Colossians 1
Col. 1:1
Παῦλος
Paul
NOUN-NMS
Παῦλος
158
ἀπόστολος
an apostle
NOUN-NMS
ἀπόστολος
80
Χριστοῦ
of Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
διὰ
by
PREP
διά
666
θελήματος
[the] will
NOUN-GNS
θέλημα
62
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
καὶ
and
CONJ
καί
Τιμόθεος
Timothy
NOUN-NMS
Τιμόθεος
24
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἀδελφὸς
brother
NOUN-NMS
ἀδελφός
343
Col. 1:2
τοῖς
To those
ART-DMP
ὁ
ἐν
in
PREP
ἐν
Κολοσσαῖς
Colossae
NOUN-DFP
Κολοσσαί, Κολασσαί
1
ἁγίοις
saints
ADJ-DMP
ἅγιος
233
καὶ
and
CONJ
καί
πιστοῖς
faithful
ADJ-DMP
πιστός
67
ἀδελφοῖς
brothers
NOUN-DMP
ἀδελφός
343
ἐν
in
PREP
ἐν
Χριστῷ
Christ
NOUN-DMS
Χριστός
529
χάρις
Grace
NOUN-NFS
χάρις
155
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
καὶ
and
CONJ
καί
εἰρήνη
peace
NOUN-NFS
εἰρήνη
92
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
θεοῦ
God
NOUN-GMS
θεός
πατρὸς
[the] Father
NOUN-GMS
πατήρ
413
ἡμῶν
of us
PRON-1P-G
ἐγώ
Col. 1:3
Εὐχαριστοῦμεν
We give thanks
V-PAI-1P
εὐχαριστέω
38
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
θεῷ
God
NOUN-DMS
θεός
πατρὶ
Father
NOUN-DMS
πατήρ
413
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
κυρίου
Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
ἡμῶν
of us
PRON-1P-G
ἐγώ
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
Χριστοῦ
Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
πάντοτε
continually
ADV
πάντοτε
41
περὶ
for
PREP
περί
332
ὑμῶν
you
PRON-2P-G
σύ
προσευχόμενοι
praying
V-PPP-NMP
προσεύχομαι
85
Col. 1:4
ἀκούσαντες
having heard of
V-AAP-NMP
ἀκούω
428
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
πίστιν
faith
NOUN-AFS
πίστις
243
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
ἐν
in
PREP
ἐν
Χριστῷ
Christ
NOUN-DMS
Χριστός
529
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-DMS
Ἰησοῦς
916
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἀγάπην
love
NOUN-AFS
ἀγάπη
116
ἣν
that
PRON-AFS
ὅς
ἔχετε
you have
V-PAI-2P
ἔχω
709
εἰς
toward
PREP
εἰς
πάντας
all
ADJ-AMP
πᾶς
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
ἁγίους
saints
ADJ-AMP
ἅγιος
233
Col. 1:5
διὰ
because of
PREP
διά
666
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἐλπίδα
hope
NOUN-AFS
ἐλπίς
53
τὴν
which
ART-AFS
ὁ
ἀποκειμένην
is being laid up
V-PPP-AFS
ἀπόκειμαι
4
ὑμῖν
for you
PRON-2P-D
σύ
ἐν
in
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DMP
ὁ
οὐρανοῖς
heavens
NOUN-DMP
οὐρανός
273
ἣν
which
PRON-AFS
ὅς
προηκούσατε
you heard of before
V-AAI-2P
προακούω
1
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
the
ART-DMS
ὁ
λόγῳ
word
NOUN-DMS
λόγος
330
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
ἀληθείας
of truth
NOUN-GFS
ἀλήθεια
109
τοῦ
the
ART-GNS
ὁ
εὐαγγελίου
gospel
NOUN-GNS
εὐαγγέλιον
76
Col. 1:6
τοῦ
which
ART-GNS
ὁ
παρόντος
is being present
V-PAP-GNS
πάρειμι
25
εἰς
unto
PREP
εἰς
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
καθὼς
just as
CONJ
καθώς
182
καὶ
also
CONJ
καί
ἐν
in
PREP
ἐν
παντὶ
all
ADJ-DMS
πᾶς
τῷ
the
ART-DMS
ὁ
κόσμῳ
world
NOUN-DMS
κόσμος
186
ἐστὶν
it is
V-PAI-3S
εἰμί
καρποφορούμενον
bearing fruit
V-PMP-NNS
καρποφορέω
8
καὶ
and
CONJ
καί
αὐξανόμενον
increasing
V-PPP-NNS
αὐξάνω
23
καθὼς
just as
CONJ
καθώς
182
καὶ
also
CONJ
καί
ἐν
among
PREP
ἐν
ὑμῖν
you
PRON-2P-D
σύ
ἀφ᾽
from
PREP
ἀπό
645
ἧς
the
PRON-GFS
ὅς
ἡμέρας
day
NOUN-GFS
ἡμέρα
389
ἠκούσατε
you heard
V-AAI-2P
ἀκούω
428
καὶ
and
CONJ
καί
ἐπέγνωτε
knew
V-2AAI-2P
ἐπιγινώσκω
44
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
χάριν
grace
NOUN-AFS
χάρις
155
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
ἐν
in
PREP
ἐν
ἀληθείᾳ
truth
NOUN-DFS
ἀλήθεια
109
Col. 1:7
καθὼς
just as
CONJ
καθώς
182
ἐμάθετε
you learned
V-2AAI-2P
μανθάνω
25
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
Ἐπαφρᾶ
Epaphras
NOUN-GMS
Ἐπαφρᾶς
3
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
ἀγαπητοῦ
beloved
ADJ-GMS
ἀγαπητός
61
συνδούλου
fellow bond-servant
NOUN-GMS
σύνδουλος
10
ἡμῶν
of us
PRON-1P-G
ἐγώ
ὅς
who
PRON-NMS
ὅς
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
πιστὸς
faithful
ADJ-NMS
πιστός
67
ὑπὲρ
on behalf of
PREP
ὑπέρ
155
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
διάκονος
a servant
NOUN-NMS
διάκονος
29
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Χριστοῦ
of Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
Col. 1:8
ὁ
the [one]
ART-NMS
ὁ
καὶ
also
CONJ
καί
δηλώσας
having made known
V-AAP-NMS
δηλόω
7
ἡμῖν
to us
PRON-1P-D
ἐγώ
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
ὑμῶν
your
PRON-2P-G
σύ
ἀγάπην
love
NOUN-AFS
ἀγάπη
116
ἐν
in
PREP
ἐν
πνεύματι
[the] Spirit
NOUN-DNS
πνεῦμα
379
Col. 1:9
Διὰ
Because of
PREP
διά
666
τοῦτο
this
PRON-ANS
οὗτος
καὶ
also
CONJ
καί
ἡμεῖς
we
PRON-1P-N
ἐγώ
ἀφ᾽
from
PREP
ἀπό
645
ἧς
the
PRON-GFS
ὅς
ἡμέρας
day
NOUN-GFS
ἡμέρα
389
ἠκούσαμεν
we heard
V-AAI-1P
ἀκούω
428
οὐ
not
PRT
οὐ
παυόμεθα
cease
V-PMI-1P
παύω
15
ὑπὲρ
for
PREP
ὑπέρ
155
ὑμῶν
you
PRON-2P-G
σύ
προσευχόμενοι
praying
V-PPP-NMP
προσεύχομαι
85
καὶ
and
CONJ
καί
αἰτούμενοι
asking
V-PMP-NMP
αἰτέω
70
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
πληρωθῆτε
you may be filled with
V-APS-2P
πληρόω
86
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἐπίγνωσιν
knowledge
NOUN-AFS
ἐπίγνωσις
20
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
θελήματος
will
NOUN-GNS
θέλημα
62
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
ἐν
in
PREP
ἐν
πάσῃ
all
ADJ-DFS
πᾶς
σοφίᾳ
wisdom
NOUN-DFS
σοφία
51
καὶ
and
CONJ
καί
συνέσει
in understanding
NOUN-DFS
σύνεσις
7
πνευματικῆ
spiritual
ADJ-DFS
πνευματικός
26
Col. 1:10
περιπατῆσαι
to walk
V-AAN
περιπατέω
95
ἀξίως
worthily
ADV
ἀξίως
6
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
κυρίου
Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
εἰς
in
PREP
εἰς
πᾶσαν
all
ADJ-AFS
πᾶς
ἀρεσκείαν
pleasing
NOUN-AFS
ἀρεσκεία
1
ἐν
in
PREP
ἐν
παντὶ
every
ADJ-DNS
πᾶς
ἔργῳ
work
NOUN-DNS
ἔργον
169
ἀγαθῷ
good
ADJ-DNS
ἀγαθός
102
καρποφοροῦντες
bringing forth fruit
V-PAP-NMP
καρποφορέω
8
καὶ
and
CONJ
καί
αὐξανόμενοι
growing
V-PPP-NMP
αὐξάνω
23
τῆ
<the>
ART-DFS
ὁ
ἐπιγνώσει
knowledge
NOUN-DFS
ἐπίγνωσις
20
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
Col. 1:11
ἐν
with
PREP
ἐν
πάσῃ
all
ADJ-DFS
πᾶς
δυνάμει
power
NOUN-DFS
δύναμις
119
δυναμούμενοι
being strengthened
V-PPP-NMP
δυναμόω
2
κατὰ
according to
PREP
κατά
473
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
κράτος
might
NOUN-ANS
κράτος
12
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
δόξης
glorious
NOUN-GFS
δόξα
166
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
εἰς
unto
PREP
εἰς
πᾶσαν
all
ADJ-AFS
πᾶς
ὑπομονὴν
endurance
NOUN-AFS
ὑπομονή
32
καὶ
and
CONJ
καί
μακροθυμίαν
patience
NOUN-AFS
μακροθυμία
14
μετὰ
with
PREP
μετά
468
χαρᾶς
joy
NOUN-GFS
χαρά
59
Col. 1:12
εὐχαριστοῦντες
giving thanks
V-PAP-NMP
εὐχαριστέω
38
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
πατρὶ
Father
NOUN-DMS
πατήρ
413
τῷ
the [One]
ART-DMS
ὁ
ἱκανώσαντι
having qualified
V-AAP-DMS
ἱκανόω
2
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
εἰς
for
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
μερίδα
share
NOUN-AFS
μερίς
5
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
κλήρου
inheritance
NOUN-GMS
κλῆρος
11
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
ἁγίων
saints
ADJ-GMP
ἅγιος
233
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
the
ART-DNS
ὁ
φωτί
light
NOUN-DNS
φῶς
73
Col. 1:13
ὃς
who
PRON-NMS
ὅς
ἐρρύσατο
has delivered
V-API-3S
ῥύομαι
17
ἡμᾶς
us
PRON-1P-A
ἐγώ
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
ἐξουσίας
dominion
NOUN-GFS
ἐξουσία
102
τοῦ
<the>
ART-GNS
ὁ
σκότους
of darkness
NOUN-GNS
σκότος
31
καὶ
and
CONJ
καί
μετέστησεν
transferred [us]
V-AAI-3S
μεθίστημι
5
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
βασιλείαν
kingdom
NOUN-AFS
βασιλεία
162
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
υἱοῦ
Son
NOUN-GMS
υἱός
377
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
ἀγάπης
beloved
NOUN-GFS
ἀγάπη
116
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
Col. 1:14
ἐν
in
PREP
ἐν
ᾧ
whom
PRON-DMS
ὅς
ἔχομεν
we have
V-PAI-1P
ἔχω
709
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
ἀπολύτρωσιν
redemption
NOUN-AFS
ἀπολύτρωσις
10
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἄφεσιν
forgiveness
NOUN-AFS
ἄφεσις
17
τῶν
<the>
ART-GFP
ὁ
ἁμαρτιῶν
of sins
NOUN-GFP
ἁμαρτία
173
Col. 1:15
ὅς
[He]
PRON-NMS
ὅς
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
εἰκὼν
[the] image
NOUN-NFS
εἰκών
23
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
God
NOUN-GMS
θεός
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
ἀοράτου
invisible
ADJ-GMS
ἀόρατος
5
πρωτότοκος
[the] firstborn
ADJ-NMS
πρωτότοκος
8
πάσης
over all
ADJ-GFS
πᾶς
κτίσεως
creation
NOUN-GFS
κτίσις
19
Col. 1:16
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
ἐν
in
PREP
ἐν
αὐτῷ
Him
PRON-DMS
αὐτός
ἐκτίσθη
were created
V-API-3S
κτίζω
15
τὰ
<the>
ART-NNP
ὁ
πάντα
all things
ADJ-NNP
πᾶς
ἐν
in
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DMP
ὁ
οὐρανοῖς
heavens
NOUN-DMP
οὐρανός
273
καὶ
and
CONJ
καί
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth
NOUN-GFS
γῆ
250
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
ὁρατὰ
visible
ADJ-NNP
ὁρατός
1
καὶ
and
CONJ
καί
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
ἀόρατα
invisible
ADJ-NNP
ἀόρατος
5
εἴτε
whether
CONJ
εἴτε
65
θρόνοι
thrones
NOUN-NMP
θρόνος
62
εἴτε
or
CONJ
εἴτε
65
κυριότητες
dominions
NOUN-NFP
κυριότης
4
εἴτε
or
CONJ
εἴτε
65
ἀρχαὶ
rulers
NOUN-NFP
ἀρχή
55
εἴτε
or
CONJ
εἴτε
65
ἐξουσίαι
authorities
NOUN-NFP
ἐξουσία
102
τὰ
<the>
ART-NNP
ὁ
πάντα
all things
ADJ-NNP
πᾶς
δι᾽
through
PREP
διά
666
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
εἰς
unto
PREP
εἰς
αὐτὸν
Him
PRON-AMS
αὐτός
ἔκτισται
have been created
V-RPI-3S
κτίζω
15
Col. 1:17
καὶ
And
CONJ
καί
αὐτός
He
PRON-NMS
αὐτός
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
πρὸ
before
PREP
πρό
47
πάντων
all things
ADJ-GNP
πᾶς
καὶ
and
CONJ
καί
τὰ
<the>
ART-NNP
ὁ
πάντα
all things
ADJ-NNP
πᾶς
ἐν
in
PREP
ἐν
αὐτῷ
Him
PRON-DMS
αὐτός
συνέστηκεν
have held together
V-RAI-3S
συνίστημι, συνιστάω
16
Col. 1:18
καὶ
And
CONJ
καί
αὐτός
He
PRON-NMS
αὐτός
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
κεφαλὴ
head
NOUN-NFS
κεφαλή
75
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
σώματος
body
NOUN-GNS
σῶμα
142
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
ἐκκλησίας
church
NOUN-GFS
ἐκκλησία
114
ὅς
who
PRON-NMS
ὅς
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἀρχή
beginning
NOUN-NFS
ἀρχή
55
πρωτότοκος
firstborn
ADJ-NMS
πρωτότοκος
8
ἐκ
out from
PREP
ἐκ
914
τῶν
the
ART-GMP
ὁ
νεκρῶν
dead
ADJ-GMP
νεκρός
128
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
γένηται
may be
V-2AMS-3S
γίνομαι
669
ἐν
in
PREP
ἐν
πᾶσιν
all things
ADJ-DNP
πᾶς
αὐτὸς
He
PRON-NMS
αὐτός
πρωτεύων
holding preeminence
V-PAP-NMS
πρωτεύω
1
Col. 1:19
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
ἐν
in
PREP
ἐν
αὐτῷ
Him
PRON-DMS
αὐτός
εὐδόκησεν
was pleased
V-AAI-3S
εὐδοκέω
21
πᾶν
all
ADJ-ANS
πᾶς
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
πλήρωμα
fullness
NOUN-ANS
πλήρωμα
17
κατοικῆσαι
to dwell
V-AAN
κατοικέω
44
Col. 1:20
καὶ
and
CONJ
καί
δι᾽
by
PREP
διά
666
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
ἀποκαταλλάξαι
to reconcile
V-AAN
ἀποκαταλλάσσω
3
τὰ
<the>
ART-ANP
ὁ
πάντα
all things
ADJ-ANP
πᾶς
εἰς
to
PREP
εἰς
αὐτόν
Himself
PRON-AMS
αὐτός
εἰρηνοποιήσας
having made peace
V-AAP-NMS
εἰρηνοποιέω
1
διὰ
by
PREP
διά
666
τοῦ
the
ART-GNS
ὁ
αἵματος
blood
NOUN-GNS
αἷμα
97
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
σταυροῦ
cross
NOUN-GMS
σταυρός
27
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
δι᾽
through
PREP
διά
666
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
εἴτε
whether
CONJ
εἴτε
65
τὰ
the things
ART-ANP
ὁ
ἐπὶ
on
PREP
ἐπί
889
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth
NOUN-GFS
γῆ
250
εἴτε
or
CONJ
εἴτε
65
τὰ
the things
ART-ANP
ὁ
ἐν
in
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DMP
ὁ
οὐρανοῖς
heavens
NOUN-DMP
οὐρανός
273
Col. 1:21
καὶ
And
CONJ
καί
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
ποτε
once
PRT
ποτέ
29
ὄντας
being
V-PAP-AMP
εἰμί
ἀπηλλοτριωμένους
alienated
V-RPP-AMP
ἀπαλλοτριόω
3
καὶ
and
CONJ
καί
ἐχθροὺς
hostile
NOUN-AMP
ἐχθρός
32
τῆ
<the>
ART-DFS
ὁ
διανοίᾳ
in mind
NOUN-DFS
διάνοια
12
ἐν
in
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DNP
ὁ
ἔργοις
deeds
NOUN-DNP
ἔργον
169
τοῖς
<the>
ART-DNP
ὁ
πονηροῖς
evil
ADJ-DNP
πονηρός
78
Col. 1:22
νυνὶ
now
ADV
νυνί
20
δὲ
however
CONJ
δέ
ἀποκατήλλαξεν
He has reconciled [You]
V-AAI-3S
ἀποκαταλλάσσω
3
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
the
ART-DNS
ὁ
σώματι
body
NOUN-DNS
σῶμα
142
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
σαρκὸς
flesh
NOUN-GFS
σάρξ
147
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
διὰ
through
PREP
διά
666
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θανάτου
death
NOUN-GMS
θάνατος
120
παραστῆσαι
to present
V-2AAN
παρίστημι
41
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
ἁγίους
holy
ADJ-AMP
ἅγιος
233
καὶ
and
CONJ
καί
ἀμώμους
unblemished
ADJ-AMP
ἄμωμος
8
καὶ
and
CONJ
καί
ἀνεγκλήτους
blameless
ADJ-AMP
ἀνέγκλητος
5
κατενώπιον
before
PREP
κατενώπιον
3
αὐτοῦ
Him
PRON-GMS
αὐτός
Col. 1:23
Εἴ
if
CONJ
εἰ
508
γε
indeed
PRT
γέ
26
ἐπιμένετε
you continue
V-PAI-2P
ἐπιμένω
16
τῆ
<the>
ART-DFS
ὁ
πίστει
in the faith
NOUN-DFS
πίστις
243
τεθεμελιωμένοι
established
V-RPP-NMP
θεμελιόω
5
καὶ
and
CONJ
καί
ἑδραῖοι
firm
ADJ-NMP
ἑδραῖος
3
καὶ
and
CONJ
καί
μὴ
not
PRT
μή
μετακινούμενοι
being moved away
V-PPP-NMP
μετακινέω
1
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
ἐλπίδος
hope
NOUN-GFS
ἐλπίς
53
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
εὐαγγελίου
gospel
NOUN-GNS
εὐαγγέλιον
76
οὗ
that
PRON-GNS
ὅς
ἠκούσατε
you have heard
V-AAI-2P
ἀκούω
428
τοῦ
which
ART-GNS
ὁ
κηρυχθέντος
having been proclaimed
V-APP-GNS
κηρύσσω
61
ἐν
in
PREP
ἐν
πάσῃ
all
ADJ-DFS
πᾶς
κτίσει
creation
NOUN-DFS
κτίσις
19
τῆ
<the>
ART-DFS
ὁ
ὑπὸ
under
PREP
ὑπό
220
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
οὐρανόν
heaven
NOUN-AMS
οὐρανός
273
οὗ
of which
PRON-GNS
ὅς
ἐγενόμην
have become
V-2AMI-1S
γίνομαι
669
ἐγὼ
I
PRON-1S-N
ἐγώ
Παῦλος
Paul
NOUN-NMS
Παῦλος
158
διάκονος
a minister
NOUN-NMS
διάκονος
29
Col. 1:24
Νῦν
Now
ADV
νῦν
147
χαίρω
I rejoice
V-PAI-1S
χαίρω
74
ἐν
in
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DNP
ὁ
παθήμασιν
sufferings
NOUN-DNP
πάθημα
16
ὑπὲρ
for
PREP
ὑπέρ
155
ὑμῶν
you
PRON-2P-G
σύ
καὶ
and
CONJ
καί
ἀνταναπληρῶ
I am filling up
V-PAI-1S
ἀνταναπληρόω
1
τὰ
that which
ART-ANP
ὁ
ὑστερήματα
is lacking
NOUN-ANP
ὑστέρημα
9
τῶν
of the
ART-GFP
ὁ
θλίψεων
tribulations
NOUN-GFP
θλῖψις
45
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Χριστοῦ
of Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
σαρκί
flesh
NOUN-DFS
σάρξ
147
μου
of me
PRON-1S-G
ἐγώ
ὑπὲρ
for
PREP
ὑπέρ
155
τοῦ
the
ART-GNS
ὁ
σώματος
body
NOUN-GNS
σῶμα
142
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
ὅ
which
PRON-NNS
ὅς
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
ἐκκλησία
church
NOUN-NFS
ἐκκλησία
114
Col. 1:25
ἧς
of which
PRON-GFS
ὅς
ἐγενόμην
became
V-2AMI-1S
γίνομαι
669
ἐγὼ
I
PRON-1S-N
ἐγώ
διάκονος
a minister
NOUN-NMS
διάκονος
29
κατὰ
according to
PREP
κατά
473
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
οἰκονομίαν
administration
NOUN-AFS
οἰκονομία
9
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
τὴν
which
ART-AFS
ὁ
δοθεῖσάν
having been given
V-APP-AFS
δίδωμι
415
μοι
me
PRON-1S-D
ἐγώ
εἰς
toward
PREP
εἰς
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
πληρῶσαι
to complete
V-AAN
πληρόω
86
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
λόγον
word
NOUN-AMS
λόγος
330
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
Col. 1:26
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
μυστήριον
mystery
NOUN-ANS
μυστήριον
28
τὸ
which
ART-ANS
ὁ
ἀποκεκρυμμένον
hidden
V-RPP-ANS
ἀποκρύπτω
4
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
τῶν
the
ART-GMP
ὁ
αἰώνων
ages
NOUN-GMP
αἰών
122
καὶ
and
CONJ
καί
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
τῶν
the
ART-GFP
ὁ
γενεῶν
generations
NOUN-GFP
γενεά
43
νῦν
now
ADV
νῦν
147
δὲ
however
CONJ
δέ
ἐφανερώθη
having been manifested
V-API-3S
φανερόω
50
τοῖς
to the
ART-DMP
ὁ
ἁγίοις
saints
ADJ-DMP
ἅγιος
233
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
Col. 1:27
οἷς
to whom
PRON-DMP
ὅς
ἠθέλησεν
has willed
V-AAI-3S
θέλω
208
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
γνωρίσαι
to make known
V-AAN
γνωρίζω
25
τί
what
PRON-NNS
τίς
558
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
πλοῦτος
riches
NOUN-NNS
πλοῦτος
22
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
δόξης
glory
NOUN-GFS
δόξα
166
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
μυστηρίου
mystery
NOUN-GNS
μυστήριον
28
τούτου
this
PRON-GNS
οὗτος
ἐν
among
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DNP
ὁ
ἔθνεσιν
Gentiles
NOUN-DNP
ἔθνος
162
ὅ
which
PRON-NNS
ὅς
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
Χριστὸς
Christ
NOUN-NMS
Χριστός
529
ἐν
in
PREP
ἐν
ὑμῖν
you
PRON-2P-D
σύ
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
ἐλπὶς
hope
NOUN-NFS
ἐλπίς
53
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
δόξης
of glory
NOUN-GFS
δόξα
166
Col. 1:28
ὃν
whom
PRON-AMS
ὅς
ἡμεῖς
we
PRON-1P-N
ἐγώ
καταγγέλλομεν
preach
V-PAI-1P
καταγγέλλω
18
νουθετοῦντες
admonishing
V-PAP-NMP
νουθετέω
8
πάντα
every
ADJ-AMS
πᾶς
ἄνθρωπον
man
NOUN-AMS
ἄνθρωπος
550
καὶ
and
CONJ
καί
διδάσκοντες
teaching
V-PAP-NMP
διδάσκω
97
πάντα
every
ADJ-AMS
πᾶς
ἄνθρωπον
man
NOUN-AMS
ἄνθρωπος
550
ἐν
in
PREP
ἐν
πάσῃ
all
ADJ-DFS
πᾶς
σοφίᾳ
wisdom
NOUN-DFS
σοφία
51
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
παραστήσωμεν
we may present
V-AAS-1P
παρίστημι
41
πάντα
every
ADJ-AMS
πᾶς
ἄνθρωπον
man
NOUN-AMS
ἄνθρωπος
550
τέλειον
perfect
ADJ-AMS
τέλειος
19
ἐν
in
PREP
ἐν
Χριστῷ
Christ
NOUN-DMS
Χριστός
529
Col. 1:29
εἰς
Unto
PREP
εἰς
ὃ
this
PRON-ANS
ὅς
καὶ
also
CONJ
καί
κοπιῶ
I toil
V-PAI-1S
κοπιάω
23
ἀγωνιζόμενος
striving
V-PPP-NMS
ἀγωνίζομαι
8
κατὰ
according to
PREP
κατά
473
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἐνέργειαν
energy
NOUN-AFS
ἐνέργεια
8
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
τὴν
who
ART-AFS
ὁ
ἐνεργουμένην
is working
V-PMP-AFS
ἐνεργέω
21
ἐν
in
PREP
ἐν
ἐμοὶ
me
PRON-1S-D
ἐγώ
ἐν
in
PREP
ἐν
δυνάμει
power
NOUN-DFS
δύναμις
119