOUN-GMS
Ἐλιέζερ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωρὶμ
of Jorim
NOUN-GMS
Ἰωρείμ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μαθθὰτ
of Matthat
NOUN-GMS
Ματθάτ, Μαθθάτ
2
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Λευὶ
of Levi
NOUN-GMS
Λευΐ
8
Luk. 3:30
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Συμεὼν
of Simeon
NOUN-GMS
Συμεών
7
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰούδα
of Judah
NOUN-GMS
Ἰούδας
41
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωσὴφ
of Joseph
NOUN-GMS
Ἰωσήφ
35
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωνὰμ
of Jonam
NOUN-GMS
Ἰωνάν
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἐλιακὶμ
of Eliakim
NOUN-GMS
Ἐλιακείμ
3
Luk. 3:31
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μελεὰ
of Melea
NOUN-GMS
Μελεᾶς
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μεννὰ
of Menna
NOUN-GMS
Μαϊνάν
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ματταθὰ
of Mattatha
NOUN-GMS
Ματταθά
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ναθὰμ
of Nathan
NOUN-GMS
Ναθάν
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Δαυὶδ
of David
NOUN-GMS
Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
59
Luk. 3:32
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰεσσαὶ
of Jesse
NOUN-GMS
Ἰεσσαί
5
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰωβὴδ
of Obed
NOUN-GMS
Ὠβήδ
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Βόος
of Boaz
NOUN-GMS
Βοόζ
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Σαλὰ
of Sala
NOUN-GMS
Σαλά
2
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ναασσὼν
of Nahshon
NOUN-GMS
Ναασσών
3
Luk. 3:33
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἀμιναδὰβ
of Amminadab
NOUN-GMS
Ἀμιναδάβ
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἀδμὶν
of Admin
NOUN-GMS
Ἀδμίν
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἀρνὶ
of Arni
NOUN-GMS
Ἀρνὶ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἑσρὼμ
of Hezron
NOUN-GMS
Ἐσρώμ
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Φάρες
of Perez
NOUN-GMS
Φάρες
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰούδα
of Judah
NOUN-GMS
Ἰούδας
41
Luk. 3:34
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰακὼβ
of Jacob
NOUN-GMS
Ἰακώβ
27
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰσαὰκ
of Isaac
NOUN-GMS
Ἰσαάκ
20
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἀβραὰμ
of Abraham
NOUN-GMS
Ἀβραάμ
73
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Θάρα
of Terah
NOUN-GMS
Θάρα
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ναχὼρ
of Nahor
NOUN-GMS
Ναχώρ
1
Luk. 3:35
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Σεροὺχ
of Serug
NOUN-GMS
Σαρούχ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ῥαγαὺ
of Reu
NOUN-GMS
Ῥαγαῦ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Φάλεκ
of Peleg
NOUN-GMS
Φάλεκ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἔβερ
of Heber
NOUN-GMS
Ἐβέρ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Σαλὰ
of Shelah
NOUN-GMS
Σαλά
2
Luk. 3:36
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Καϊνὰμ
of Cainan
NOUN-GMS
Καϊνάν, Καϊνάμ
2
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἀρφαξὰδ
of Arphaxad
NOUN-GMS
Ἀρφαξάδ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Σὴμ
of Shem
NOUN-GMS
Σήμ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Νῶε
of Noah
NOUN-GMS
Νῶε
8
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Λάμεχ
of Lamech
NOUN-GMS
Λάμεχ
1
Luk. 3:37
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μαθουσαλὰ
of Methuselah
NOUN-GMS
Μαθουσάλα
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἑνὼχ
of Enoch
NOUN-GMS
Ἐνώχ
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰάρετ
of Jared
NOUN-GMS
Ἰάρεδ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Μαλελεὴλ
of Mahalalel
NOUN-GMS
Μαλελεήλ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Καϊνὰμ
of Cainan
NOUN-GMS
Καϊνάν, Καϊνάμ
2
Luk. 3:38
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἐνὼς
of Enosh
NOUN-GMS
Ἐνώς
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Σὴθ
of Seth
NOUN-GMS
Σήθ
1
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἀδὰμ
of Adam
NOUN-GMS
Ἀδάμ
9
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός