Acts 19
Act. 19:1
Ἐγένετο
It came to pass
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
δὲ
now
CONJ
δέ
ἐν
while
PREP
ἐν
τῷ
<the>
ART-DNS
ὁ
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
Ἀπολλῶ
Apollos
NOUN-AMS
Ἀπολλῶς
10
εἶναι
being
V-PAN
εἰμί
ἐν
in
PREP
ἐν
Κορίνθῳ
Corinth
NOUN-DFS
Κόρινθος
6
Παῦλον
Paul
NOUN-AMS
Παῦλος
158
διελθόντα
having passed through
V-2AAP-AMS
διέρχομαι
43
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
ἀνωτερικὰ
upper
ADJ-ANP
ἀνωτερικός
1
μέρη
parts
NOUN-ANP
μέρος
42
κατελθεῖν
to come down
V-2AAN
κατέρχομαι
16
εἰς
to
PREP
εἰς
Ἔφεσον
Ephesus
NOUN-AFS
Ἔφεσος
16
καὶ
and
CONJ
καί
εὑρεῖν
finding
V-2AAN
εὑρίσκω
176
τινας
certain
PRON-AMP
τις
531
μαθητάς
disciples
NOUN-AMP
μαθητής
261
Act. 19:2
εἶπέν
he said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
τε
also
CONJ
τε
215
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτούς
them
PRON-AMP
αὐτός
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
πνεῦμα
[the] Spirit
NOUN-ANS
πνεῦμα
379
ἅγιον
Holy
ADJ-ANS
ἅγιος
233
ἐλάβετε
did you receive
V-2AAI-2P
λαμβάνω
258
πιστεύσαντες
having believed
V-AAP-NMP
πιστεύω
241
οἱ
<the>
ART-NMP
ὁ
δὲ
And [they said]
CONJ
δέ
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτόν
him
PRON-AMS
αὐτός
ἀλλ᾽
But
CONJ
ἀλλά
638
οὐδ᾽
not even
CONJ
οὐδέ
143
εἰ
that [a]
CONJ
εἰ
508
πνεῦμα
Spirit
NOUN-NNS
πνεῦμα
379
ἅγιον
Holy
ADJ-NNS
ἅγιος
233
ἔστιν
there is
V-PAI-3S
εἰμί
ἠκούσαμεν
did we hear
V-AAI-1P
ἀκούω
428
Act. 19:3
εἶπέν
He said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
τε
then
CONJ
τε
215
εἰς
Into
PREP
εἰς
τί
what
PRON-ANS
τίς
558
οὖν
then
CONJ
οὖν
499
ἐβαπτίσθητε
were you baptized
V-API-2P
βαπτίζω
77
οἱ
<the>
ART-NMP
ὁ
δὲ
And
CONJ
δέ
εἶπαν
they said
V-2AAI-3P
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
εἰς
Into
PREP
εἰς
τὸ
<the>
ART-ANS
ὁ
Ἰωάννου
John's
NOUN-GMS
Ἰωάννης
135
βάπτισμα
baptism
NOUN-ANS
βάπτισμα
19
Act. 19:4
Εἶπεν
Said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
δὲ
then
CONJ
δέ
Παῦλος
Paul
NOUN-NMS
Παῦλος
158
Ἰωάννης
John
NOUN-NMS
Ἰωάννης
135
ἐβάπτισεν
baptized
V-AAI-3S
βαπτίζω
77
βάπτισμα
a baptism
NOUN-ANS
βάπτισμα
19
μετανοίας
of repentance
NOUN-GFS
μετάνοια
22
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
λαῷ
people
NOUN-DMS
λαός
142
λέγων
telling
V-PAP-NMS
λέγω
εἰς
about
PREP
εἰς
τὸν
the [One]
ART-AMS
ὁ
ἐρχόμενον
coming
V-PPP-AMS
ἔρχομαι
632
μετ᾽
after
PREP
μετά
468
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
πιστεύσωσιν
they may believe
V-AAS-3P
πιστεύω
241
τοῦτ᾽
That
PRON-NNS
οὗτος
ἔστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
εἰς
in
PREP
εἰς
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
Ἰησοῦν
Jesus
NOUN-AMS
Ἰησοῦς
916
Act. 19:5
ἀκούσαντες
Having heard
V-AAP-NMP
ἀκούω
428
δὲ
then
CONJ
δέ
ἐβαπτίσθησαν
they were baptized
V-API-3P
βαπτίζω
77
εἰς
in
PREP
εἰς
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
ὄνομα
name
NOUN-ANS
ὄνομα
230
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
κυρίου
Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
Act. 19:6
καὶ
And
CONJ
καί
ἐπιθέντος
when was laying
V-2AAP-GMS
ἐπιτίθημι
39
αὐτοῖς
on them
PRON-DMP
αὐτός
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Παύλου
Paul
NOUN-GMS
Παῦλος
158
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
χεῖρας
hands
NOUN-AFP
χείρ
177
ἦλθεν
came
V-2AAI-3S
ἔρχομαι
632
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
πνεῦμα
Spirit
NOUN-NNS
πνεῦμα
379
τὸ
<the>
ART-NNS
ὁ
ἅγιον
Holy
ADJ-NNS
ἅγιος
233
ἐπ᾽
upon
PREP
ἐπί
889
αὐτούς
them
PRON-AMP
αὐτός
ἐλάλουν
they were speaking
V-IAI-3P
λαλέω
296
τε
then
CONJ
τε
215
γλώσσαις
in tongues
NOUN-DFP
γλῶσσα
50
καὶ
and
CONJ
καί
ἐπροφήτευον
were prophesying
V-IAI-3P
προφητεύω
28
Act. 19:7
ἦσαν
There were
V-IAI-3P
εἰμί
δὲ
then
CONJ
δέ
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
πάντες
in all
ADJ-NMP
πᾶς
ἄνδρες
men
NOUN-NMP
ἀνήρ
216
ὡσεὶ
about
ADV
ὡσεί
21
δώδεκα
twelve
ADJ-NMP
δώδεκα
75
Act. 19:8
Εἰσελθὼν
Having entered
V-2AAP-NMS
εἰσέρχομαι
194
δὲ
then
CONJ
δέ
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
συναγωγὴν
synagogue
NOUN-AFS
συναγωγή
56
ἐπαρρησιάζετο
he was speaking boldly
V-IPI-3S
παρρησιάζομαι
9
ἐπὶ
for
PREP
ἐπί
889
μῆνας
months
NOUN-AMP
μήν
18
τρεῖς
three
ADJ-AMP
τρεῖς, τρία
69
διαλεγόμενος
reasoning
V-PPP-NMS
διαλέγω
13
καὶ
and
CONJ
καί
πείθων
persuading
V-PAP-NMS
πείθω
52
τὰ
<the>
ART-ANP
ὁ
περὶ
concerning
PREP
περί
332
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
βασιλείας
kingdom
NOUN-GFS
βασιλεία
162
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
Act. 19:9
ὡς
When
CONJ
ὡς
504
δέ
however
CONJ
δέ
τινες
some
PRON-NMP
τις
531
ἐσκληρύνοντο
were hardened
V-IPI-3P
σκληρύνω
6
καὶ
and
CONJ
καί
ἠπείθουν
were disbelieving
V-IAI-3P
ἀπειθέω
14
κακολογοῦντες
speaking evil of
V-PAP-NMP
κακολογέω
4
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ὁδὸν
Way
NOUN-AFS
ὁδός
101
ἐνώπιον
before
PREP
ἐνώπιον
94
τοῦ
the
ART-GNS
ὁ
πλήθους
multitude
NOUN-GNS
πλῆθος
31
ἀποστὰς
having departed
V-2AAP-NMS
ἀφίστημι
14
ἀπ᾽
from
PREP
ἀπό
645
αὐτῶν
them
PRON-GMP
αὐτός
ἀφώρισεν
he took separately
V-AAI-3S
ἀφορίζω
10
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
μαθητὰς
disciples
NOUN-AMP
μαθητής
261
καθ᾽
every
PREP
κατά
473
ἡμέραν
day
NOUN-AFS
ἡμέρα
389
διαλεγόμενος
reasoning
V-PPP-NMS
διαλέγω
13
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
σχολῆ
lecture hall
NOUN-DFS
σχολή
1
Τυράννου
of Tyrannus
NOUN-GMS
Τύραννος
1
Act. 19:10
τοῦτο
This
PRON-NNS
οὗτος
δὲ
then
CONJ
δέ
ἐγένετο
continued
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
ἐπὶ
for
PREP
ἐπί
889
ἔτη
years
NOUN-ANP
ἔτος
49
δύο
two
ADJ-ANP
δύο
135
ὥστε
so that
CONJ
ὥστε
83
πάντας
all
ADJ-AMP
πᾶς
τοὺς
those
ART-AMP
ὁ
κατοικοῦντας
inhabiting
V-PAP-AMP
κατοικέω
44
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
Ἀσίαν
Asia
NOUN-AFS
Ἀσία
18
ἀκοῦσαι
hearing
V-AAN
ἀκούω
428
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
λόγον
word
NOUN-AMS
λόγος
330
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
κυρίου
Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
Ἰουδαίους
Jews
ADJ-AMP
Ἰουδαῖος
194
τε
both
CONJ
τε
215
καὶ
and
CONJ
καί
Ἕλληνας
Greeks
NOUN-AMP
Ἕλλην
25
Act. 19:11
δυνάμεις
Miracles
NOUN-AFP
δύναμις
119
τε
then
CONJ
τε
215
οὐ
not
PRT
οὐ
τὰς
<the>
ART-AFP
ὁ
τυχούσας
being ordinary
V-2AAP-AFP
τυγχάνω
12
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
ἐποίει
was doing
V-IAI-3S
ποιέω
569
διὰ
by
PREP
διά
666
τῶν
the
ART-GFP
ὁ
χειρῶν
hands
NOUN-GFP
χείρ
177
Παύλου
of Paul
NOUN-GMS
Παῦλος
158
Act. 19:12
ὥστε
so that
CONJ
ὥστε
83
καὶ
even
CONJ
καί
ἐπὶ
to
PREP
ἐπί
889
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
ἀσθενοῦντας
ailing
V-PAP-AMP
ἀσθενέω
33
ἀποφέρεσθαι
carrying
V-PPN
ἀποφέρω
6
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
χρωτὸς
skin
NOUN-GMS
χρώς
1
αὐτοῦ
of him
PRON-GMS
αὐτός
σουδάρια
handkerchiefs
NOUN-ANP
σουδάριον
4
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
σιμικίνθια
aprons
NOUN-ANP
σιμικίνθιον
1
καὶ
and
CONJ
καί
ἀπαλλάσσεσθαι
departing
V-PPN
ἀπαλλάσσω
3
ἀπ᾽
from
PREP
ἀπό
645
αὐτῶν
them
PRON-GMP
αὐτός
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
νόσους
diseases
NOUN-AFP
νόσος
11
τά
the
ART-ANP
ὁ
τε
also
CONJ
τε
215
πνεύματα
spirits
NOUN-ANP
πνεῦμα
379
τὰ
<the>
ART-ANP
ὁ
πονηρὰ
evil
ADJ-ANP
πονηρός
78
ἐκπορεύεσθαι
coming out
V-PPN
ἐκπορεύω
33
Act. 19:13
Ἐπεχείρησαν
Attempted
V-AAI-3P
ἐπιχειρέω
3
δέ
now
CONJ
δέ
τινες
some of
PRON-NMP
τις
531
καὶ
also
CONJ
καί
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
περιερχομένων
itinerant
V-PPP-GMP
περιέρχομαι
3
Ἰουδαίων
Jews
ADJ-GMP
Ἰουδαῖος
194
ἐξορκιστῶν
exorcists
NOUN-GMP
ἐξορκιστής
1
ὀνομάζειν
to invoke
V-PAN
ὀνομάζω
10
ἐπὶ
over
PREP
ἐπί
889
τοὺς
those
ART-AMP
ὁ
ἔχοντας
having
V-PAP-AMP
ἔχω
709
τὰ
<the>
ART-ANP
ὁ
πνεύματα
spirits
NOUN-ANP
πνεῦμα
379
τὰ
<the>
ART-ANP
ὁ
πονηρὰ
evil
ADJ-ANP
πονηρός
78
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
ὄνομα
name
NOUN-ANS
ὄνομα
230
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
κυρίου
Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
λέγοντες
saying
V-PAP-NMP
λέγω
ὁρκίζω
I adjure
V-PAI-1S
ὁρκίζω
2
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
Ἰησοῦν
[by] Jesus
NOUN-AMS
Ἰησοῦς
916
ὃν
whom
PRON-AMS
ὅς
Παῦλος
Paul
NOUN-NMS
Παῦλος
158
κηρύσσει
proclaims
V-PAI-3S
κηρύσσω
61
Act. 19:14
ἦσαν
They were
V-IAI-3P
εἰμί
δέ
now
CONJ
δέ
τινος
a certain
PRON-GMS
τις
531
Σκευᾶ
of Sceva
NOUN-GMS
Σκευᾶς
1
Ἰουδαίου
a Jew
ADJ-GMS
Ἰουδαῖος
194
ἀρχιερέως
a high priest
NOUN-GMS
ἀρχιερεύς
122
ἑπτὰ
seven
ADJ-NMP
ἑπτά
88
υἱοὶ
sons
NOUN-NMP
υἱός
377
τοῦτο
this
PRON-ANS
οὗτος
ποιοῦντες
were doing
V-PAP-NMP
ποιέω
569
Act. 19:15
ἀποκριθὲν
Answering
V-APP-NNS
ἀποκρίνω
231
δὲ
however
CONJ
δέ
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
πνεῦμα
spirit
NOUN-NNS
πνεῦμα
379
τὸ
<the>
ART-NNS
ὁ
πονηρὸν
evil
ADJ-NNS
πονηρός
78
εἶπεν
said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
αὐτοῖς
to them
PRON-DMP
αὐτός
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
μὲν
indeed
PRT
μέν
179
Ἰησοῦν
Jesus
NOUN-AMS
Ἰησοῦς
916
γινώσκω
I know
V-PAI-1S
γινώσκω
222
καὶ
and
CONJ
καί
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
Παῦλον
Paul
NOUN-AMS
Παῦλος
158
ἐπίσταμαι
I am acquainted with
V-PPI-1S
ἐπίσταμαι
14
ὑμεῖς
you
PRON-2P-N
σύ
δὲ
but
CONJ
δέ
τίνες
who
PRON-NMP
τίς
558
ἐστέ
are you
V-PAI-2P
εἰμί
Act. 19:16
καὶ
And
CONJ
καί
ἐφαλόμενος
having leapt
V-AMP-NMS
ἐφάλλομαι
1
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἄνθρωπος
man
NOUN-NMS
ἄνθρωπος
550
ἐπ᾽
upon
PREP
ἐπί
889
αὐτούς
them
PRON-AMP
αὐτός
ἐν
in
PREP
ἐν
ᾧ
whom
PRON-DMS
ὅς
ἦν
was
V-IAI-3S
εἰμί
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
πνεῦμα
spirit
NOUN-NNS
πνεῦμα
379
τὸ
<the>
ART-NNS
ὁ
πονηρόν
evil
ADJ-NNS
πονηρός
78
κατακυριεύσας
having overpowered
V-AAP-NMS
κατακυριεύω
4
ἀμφοτέρων
them all
ADJ-GMP
ἀμφότερος
14
ἴσχυσεν
he prevailed
V-AAI-3S
ἰσχύω
28
κατ᾽
against
PREP
κατά
473
αὐτῶν
them
PRON-GMP
αὐτός
ὥστε
so that
CONJ
ὥστε
83
γυμνοὺς
naked
ADJ-AMP
γυμνός
15
καὶ
and
CONJ
καί
τετραυματισμένους
wounded
V-RPP-AMP
τραυματίζω
2
ἐκφυγεῖν
fleeing
V-2AAN
ἐκφεύγω
8
ἐκ
out of
PREP
ἐκ
914
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
οἴκου
house
NOUN-GMS
οἶκος
114
ἐκείνου
that
PRON-GMS
ἐκεῖνος
243
Act. 19:17
τοῦτο
This
PRON-NNS
οὗτος
δὲ
now
CONJ
δέ
ἐγένετο
became
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
γνωστὸν
known
ADJ-NNS
γνωστός, γνώριμος
15
πᾶσιν
to all
ADJ-DMP
πᾶς
Ἰουδαίοις
Jews
ADJ-DMP
Ἰουδαῖος
194
τε
both
CONJ
τε
215
καὶ
also
CONJ
καί
Ἕλλησιν
to Greeks
NOUN-DMP
Ἕλλην
25
τοῖς
who
ART-DMP
ὁ
κατοικοῦσιν
inhabiting
V-PAP-DMP
κατοικέω
44
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
Ἔφεσον
Ephesus
NOUN-AFS
Ἔφεσος
16
καὶ
and
CONJ
καί
ἐπέπεσεν
fell
V-2AAI-3S
ἐπιπίπτω
11
φόβος
fear
NOUN-NMS
φόβος
47
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
πάντας
all
ADJ-AMP
πᾶς
αὐτούς
them
PRON-AMP
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
ἐμεγαλύνετο
was being magnified
V-IPI-3S
μεγαλύνω
8
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
ὄνομα
name
NOUN-NNS
ὄνομα
230
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
κυρίου
Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
Act. 19:18
πολλοί
Many
ADJ-NMP
πολύς
367
τε
then
CONJ
τε
215
τῶν
of those
ART-GMP
ὁ
πεπιστευκότων
having believed
V-RAP-GMP
πιστεύω
241
ἤρχοντο
were coming
V-IPI-3P
ἔρχομαι
632
ἐξομολογούμενοι
confessing
V-PMP-NMP
ἐξομολογέομαι
10
καὶ
and
CONJ
καί
ἀναγγέλλοντες
declaring
V-PAP-NMP
ἀναγγέλλω
14
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
πράξεις
deeds
NOUN-AFP
πρᾶξις
6
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
Act. 19:19
ἱκανοὶ
Many
ADJ-NMP
ἱκανός
39
δὲ
now
CONJ
δέ
τῶν
of those
ART-GMP
ὁ
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
περίεργα
magic arts
ADJ-ANP
περίεργος
2
πραξάντων
having practiced
V-AAP-GMP
πράσσω
39
συνενέγκαντες
having brought
V-2AAP-NMP
συμφέρω
17
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
βίβλους
books
NOUN-AFP
βίβλος
10
κατέκαιον
were burning [them]
V-IAI-3P
κατακαίω
12
ἐνώπιον
before
PREP
ἐνώπιον
94
πάντων
all
ADJ-GMP
πᾶς
καὶ
And
CONJ
καί
συνεψήφισαν
they counted up
V-AAI-3P
συμψηφίζω
1
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
τιμὰς
prices
NOUN-AFP
τιμή
41
αὐτῶν
of them
PRON-GFP
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
εὗρον
found [it]
V-2AAI-3P
εὑρίσκω
176
ἀργυρίου
of silverlings
NOUN-GNS
ἀργύριον
20
μυριάδας
myriads
NOUN-AFP
μυριάς
8
πέντε
five
ADJ-AFP
πέντε
38
Act. 19:20
οὕτως
thus
ADV
οὕτως
208
κατὰ
with
PREP
κατά
473
κράτος
might
NOUN-ANS
κράτος
12
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
κυρίου
Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
λόγος
word
NOUN-NMS
λόγος
330
ηὔξανεν
was continuing to increase
V-IAI-3S
αὐξάνω
23
καὶ
and
CONJ
καί
ἴσχυεν
was prevailing
V-IAI-3S
ἰσχύω
28
Act. 19:21
Ὡς
After
CONJ
ὡς
504
δὲ
now
CONJ
δέ
ἐπληρώθη
were fulfilled
V-API-3S
πληρόω
86
ταῦτα
these things
PRON-NNP
οὗτος
ἔθετο
purposed
V-2AMI-3S
τίθημι
100
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Παῦλος
Paul
NOUN-NMS
Παῦλος
158
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
the
ART-DNS
ὁ
πνεύματι
Spirit
NOUN-DNS
πνεῦμα
379
διελθὼν
having passed through
V-2AAP-NMS
διέρχομαι
43
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
Μακεδονίαν
Macedonia
NOUN-AFS
Μακεδονία
22
καὶ
and
CONJ
καί
Ἀχαΐαν
Achaia
NOUN-AFS
Ἀχαΐα
10
πορεύεσθαι
to go
V-PPN
πορεύω
153
εἰς
to
PREP
εἰς
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
NOUN-ANP
Ἱεροσόλυμα
62
εἰπὼν
having said
V-2AAP-NMS
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
μετὰ
After
PREP
μετά
468
τὸ
<the>
ART-ANS
ὁ
γενέσθαι
being
V-2AMN
γίνομαι
669
με
my
PRON-1S-A
ἐγώ
ἐκεῖ
there
ADV
ἐκεῖ
95
δεῖ
it behooves
V-PAI-3S
δέω
125
με
me
PRON-1S-A
ἐγώ
καὶ
also
CONJ
καί
Ῥώμην
Rome
NOUN-AFS
Ῥώμη
8
ἰδεῖν
to see
V-2AAN
εἴδω
658
Act. 19:22
ἀποστείλας
Having sent
V-AAP-NMS
ἀποστέλλω
132
δὲ
then
CONJ
δέ
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
Μακεδονίαν
Macedonia
NOUN-AFS
Μακεδονία
22
δύο
two
ADJ-AMP
δύο
135
τῶν
of those
ART-GMP
ὁ
διακονούντων
ministering
V-PAP-GMP
διακονέω
37
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
Τιμόθεον
Timothy
NOUN-AMS
Τιμόθεος
24
καὶ
and
CONJ
καί
Ἔραστον
Erastus
NOUN-AMS
Ἔραστος
3
αὐτὸς
he
PRON-NMS
αὐτός
ἐπέσχεν
remained
V-2AAI-3S
ἐπέχω
5
χρόνον
for a time
NOUN-AMS
χρόνος
54
εἰς
in
PREP
εἰς
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
Ἀσίαν
Asia
NOUN-AFS
Ἀσία
18
Act. 19:23
Ἐγένετο
Arose
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
δὲ
now
CONJ
δέ
κατὰ
at
PREP
κατά
473
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
καιρὸν
time
NOUN-AMS
καιρός
85
ἐκεῖνον
same
PRON-AMS
ἐκεῖνος
243
τάραχος
a disturbance
NOUN-NMS
τάραχος
2
οὐκ
not
PRT
οὐ
ὀλίγος
small
ADJ-NMS
ὀλίγος
40
περὶ
concerning
PREP
περί
332
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
ὁδοῦ
Way
NOUN-GFS
ὁδός
101
Act. 19:24
Δημήτριος
Demetrius
NOUN-NMS
Δημήτριος
3
γάρ
for
CONJ
γάρ
τις
a certain [man]
PRON-NMS
τις
531
ὀνόματι
named
NOUN-DNS
ὄνομα
230
ἀργυροκόπος
a silversmith
NOUN-NMS
ἀργυροκόπος
1
ποιῶν
making
V-PAP-NMS
ποιέω
569
ναοὺς
shrines
NOUN-AMP
ναός
45
ἀργυροῦς
silver
ADJ-AMP
ἀργύρεος
3
Ἀρτέμιδος
of Artemis
NOUN-GFS
Ἄρτεμις
5
παρείχετο
was bringing
V-IMI-3S
παρέχω
16
τοῖς
to the
ART-DMP
ὁ
τεχνίταις
craftsmen
NOUN-DMP
τεχνίτης
4
οὐκ
no
PRT
οὐ
ὀλίγην
little
ADJ-AFS
ὀλίγος
40
ἐργασίαν
business
NOUN-AFS
ἐργασία
6
Act. 19:25
οὓς
whom
PRON-AMP
ὅς
συναθροίσας
having brought together
V-AAP-NMS
συναθροίζω
2
καὶ
also
CONJ
καί
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
περὶ
in
PREP
περί
332
τὰ
such
ART-ANP
ὁ
τοιαῦτα
things
PRON-ANP
τοιοῦτος
57
ἐργάτας
Workmen
NOUN-AMP
ἐργάτης
16
εἶπεν
he said
V-2AAI-3S
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
ἄνδρες
Men
NOUN-VMP
ἀνήρ
216
ἐπίστασθε
you know
V-PPI-2P
ἐπίσταμαι
14
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
ταύτης
this
PRON-GFS
οὗτος
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
ἐργασίας
business
NOUN-GFS
ἐργασία
6
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
εὐπορία
wealth
NOUN-NFS
εὐπορία
1
ἡμῖν
of us
PRON-1P-D
ἐγώ
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
Act. 19:26
καὶ
And
CONJ
καί
θεωρεῖτε
you see
V-PAI-2P
θεωρέω
58
καὶ
and
CONJ
καί
ἀκούετε
hear
V-PAI-2P
ἀκούω
428
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
οὐ
not
PRT
οὐ
μόνον
only
ADJ-ANS
μόνος
112
Ἐφέσου
in Ephesus
NOUN-GFS
Ἔφεσος
16
ἀλλὰ
but
CONJ
ἀλλά
638
σχεδὸν
almost
ADV
σχεδόν
3
πάσης
in all
ADJ-GFS
πᾶς
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
Ἀσίας
of Asia
NOUN-GFS
Ἀσία
18
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
Παῦλος
Paul
NOUN-NMS
Παῦλος
158
οὗτος
this
PRON-NMS
οὗτος
πείσας
having persuaded [them]
V-AAP-NMS
πείθω
52
μετέστησεν
has turned away
V-AAI-3S
μεθίστημι
5
ἱκανὸν
a great many
ADJ-AMS
ἱκανός
39
ὄχλον
people
NOUN-AMS
ὄχλος
175
λέγων
saying
V-PAP-NMS
λέγω
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
οὐκ
not
PRT
οὐ
εἰσὶν
they are
V-PAI-3P
εἰμί
θεοὶ
gods
NOUN-NMP
θεός
οἱ
<the>
ART-NMP
ὁ
διὰ
by
PREP
διά
666
χειρῶν
hands
NOUN-GFP
χείρ
177
γινόμενοι
being made
V-PPP-NMP
γίνομαι
669
Act. 19:27
οὐ
Not
PRT
οὐ
μόνον
only
ADJ-ANS
μόνος
112
δὲ
but
CONJ
δέ
τοῦτο
this
PRON-NNS
οὗτος
κινδυνεύει
is endangered
V-PAI-3S
κινδυνεύω
4
ἡμῖν
to us
PRON-1P-D
ἐγώ
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
μέρος
business
NOUN-ANS
μέρος
42
εἰς
into
PREP
εἰς
ἀπελεγμὸν
disrepute
NOUN-AMS
ἀπελεγμός
1
ἐλθεῖν
to come
V-2AAN
ἔρχομαι
632
ἀλλὰ
but
CONJ
ἀλλά
638
καὶ
also
CONJ
καί
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
μεγάλης
great
ADJ-GFS
μέγας
243
θεᾶς
goddess
NOUN-GFS
θεά
1
Ἀρτέμιδος
Artemis
NOUN-GFS
Ἄρτεμις
5
ἱερὸν
temple
NOUN-ANS
ἱερόν
71
εἰς
for
PREP
εἰς
οὐθὲν
nothing
ADJ-ANS
οὐδείς
234
λογισθῆναι
to be reckoned
V-APN
λογίζομαι
40
μέλλειν
to be
V-PAN
μέλλω
109
τε
and
CONJ
τε
215
καὶ
also
CONJ
καί
καθαιρεῖσθαι
deposing
V-PPN
καθαιρέω
9
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
μεγαλειότητος
majesty
NOUN-GFS
μεγαλειότης
3
αὐτῆς
of her
PRON-GFS
αὐτός
ἣν
whom
PRON-AFS
ὅς
ὅλη
all
ADJ-NFS
ὅλος
109
ἡ
<the>
ART-NFS
ὁ
Ἀσία
Asia
NOUN-NFS
Ἀσία
18
καὶ
and
CONJ
καί
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
οἰκουμένη
world
NOUN-NFS
οἰκουμένη
15
σέβεται
worship
V-PPI-3S
σέβομαι
10
Act. 19:28
Ἀκούσαντες
Having heard
V-AAP-NMP
ἀκούω
428
δὲ
then
CONJ
δέ
καὶ
and
CONJ
καί
γενόμενοι
having become
V-2AMP-NMP
γίνομαι
669
πλήρεις
full
ADJ-NMP
πλήρης
16
θυμοῦ
of rage
NOUN-GMS
θυμός
18
ἔκραζον
they were crying out
V-IAI-3P
κράζω
55
λέγοντες
saying
V-PAP-NMP
λέγω
μεγάλη
Great [is]
ADJ-NFS
μέγας
243
ἡ
<the>
ART-NFS
ὁ
Ἄρτεμις
Artemis
NOUN-NFS
Ἄρτεμις
5
Ἐφεσίων
of [the] Ephesians
ADJ-GMP
Ἐφέσιος
5
Act. 19:29
καὶ
And
CONJ
καί
ἐπλήσθη
was filled
V-API-3S
πλήθω, πίμπλημι
24
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
πόλις
city
NOUN-NFS
πόλις
163
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
συγχύσεως
with confusion
NOUN-GFS
σύγχυσις
1
ὥρμησάν
they rushed
V-AAI-3P
ὁρμάω
5
τε
and
CONJ
τε
215
ὁμοθυμαδὸν
with one accord
ADV
ὁμοθυμαδόν
11
εἰς
to
PREP
εἰς
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
θέατρον
theatre
NOUN-ANS
θέατρον
3
συναρπάσαντες
having dragged off
V-AAP-NMP
συναρπάζω
4
Γάϊον
Gaius
NOUN-AMS
Γάϊος
5
καὶ
and
CONJ
καί
Ἀρίσταρχον
Aristarchus
NOUN-AMS
Ἀρίσταρχος
5
Μακεδόνας
Macedonians
NOUN-AMP
Μακεδών
5
συνεκδήμους
fellow travelers
NOUN-AMP
συνέκδημος
2
Παύλου
of Paul
NOUN-GMS
Παῦλος
158
Act. 19:30
Παύλου
Paul
NOUN-GMS
Παῦλος
158
δὲ
however
CONJ
δέ
βουλομένου
intending
V-PPP-GMS
βούλομαι
37
εἰσελθεῖν
to go in
V-2AAN
εἰσέρχομαι
194
εἰς
to
PREP
εἰς
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
δῆμον
people
NOUN-AMS
δῆμος
4
οὐκ
not
PRT
οὐ
εἴων
were allowing
V-IAI-3P
ἐάω
11
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
μαθηταί
disciples
NOUN-NMP
μαθητής
261
Act. 19:31
τινὲς
Some
PRON-NMP
τις
531
δὲ
then
CONJ
δέ
καὶ
also
CONJ
καί
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
Ἀσιαρχῶν
Asiarchs
NOUN-GMP
Ἀσιάρχης
1
ὄντες
being
V-PAP-NMP
εἰμί
αὐτῷ
to him
PRON-DMS
αὐτός
φίλοι
friends
ADJ-NMP
φίλος
29
πέμψαντες
having sent
V-AAP-NMP
πέμπω
79
πρὸς
to
PREP
πρός
701
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
παρεκάλουν
were urging [him]
V-IAI-3P
παρακαλέω
109
μὴ
not
PRT
μή
δοῦναι
to venture
V-2AAN
δίδωμι
415
ἑαυτὸν
himself
PRON-3S-AM
ἑαυτοῦ
322
εἰς
into
PREP
εἰς
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
θέατρον
theatre
NOUN-ANS
θέατρον
3
Act. 19:32
ἄλλοι
Others
ADJ-NMP
ἄλλος
155
μὲν
indeed
PRT
μέν
179
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
ἄλλο
some
ADJ-ANS
ἄλλος
155
τι
thing
PRON-ANS
τις
531
ἔκραζον
were crying out
V-IAI-3P
κράζω
55
ἦν
was
V-IAI-3S
εἰμί
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
ἐκκλησία
assembly
NOUN-NFS
ἐκκλησία
114
συγκεχυμένη
confused
V-RPP-NFS
συγχέω
5
καὶ
and
CONJ
καί
οἱ
<the>
ART-NMP
ὁ
πλείους
most
ADJ-NMP
πολύς
367
οὐκ
not
PRT
οὐ
ᾔδεισαν
did know
V-RAI-3P
εἴδω
658
τίνος
for what
PRON-GNS
τίς
558
ἕνεκα
cause
PREP
ἕνεκα
26
συνεληλύθεισαν
they had assembled
V-RAI-3P
συνέρχομαι
30
Act. 19:33
ἐκ
Out of
PREP
ἐκ
914
δὲ
now
CONJ
δέ
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
ὄχλου
crowd
NOUN-GMS
ὄχλος
175
συνεβίβασαν
brought forward
V-AAI-3P
συμβιβάζω
7
Ἀλέξανδρον
Alexander
NOUN-AMS
Ἀλέξανδρος
6
προβαλόντων
when were thrusting forward
V-2AAP-GMP
προβάλλω
2
αὐτὸν
him
PRON-AMS
αὐτός
τῶν
the
ART-GMP
ὁ
Ἰουδαίων
Jews
ADJ-GMP
Ἰουδαῖος
194
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
δὲ
And
CONJ
δέ
Ἀλέξανδρος
Alexander
NOUN-NMS
Ἀλέξανδρος
6
κατασείσας
having motioned with
V-AAP-NMS
κατασείω
4
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
χεῖρα
hand
NOUN-AFS
χείρ
177
ἤθελεν
was wanting
V-IAI-3S
θέλω
208
ἀπολογεῖσθαι
to make a defense
V-PPN
ἀπολογέομαι
10
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
δήμῳ
people
NOUN-DMS
δῆμος
4
Act. 19:34
ἐπιγνόντες
Having recognized
V-2AAP-NMP
ἐπιγινώσκω
44
δὲ
however
CONJ
δέ
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
Ἰουδαῖός
a Jew
ADJ-NMS
Ἰουδαῖος
194
ἐστιν
he is
V-PAI-3S
εἰμί
φωνὴ
a cry
NOUN-NFS
φωνή
139
ἐγένετο
there was
V-2AMI-3S
γίνομαι
669
μία
one
ADJ-NFS
εἷς
345
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
πάντων
all
ADJ-GMP
πᾶς
ὡς
about
ADV
ὡς
504
ἐπὶ
ongoing
PREP
ἐπί
889
ὥρας
hours
NOUN-AFP
ὥρα
106
δύο
two
ADJ-AFP
δύο
135
κραζόντων
crying out
V-PAP-GMP
κράζω
55
μεγάλη
Great [is]
ADJ-NFS
μέγας
243
ἡ
<the>
ART-NFS
ὁ
Ἄρτεμις
Artemis
NOUN-NFS
Ἄρτεμις
5
Ἐφεσίων
of [the] Ephesians
ADJ-GMP
Ἐφέσιος
5
Act. 19:35
καταστείλας
having calmed
V-AAP-NMS
καταστέλλω
2
δὲ
then
CONJ
δέ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
γραμματεὺς
town clerk
NOUN-NMS
γραμματεύς
63
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
ὄχλον
crowd
NOUN-AMS
ὄχλος
175
φησίν
he says
V-PAI-3S
φημί
66
ἄνδρες
Men
NOUN-VMP
ἀνήρ
216
Ἐφέσιοι
Ephesians
ADJ-VMP
Ἐφέσιος
5
τίς
who
PRON-NMS
τίς
558
γάρ
for
CONJ
γάρ
ἐστιν
is there
V-PAI-3S
εἰμί
ἀνθρώπων
of men
NOUN-GMP
ἄνθρωπος
550
ὃς
who
PRON-NMS
ὅς
οὐ
not
PRT
οὐ
γινώσκει
knows
V-PAI-3S
γινώσκω
222
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
Ἐφεσίων
of [the] Ephesians
ADJ-GMP
Ἐφέσιος
5
πόλιν
city
NOUN-AFS
πόλις
163
νεωκόρον
temple-keeper
NOUN-AMS
νεωκόρος
1
οὖσαν
as being
V-PAP-AFS
εἰμί
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
μεγάλης
great
ADJ-GFS
μέγας
243
Ἀρτέμιδος
Artemis
NOUN-GFS
Ἄρτεμις
5
καὶ
and
CONJ
καί
τοῦ
of that
ART-GNS
ὁ
διοπετοῦς
fallen from the sky
ADJ-GNS
διοπετής
1
Act. 19:36
ἀναντιρρήτων
Undeniable
ADJ-GNP
ἀναντίρρητος
1
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
ὄντων
are being
V-PAP-GNP
εἰμί
τούτων
these things
PRON-GNP
οὗτος
δέον
necessary
V-PAP-NNS
δεῖ
22
ἐστὶν
it is
V-PAI-3S
εἰμί
ὑμᾶς
for you
PRON-2P-A
σύ
κατεσταλμένους
quietened
V-RPP-AMP
καταστέλλω
2
ὑπάρχειν
to be
V-PAN
ὑπάρχω
60
καὶ
and
CONJ
καί
μηδὲν
nothing
ADJ-ANS
μηδείς
90
προπετὲς
rash
ADJ-ANS
προπετής
2
πράσσειν
to do
V-PAN
πράσσω
39
Act. 19:37
ἠγάγετε
You brought
V-2AAI-2P
ἄγω
69
γὰρ
for
CONJ
γάρ
τοὺς
<the>
ART-AMP
ὁ
ἄνδρας
men
NOUN-AMP
ἀνήρ
216
τούτους
these
PRON-AMP
οὗτος
οὔτε
neither
CONJ
οὔτε
87
ἱεροσύλους
temple plunderers
ADJ-AMP
ἱερόσυλος
1
οὔτε
nor
CONJ
οὔτε
87
βλασφημοῦντας
blaspheming
V-PAP-AMP
βλασφημέω
34
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
θεὸν
goddess
NOUN-AFS
θεός
ἡμῶν
of us
PRON-1P-G
ἐγώ
Act. 19:38
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
μὲν
indeed
PRT
μέν
179
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
Δημήτριος
Demetrius
NOUN-NMS
Δημήτριος
3
καὶ
and
CONJ
καί
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
σὺν
with
PREP
σύν
128
αὐτῷ
him
PRON-DMS
αὐτός
τεχνῖται
craftsmen
NOUN-NMP
τεχνίτης
4
ἔχουσι
have
V-PAI-3P
ἔχω
709
πρός
against
PREP
πρός
701
τινα
anyone
PRON-AMS
τις
531
λόγον
a matter
NOUN-AMS
λόγος
330
ἀγοραῖοι
courts
ADJ-NFP
ἀγοραῖος
2
ἄγονται
are conducted
V-PPI-3P
ἄγω
69
καὶ
and
CONJ
καί
ἀνθύπατοί
proconsuls
NOUN-NMP
ἀνθύπατος
5
εἰσιν
there are
V-PAI-3P
εἰμί
ἐγκαλείτωσαν
they should accuse
V-PAM-3P
ἐγκαλέω
7
ἀλλήλοις
to one another
PRON-DMP
ἀλλήλων
100
Act. 19:39
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
δέ
however
CONJ
δέ
τι
anything
PRON-ANS
τις
531
περαιτέρω
beyond this
ADV
περαιτέρω
1
ἐπιζητεῖτε
you inquire
V-PAI-2P
ἐπιζητέω
13
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
ἐννόμῳ
lawful
ADJ-DFS
ἔννομος
2
ἐκκλησίᾳ
assembly
NOUN-DFS
ἐκκλησία
114
ἐπιλυθήσεται
it will be solved
V-FPI-3S
ἐπιλύω
2
Act. 19:40
καὶ
And
CONJ
καί
γὰρ
for
CONJ
γάρ
κινδυνεύομεν
we are in danger of
V-PAI-1P
κινδυνεύω
4
ἐγκαλεῖσθαι
being accused
V-PPN
ἐγκαλέω
7
στάσεως
of insurrection
NOUN-GFS
στάσις
9
περὶ
in regard to
PREP
περί
332
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
σήμερον
this day
ADV
σήμερον
41
μηδενὸς
not one
ADJ-GNS
μηδείς
90
αἰτίου
cause
ADJ-GNS
αἴτιος
5
ὑπάρχοντος
there is existing
V-PAP-GNS
ὑπάρχω
60
περὶ
concerning
PREP
περί
332
οὗ
which
PRON-GNS
ὅς
οὐ
not
PRT
οὐ
δυνησόμεθα
we will be able
V-FMI-1P
δύναμαι
210
ἀποδοῦναι
to render
V-2AAN
ἀποδίδωμι
48
λόγον
a reason
NOUN-AMS
λόγος
330
περὶ
for
PREP
περί
332
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
συστροφῆς
commotion
NOUN-GFS
συστροφή
2
ταύτης
this
PRON-GFS
οὗτος
καὶ
And
CONJ
καί
ταῦτα
these things
PRON-ANP
οὗτος
εἰπὼν
having said
V-2AAP-NMS
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
ἀπέλυσεν
he dismissed
V-AAI-3S
ἀπολύω
64
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἐκκλησίαν
assembly
NOUN-AFS
ἐκκλησία
114