John 3
Jhn. 3:1
Ἦν
There was
V-IAI-3S
εἰμί
δὲ
now
CONJ
δέ
ἄνθρωπος
a man
NOUN-NMS
ἄνθρωπος
550
ἐκ
of
PREP
ἐκ
914
τῶν
the
ART-GMP
ὁ
Φαρισαίων
Pharisees
NOUN-GMP
Φαρισαῖος
98
Νικόδημος
Nicodemus
NOUN-NMS
Νικόδημος
5
ὄνομα
name
NOUN-NNS
ὄνομα
230
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
ἄρχων
a ruler
NOUN-NMS
ἄρχων
37
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
Ἰουδαίων
Jews
ADJ-GMP
Ἰουδαῖος
194
Jhn. 3:2
οὗτος
He
PRON-NMS
οὗτος
ἦλθεν
came
V-2AAI-3S
ἔρχομαι
632
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
νυκτὸς
by night
NOUN-GFS
νύξ
61
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
ῥαββί
Rabbi
NOUN-VMS
ῥαββί
15
οἴδαμεν
we know
V-RAI-1P
εἴδω
658
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
θεοῦ
God
NOUN-GMS
θεός
ἐλήλυθας
You have come
V-RAI-2S
ἔρχομαι
632
διδάσκαλος
a teacher
NOUN-NMS
διδάσκαλος
59
οὐδεὶς
no one
ADJ-NMS
οὐδείς
234
γὰρ
for
CONJ
γάρ
δύναται
is able
V-PPI-3S
δύναμαι
210
ταῦτα
these
PRON-ANP
οὗτος
τὰ
<the>
ART-ANP
ὁ
σημεῖα
signs
NOUN-ANP
σημεῖον
77
ποιεῖν
to do
V-PAN
ποιέω
569
ἃ
that
PRON-ANP
ὅς
σὺ
You
PRON-2S-N
σύ
ποιεῖς
do
V-PAI-2S
ποιέω
569
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
μὴ
not
PRT
μή
ᾖ
shall be
V-PAS-3S
εἰμί
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
μετ᾽
with
PREP
μετά
468
αὐτοῦ
him
PRON-GMS
αὐτός
Jhn. 3:3
Ἀπεκρίθη
Answered
V-AMI-3S
ἀποκρίνω
231
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
σοι
to you
PRON-2S-D
σύ
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
μή
not
PRT
μή
τις
anyone
PRON-NMS
τις
531
γεννηθῆ
shall be born
V-APS-3S
γεννάω
97
ἄνωθεν
from above
ADV
ἄνωθεν
13
οὐ
not
PRT
οὐ
δύναται
he is able
V-PPI-3S
δύναμαι
210
ἰδεῖν
to see
V-2AAN
εἴδω
658
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
βασιλείαν
kingdom
NOUN-AFS
βασιλεία
162
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God.”
NOUN-GMS
θεός
Jhn. 3:4
Λέγει
Says
V-PAI-3S
λέγω
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Νικόδημος
Nicodemus
NOUN-NMS
Νικόδημος
5
πῶς
How
PRT
πῶς
103
δύναται
is able
V-PPI-3S
δύναμαι
210
ἄνθρωπος
a man
NOUN-NMS
ἄνθρωπος
550
γεννηθῆναι
to be born
V-APN
γεννάω
97
γέρων
old
NOUN-NMS
γέρων
1
ὤν
being
V-PAP-NMS
εἰμί
μὴ
Not
PRT
μή
δύναται
is he able
V-PPI-3S
δύναμαι
210
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
κοιλίαν
womb
NOUN-AFS
κοιλία
22
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
μητρὸς
mother
NOUN-GFS
μήτηρ
83
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
δεύτερον
a second time
ADJ-ANS
δεύτερος
43
εἰσελθεῖν
to enter
V-2AAN
εἰσέρχομαι
194
καὶ
and
CONJ
καί
γεννηθῆναι
to be born
V-APN
γεννάω
97
Jhn. 3:5
Ἀπεκρίθη
Answered
V-AMI-3S
ἀποκρίνω
231
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
σοι
to you
PRON-2S-D
σύ
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
μή
not
PRT
μή
τις
anyone
PRON-NMS
τις
531
γεννηθῆ
shall be born
V-APS-3S
γεννάω
97
ἐξ
of
PREP
ἐκ
914
ὕδατος
water
NOUN-GNS
ὕδωρ
76
καὶ
and
CONJ
καί
πνεύματος
of [the] Spirit
NOUN-GNS
πνεῦμα
379
οὐ
not
PRT
οὐ
δύναται
he is able
V-PPI-3S
δύναμαι
210
εἰσελθεῖν
to enter
V-2AAN
εἰσέρχομαι
194
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
βασιλείαν
kingdom
NOUN-AFS
βασιλεία
162
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
Jhn. 3:6
Τὸ
That
ART-NNS
ὁ
γεγεννημένον
born
V-RPP-NNS
γεννάω
97
ἐκ
of
PREP
ἐκ
914
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
σαρκὸς
flesh
NOUN-GFS
σάρξ
147
σάρξ
flesh
NOUN-NFS
σάρξ
147
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
καὶ
and
CONJ
καί
τὸ
that
ART-NNS
ὁ
γεγεννημένον
born
V-RPP-NNS
γεννάω
97
ἐκ
of
PREP
ἐκ
914
τοῦ
the
ART-GNS
ὁ
πνεύματος
Spirit
NOUN-GNS
πνεῦμα
379
πνεῦμά
spirit
NOUN-NNS
πνεῦμα
379
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
Jhn. 3:7
μὴ
Not
PRT
μή
θαυμάσῃς
may do wonder
V-AAS-2S
θαυμάζω
43
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
εἶπόν
I said
V-2AAI-1S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
σοι
to you
PRON-2S-D
σύ
δεῖ
It is necessary for
V-PAI-3S
δέω
125
ὑμᾶς
you [all]
PRON-2P-A
σύ
γεννηθῆναι
to be born
V-APN
γεννάω
97
ἄνωθεν
from above
ADV
ἄνωθεν
13
Jhn. 3:8
τὸ
The
ART-NNS
ὁ
πνεῦμα
wind
NOUN-NNS
πνεῦμα
379
ὅπου
where
CONJ
ὅπου
82
θέλει
it wishes
V-PAI-3S
θέλω
208
πνεῖ
blows
V-PAI-3S
πνέω
7
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
φωνὴν
sound
NOUN-AFS
φωνή
139
αὐτοῦ
of it
PRON-GNS
αὐτός
ἀκούεις
You hear
V-PAI-2S
ἀκούω
428
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
οὐκ
not
PRT
οὐ
οἶδας
you know
V-RAI-2S
εἴδω
658
πόθεν
from where
ADV
πόθεν
29
ἔρχεται
it comes
V-PPI-3S
ἔρχομαι
632
καὶ
and
CONJ
καί
ποῦ
where
ADV
ποῦ
48
ὑπάγει
it goes
V-PAI-3S
ὑπάγω
79
οὕτως
thus
ADV
οὕτως
208
ἐστὶν
is
V-PAI-3S
εἰμί
πᾶς
everyone
ADJ-NMS
πᾶς
ὁ
who
ART-NMS
ὁ
γεγεννημένος
born
V-RPP-NMS
γεννάω
97
ἐκ
of
PREP
ἐκ
914
τοῦ
the
ART-GNS
ὁ
πνεύματος
Spirit
NOUN-GNS
πνεῦμα
379
Jhn. 3:9
Ἀπεκρίθη
Answered
V-AMI-3S
ἀποκρίνω
231
Νικόδημος
Nicodemus
NOUN-NMS
Νικόδημος
5
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to Him
PRON-DMS
αὐτός
πῶς
How
PRT
πῶς
103
δύναται
are able
V-PPI-3S
δύναμαι
210
ταῦτα
these things
PRON-NNP
οὗτος
γενέσθαι
to be
V-2AMN
γίνομαι
669
Jhn. 3:10
Ἀπεκρίθη
Answered
V-AMI-3S
ἀποκρίνω
231
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
σὺ
You
PRON-2S-N
σύ
εἶ
are
V-PAI-2S
εἰμί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
διδάσκαλος
teacher
NOUN-NMS
διδάσκαλος
59
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Ἰσραὴλ
of Israel
NOUN-GMS
Ἰσραήλ
68
καὶ
and
CONJ
καί
ταῦτα
these things
PRON-ANP
οὗτος
οὐ
not
PRT
οὐ
γινώσκεις
know
V-PAI-2S
γινώσκω
222
Jhn. 3:11
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
ἀμὴν
Amen
PRT
ἀμήν
128
λέγω
I say
V-PAI-1S
λέγω
σοι
to you
PRON-2S-D
σύ
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ὃ
what
PRON-ANS
ὅς
οἴδαμεν
we know
V-RAI-1P
εἴδω
658
λαλοῦμεν
we speak
V-PAI-1P
λαλέω
296
καὶ
and
CONJ
καί
ὃ
what
PRON-ANS
ὅς
ἑωράκαμεν
we have seen
V-RAI-1P
ὁράω
113
μαρτυροῦμεν
we bear witness to
V-PAI-1P
μαρτυρέω
76
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
μαρτυρίαν
witness
NOUN-AFS
μαρτυρία
37
ἡμῶν
of us
PRON-1P-G
ἐγώ
οὐ
not
PRT
οὐ
λαμβάνετε
you people receive
V-PAI-2P
λαμβάνω
258
Jhn. 3:12
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
τὰ
things
ART-ANP
ὁ
ἐπίγεια
earthly
ADJ-ANP
ἐπίγειος
7
εἶπον
I have told
V-2AAI-1S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
ὑμῖν
you
PRON-2P-D
σύ
καὶ
and
CONJ
καί
οὐ
not
PRT
οὐ
πιστεύετε
you believe
V-PAI-2P
πιστεύω
241
πῶς
how
PRT
πῶς
103
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
εἴπω
I may tell
V-2AAS-1S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
τὰ
the things
ART-ANP
ὁ
ἐπουράνια
heavenly
ADJ-ANP
ἐπουράνιος
19
πιστεύσετε
will you believe
V-FAI-2P
πιστεύω
241
Jhn. 3:13
καὶ
And
CONJ
καί
οὐδεὶς
no one
ADJ-NMS
οὐδείς
234
ἀναβέβηκεν
has gone up
V-RAI-3S
ἀναβαίνω
82
εἰς
into
PREP
εἰς
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
οὐρανὸν
heaven
NOUN-AMS
οὐρανός
273
εἰ
except
CONJ
εἰ
508
μὴ
only
PRT
μή
ὁ
the [One]
ART-NMS
ὁ
ἐκ
out of
PREP
ἐκ
914
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
οὐρανοῦ
heaven
NOUN-GMS
οὐρανός
273
καταβάς
having come down
V-2AAP-NMS
καταβαίνω
81
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
υἱὸς
Son
NOUN-NMS
υἱός
377
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
ἀνθρώπου
of Man
NOUN-GMS
ἄνθρωπος
550
Jhn. 3:14
καὶ
And
CONJ
καί
καθὼς
as
CONJ
καθώς
182
Μωϋσῆς
Moses
NOUN-NMS
Μωϋσῆς, Μωσῆς
80
ὕψωσεν
lifted up
V-AAI-3S
ὑψόω
20
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
ὄφιν
serpent
NOUN-AMS
ὄφις
14
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
ἐρήμῳ
wilderness
ADJ-DFS
ἔρημος
48
οὕτως
thus
ADV
οὕτως
208
ὑψωθῆναι
to be lifted up
V-APN
ὑψόω
20
δεῖ
it behooves
V-PAI-3S
δέω
125
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
υἱὸν
Son
NOUN-AMS
υἱός
377
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
ἀνθρώπου
of Man
NOUN-GMS
ἄνθρωπος
550
Jhn. 3:15
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
πᾶς
everyone
ADJ-NMS
πᾶς
ὁ
who
ART-NMS
ὁ
πιστεύων
is believing
V-PAP-NMS
πιστεύω
241
ἐν
in
PREP
ἐν
αὐτῷ
Him
PRON-DMS
αὐτός
ἔχῃ
may have
V-PAS-3S
ἔχω
709
ζωὴν
life
NOUN-AFS
ζωή
135
αἰώνιον
eternal
ADJ-AFS
αἰώνιος
70
Jhn. 3:16
οὕτως
Thus
ADV
οὕτως
208
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ἠγάπησεν
loved
V-AAI-3S
ἀγαπάω
143
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
κόσμον
world
NOUN-AMS
κόσμος
186
ὥστε
that
CONJ
ὥστε
83
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
υἱὸν
Son
NOUN-AMS
υἱός
377
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
μονογενῆ
only begotten
ADJ-AMS
μονογενής
9
ἔδωκεν
He gave
V-AAI-3S
δίδωμι
415
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
πᾶς
everyone
ADJ-NMS
πᾶς
ὁ
who
ART-NMS
ὁ
πιστεύων
is believing
V-PAP-NMS
πιστεύω
241
εἰς
in
PREP
εἰς
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
μὴ
not
PRT
μή
ἀπόληται
may perish
V-2AMS-3S
ἀπολλύω
90
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
ἔχῃ
may have
V-PAS-3S
ἔχω
709
ζωὴν
life
NOUN-AFS
ζωή
135
αἰώνιον
eternal
ADJ-AFS
αἰώνιος
70
Jhn. 3:17
οὐ
Not
PRT
οὐ
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ἀπέστειλεν
sent
V-AAI-3S
ἀποστέλλω
132
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
υἱὸν
Son
NOUN-AMS
υἱός
377
εἰς
into
PREP
εἰς
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
κόσμον
world
NOUN-AMS
κόσμος
186
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
κρίνῃ
He may judge
V-PAS-3S
κρίνω
114
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
κόσμον
world
NOUN-AMS
κόσμος
186
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
σωθῆ
may be saved
V-APS-3S
σῴζω
106
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
κόσμος
world
NOUN-NMS
κόσμος
186
δι᾽
through
PREP
διά
666
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
Jhn. 3:18
ὁ
The [one]
ART-NMS
ὁ
πιστεύων
believing
V-PAP-NMS
πιστεύω
241
εἰς
on
PREP
εἰς
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
οὐ
not
PRT
οὐ
κρίνεται
is judged
V-PPI-3S
κρίνω
114
ὁ
the [one]
ART-NMS
ὁ
δὲ
but
CONJ
δέ
μὴ
not
PRT
μή
πιστεύων
believing
V-PAP-NMS
πιστεύω
241
ἤδη
already
ADV
ἤδη
61
κέκριται
has been judged
V-RPI-3S
κρίνω
114
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
μὴ
not
PRT
μή
πεπίστευκεν
he has believed
V-RAI-3S
πιστεύω
241
εἰς
in
PREP
εἰς
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
ὄνομα
name
NOUN-ANS
ὄνομα
230
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
μονογενοῦς
only begotten
ADJ-GMS
μονογενής
9
υἱοῦ
Son
NOUN-GMS
υἱός
377
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
Jhn. 3:19
αὕτη
This
PRON-NFS
οὗτος
δέ
now
CONJ
δέ
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
κρίσις
judgement
NOUN-NFS
κρίσις
47
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
φῶς
Light
NOUN-NNS
φῶς
73
ἐλήλυθεν
has come
V-RAI-3S
ἔρχομαι
632
εἰς
into
PREP
εἰς
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
κόσμον
world
NOUN-AMS
κόσμος
186
καὶ
and
CONJ
καί
ἠγάπησαν
loved
V-AAI-3P
ἀγαπάω
143
οἱ
<the>
ART-NMP
ὁ
ἄνθρωποι
men
NOUN-NMP
ἄνθρωπος
550
μᾶλλον
rather
ADV
μᾶλλον
81
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
σκότος
darkness
NOUN-ANS
σκότος
31
ἢ
than
CONJ
ἤ
343
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
φῶς
Light
NOUN-ANS
φῶς
73
ἦν
were
V-IAI-3S
εἰμί
γὰρ
for
CONJ
γάρ
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
πονηρὰ
evil
ADJ-NNP
πονηρός
78
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
ἔργα
deeds
NOUN-NNP
ἔργον
169
Jhn. 3:20
πᾶς
Everyone
ADJ-NMS
πᾶς
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
φαῦλα
evil
ADJ-ANP
φαῦλος
6
πράσσων
practicing
V-PAP-NMS
πράσσω
39
μισεῖ
hates
V-PAI-3S
μισέω
40
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
φῶς
Light
NOUN-ANS
φῶς
73
καὶ
and
CONJ
καί
οὐκ
not
PRT
οὐ
ἔρχεται
comes
V-PPI-3S
ἔρχομαι
632
πρὸς
to
PREP
πρός
701
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
φῶς
Light
NOUN-ANS
φῶς
73
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
μὴ
not
PRT
μή
ἐλεγχθῆ
may be exposed
V-APS-3S
ἐλέγχω
17
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
ἔργα
works
NOUN-NNP
ἔργον
169
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
Jhn. 3:21
ὁ
the [one]
ART-NMS
ὁ
δὲ
however
CONJ
δέ
ποιῶν
practicing
V-PAP-NMS
ποιέω
569
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἀλήθειαν
truth
NOUN-AFS
ἀλήθεια
109
ἔρχεται
comes
V-PPI-3S
ἔρχομαι
632
πρὸς
to
PREP
πρός
701
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
φῶς
Light
NOUN-ANS
φῶς
73
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
φανερωθῆ
may be manifest
V-APS-3S
φανερόω
50
αὐτοῦ
his
PRON-GMS
αὐτός
τὰ
<the>
ART-NNP
ὁ
ἔργα
works
NOUN-NNP
ἔργον
169
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ἐν
in
PREP
ἐν
θεῷ
God
NOUN-DMS
θεός
ἐστιν
have been
V-PAI-3S
εἰμί
εἰργασμένα
done.”
V-RPP-NNP
ἐργάζομαι
41
Jhn. 3:22
Μετὰ
After
PREP
μετά
468
ταῦτα
these things
PRON-ANP
οὗτος
ἦλθεν
came
V-2AAI-3S
ἔρχομαι
632
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰησοῦς
Jesus
NOUN-NMS
Ἰησοῦς
916
καὶ
and
CONJ
καί
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
μαθηταὶ
disciples
NOUN-NMP
μαθητής
261
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
Ἰουδαίαν
Judean
ADJ-AFS
Ἰουδαῖος
194
γῆν
land
NOUN-AFS
γῆ
250
καὶ
and
CONJ
καί
ἐκεῖ
there
ADV
ἐκεῖ
95
διέτριβεν
He was staying
V-IAI-3S
διατρίβω
9
μετ᾽
with
PREP
μετά
468
αὐτῶν
them
PRON-GMP
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
ἐβάπτιζεν
was baptizing
V-IAI-3S
βαπτίζω
77
Jhn. 3:23
ἦν
Was
V-IAI-3S
εἰμί
δὲ
now
CONJ
δέ
καὶ
also
CONJ
καί
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰωάννης
John
NOUN-NMS
Ἰωάννης
135
βαπτίζων
baptizing
V-PAP-NMS
βαπτίζω
77
ἐν
in
PREP
ἐν
Αἰνὼν
Aenon
NOUN-DFS
Αἰνών
1
ἐγγὺς
near
PREP
ἐγγύς
30
τοῦ
<the>
ART-GNS
ὁ
Σαλείμ
Salim
NOUN-GNS
Σαλείμ
1
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
ὕδατα
waters
NOUN-NNP
ὕδωρ
76
πολλὰ
many
ADJ-NNP
πολύς
367
ἦν
were
V-IAI-3S
εἰμί
ἐκεῖ
there
ADV
ἐκεῖ
95
καὶ
and
CONJ
καί
παρεγίνοντο
they were coming
V-IMI-3P
παραγίνομαι
37
καὶ
and
CONJ
καί
ἐβαπτίζοντο
were being baptized
V-IPI-3P
βαπτίζω
77
Jhn. 3:24
οὔπω
Not yet
ADV
οὔπω
26
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ἦν
were
V-IAI-3S
εἰμί
βεβλημένος
cast
V-RPP-NMS
βάλλω
121
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
φυλακὴν
prison
NOUN-AFS
φυλακή
47
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Ἰωάννης
John
NOUN-NMS
Ἰωάννης
135
Jhn. 3:25
ἐγένετο
Arose
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
οὖν
then
CONJ
οὖν
499
ζήτησις
a debate
NOUN-NFS
ζήτησις
7
ἐκ
among
PREP
ἐκ
914
τῶν
the
ART-GMP
ὁ
μαθητῶν
disciples
NOUN-GMP
μαθητής
261
Ἰωάννου
of John
NOUN-GMS
Ἰωάννης
135
μετὰ
with
PREP
μετά
468
Ἰουδαίου
[a certain] Jew
ADJ-GMS
Ἰουδαῖος
194
περὶ
about
PREP
περί
332
καθαρισμοῦ
purification
NOUN-GMS
καθαρισμός
7
Jhn. 3:26
καὶ
And
CONJ
καί
ἦλθον
they came
V-2AAI-3P
ἔρχομαι
632
πρὸς
to
PREP
πρός
701
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
Ἰωάννην
John
NOUN-AMS
Ἰωάννης
135
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπαν
said
V-2AAI-3P
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
ῥαββί
Rabbi
NOUN-VMS
ῥαββί
15
ὃς
He who
PRON-NMS
ὅς
ἦν
was
V-IAI-3S
εἰμί
μετὰ
with
PREP
μετά
468
σοῦ
you
PRON-2S-G
σύ
πέραν
beyond
PREP
πέραν
23
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
Ἰορδάνου
Jordan
NOUN-GMS
Ἰορδάνης
15
ᾧ
to whom
PRON-DMS
ὅς
σὺ
you
PRON-2S-N
σύ
μεμαρτύρηκας
have borne witness
V-RAI-2S
μαρτυρέω
76
ἴδε
behold
PRT
ἴδε
30
οὗτος
He
PRON-NMS
οὗτος
βαπτίζει
baptizes
V-PAI-3S
βαπτίζω
77
καὶ
and
CONJ
καί
πάντες
all
ADJ-NMP
πᾶς
ἔρχονται
are coming
V-PPI-3P
ἔρχομαι
632
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτόν
Him
PRON-AMS
αὐτός
Jhn. 3:27
ἀπεκρίθη
Answered
V-AMI-3S
ἀποκρίνω
231
Ἰωάννης
John
NOUN-NMS
Ἰωάννης
135
καὶ
and
CONJ
καί
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
οὐ
Nothing
PRT
οὐ
δύναται
is able
V-PPI-3S
δύναμαι
210
ἄνθρωπος
a man
NOUN-NMS
ἄνθρωπος
550
λαμβάνειν
to receive
V-PAN
λαμβάνω
258
οὐδὲ
nothing
CONJ
οὐδέ
143
ἓν
one
ADJ-ANS
εἷς
345
ἐὰν
if
CONJ
ἐάν
336
μὴ
not
PRT
μή
ᾖ
it shall be
V-PAS-3S
εἰμί
δεδομένον
given
V-RPP-NNS
δίδωμι
415
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
οὐρανοῦ
heaven
NOUN-GMS
οὐρανός
273
Jhn. 3:28
αὐτοὶ
Yourselves
PRON-NMP
αὐτός
ὑμεῖς
you
PRON-2P-N
σύ
μοι
to me
PRON-1S-D
ἐγώ
μαρτυρεῖτε
bear witness
V-PAI-2P
μαρτυρέω
76
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
εἶπον
I said
V-2AAI-1S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
οὐκ
Not
PRT
οὐ
εἰμὶ
am
V-PAI-1S
εἰμί
ἐγὼ
I
PRON-1S-N
ἐγώ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
χριστός
Christ
NOUN-NMS
Χριστός
529
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ἀπεσταλμένος
sent
V-RPP-NMS
ἀποστέλλω
132
εἰμὶ
I am
V-PAI-1S
εἰμί
ἔμπροσθεν
before
PREP
ἔμπροσθεν
48
ἐκείνου
Him
PRON-GMS
ἐκεῖνος
243
Jhn. 3:29
Ὁ
The [one]
ART-NMS
ὁ
ἔχων
having
V-PAP-NMS
ἔχω
709
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
νύμφην
bride
NOUN-AFS
νύμφη
8
νυμφίος
[the] bridegroom
NOUN-NMS
νυμφίος
16
ἐστίν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
δὲ
now
CONJ
δέ
φίλος
friend
ADJ-NMS
φίλος
29
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
νυμφίου
bridegroom
NOUN-GMS
νυμφίος
16
ὁ
the [one]
ART-NMS
ὁ
ἑστηκὼς
having stood
V-RAP-NMS
ἵστημι
155
καὶ
and
CONJ
καί
ἀκούων
listening
V-PAP-NMS
ἀκούω
428
αὐτοῦ
for him
PRON-GMS
αὐτός
χαρᾷ
with joy
NOUN-DFS
χαρά
59
χαίρει
rejoices
V-PAI-3S
χαίρω
74
διὰ
because of
PREP
διά
666
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
φωνὴν
voice
NOUN-AFS
φωνή
139
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
νυμφίου
bridegroom
NOUN-GMS
νυμφίος
16
αὕτη
This
PRON-NFS
οὗτος
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
χαρὰ
joy
NOUN-NFS
χαρά
59
ἡ
<the>
ART-NFS
ὁ
ἐμὴ
of mine
PRON-1S-NF
ἐμός
72
πεπλήρωται
has been fulfilled
V-RPI-3S
πληρόω
86
Jhn. 3:30
ἐκεῖνον
Him
PRON-AMS
ἐκεῖνος
243
δεῖ
it behooves
V-PAI-3S
δέω
125
αὐξάνειν
to increase
V-PAN
αὐξάνω
23
ἐμὲ
me
PRON-1S-A
ἐγώ
δὲ
however
CONJ
δέ
ἐλαττοῦσθαι
to decrease
V-PPN
ἐλαττόω
3
Jhn. 3:31
ὁ
The [One]
ART-NMS
ὁ
ἄνωθεν
from above
ADV
ἄνωθεν
13
ἐρχόμενος
coming
V-PPP-NMS
ἔρχομαι
632
ἐπάνω
above
PREP
ἐπάνω
19
πάντων
all
ADJ-GNP
πᾶς
ἐστίν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ὁ
The [one]
ART-NMS
ὁ
ὢν
being
V-PAP-NMS
εἰμί
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth
NOUN-GFS
γῆ
250
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth
NOUN-GFS
γῆ
250
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
καὶ
and
CONJ
καί
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth
NOUN-GFS
γῆ
250
λαλεῖ
speaks
V-PAI-3S
λαλέω
296
ὁ
The [One]
ART-NMS
ὁ
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
οὐρανοῦ
heaven
NOUN-GMS
οὐρανός
273
ἐρχόμενος
coming
V-PPP-NMS
ἔρχομαι
632
ἐπάνω
above
PREP
ἐπάνω
19
πάντων
all
ADJ-GNP
πᾶς
ἐστίν
is
V-PAI-3S
εἰμί
Jhn. 3:32
ὃ
What
PRON-ANS
ὅς
ἑώρακεν
He has seen
V-RAI-3S
ὁράω
113
καὶ
and
CONJ
καί
ἤκουσεν
heard
V-AAI-3S
ἀκούω
428
τοῦτο
this
PRON-ANS
οὗτος
μαρτυρεῖ
He testifies
V-PAI-3S
μαρτυρέω
76
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
μαρτυρίαν
testimony
NOUN-AFS
μαρτυρία
37
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
οὐδεὶς
no one
ADJ-NMS
οὐδείς
234
λαμβάνει
receives
V-PAI-3S
λαμβάνω
258
Jhn. 3:33
ὁ
The [one]
ART-NMS
ὁ
λαβὼν
having received
V-2AAP-NMS
λαμβάνω
258
αὐτοῦ
His
PRON-GMS
αὐτός
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
μαρτυρίαν
testimony
NOUN-AFS
μαρτυρία
37
ἐσφράγισεν
has set his seal
V-AAI-3S
σφραγίζω
15
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
ἀληθής
true
ADJ-NMS
ἀληθής
26
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
Jhn. 3:34
ὃν
He whom
PRON-AMS
ὅς
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ἀπέστειλεν
sent
V-AAI-3S
ἀποστέλλω
132
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεός
God
NOUN-NMS
θεός
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
ῥήματα
declarations
NOUN-ANP
ῥῆμα
68
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
λαλεῖ
speaks
V-PAI-3S
λαλέω
296
οὐ
not
PRT
οὐ
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ἐκ
by
PREP
ἐκ
914
μέτρου
measure
NOUN-GNS
μέτρον
14
δίδωσιν
He gives
V-PAI-3S
δίδωμι
415
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
πνεῦμα
Spirit
NOUN-ANS
πνεῦμα
379
Jhn. 3:35
ὁ
The
ART-NMS
ὁ
πατὴρ
Father
NOUN-NMS
πατήρ
413
ἀγαπᾷ
loves
V-PAI-3S
ἀγαπάω
143
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
υἱὸν
Son
NOUN-AMS
υἱός
377
καὶ
and
CONJ
καί
πάντα
all things
ADJ-ANP
πᾶς
δέδωκεν
has given
V-RAI-3S
δίδωμι
415
ἐν
into
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
χειρὶ
hand
NOUN-DFS
χείρ
177
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
Jhn. 3:36
ὁ
The [one]
ART-NMS
ὁ
πιστεύων
believing
V-PAP-NMS
πιστεύω
241
εἰς
in
PREP
εἰς
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
υἱὸν
Son
NOUN-AMS
υἱός
377
ἔχει
has
V-PAI-3S
ἔχω
709
ζωὴν
life
NOUN-AFS
ζωή
135
αἰώνιον
eternal
ADJ-AFS
αἰώνιος
70
ὁ
the [one]
ART-NMS
ὁ
δὲ
however
CONJ
δέ
ἀπειθῶν
not obeying
V-PAP-NMS
ἀπειθέω
14
τῷ
the
ART-DMS
ὁ
υἱῷ
Son
NOUN-DMS
υἱός
377
οὐκ
not
PRT
οὐ
ὄψεται
will see
V-FMI-3S
ὁράω
113
ζωήν
life
NOUN-AFS
ζωή
135
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
ὀργὴ
wrath
NOUN-NFS
ὀργή
36
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
μένει
abides
V-PAI-3S
μένω
118
ἐπ᾽
on
PREP
ἐπί
889
αὐτόν
him.”
PRON-AMS
αὐτός