Revelation 4
Rev. 4:1
Μετὰ
After
PREP
μετά
468
ταῦτα
these things
PRON-ANP
οὗτος
εἶδον
I looked
V-2AAI-1S
εἴδω
658
καὶ
and
CONJ
καί
ἰδοὺ
behold
PRT
ἰδού
200
θύρα
a door
NOUN-NFS
θύρα
39
ἠνεῳγμένη
opened
V-RPP-NFS
ἀνοίγω
77
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
<the>
ART-DMS
ὁ
οὐρανῷ
heaven
NOUN-DMS
οὐρανός
273
καὶ
and
CONJ
καί
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
φωνὴ
voice
NOUN-NFS
φωνή
139
ἡ
<the>
ART-NFS
ὁ
πρώτη
first
ADJ-NFS
πρῶτος
155
ἣν
that
PRON-AFS
ὅς
ἤκουσα
I heard
V-AAI-1S
ἀκούω
428
ὡς
like
CONJ
ὡς
504
σάλπιγγος
a trumpet
NOUN-GFS
σάλπιγξ
11
λαλούσης
was speaking
V-PAP-GFS
λαλέω
296
μετ᾽
with
PREP
μετά
468
ἐμοῦ
me
PRON-1S-GN
ἐμοῦ
113
λέγων
saying
V-PAP-NMS
λέγω
ἀνάβα
do come up
V-2AAM-2S
ἀναβαίνω
82
ὧδε
here
ADV
ὧδε
61
καὶ
and
CONJ
καί
δείξω
I will show
V-FAI-1S
δεικνύω
33
σοι
to you
PRON-2S-D
σύ
ἃ
what
PRON-ANP
ὅς
δεῖ
it behooves
V-PAI-3S
δέω
125
γενέσθαι
to take place
V-2AMN
γίνομαι
669
μετὰ
after
PREP
μετά
468
ταῦτα
these things
PRON-ANP
οὗτος
Rev. 4:2
εὐθέως
immediately
ADV
εὐθέως
87
ἐγενόμην
I was
V-2AMI-1S
γίνομαι
669
ἐν
in
PREP
ἐν
πνεύματι
[the] Spirit
NOUN-DNS
πνεῦμα
379
καὶ
and
CONJ
καί
ἰδοὺ
behold
PRT
ἰδού
200
θρόνος
a throne
NOUN-NMS
θρόνος
62
ἔκειτο
was set
V-IPI-3S
κεῖμαι
24
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
<the>
ART-DMS
ὁ
οὐρανῷ
heaven
NOUN-DMS
οὐρανός
273
καὶ
and
CONJ
καί
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
θρόνον
throne
NOUN-AMS
θρόνος
62
καθήμενος
[One] sitting
V-PPP-NMS
κάθημαι
91
Rev. 4:3
καὶ
and
CONJ
καί
ὁ
the [One]
ART-NMS
ὁ
καθήμενος
sitting
V-PPP-NMS
κάθημαι
91
ὅμοιος
[was] like
ADJ-NMS
ὅμοιος
45
ὁράσει
in appearance
NOUN-DFS
ὅρασις
4
λίθῳ
stone
NOUN-DMS
λίθος
59
ἰάσπιδι
jasper
NOUN-DFS
ἴασπις
4
καὶ
and
CONJ
καί
σαρδίῳ
sardius
NOUN-DNS
σάρδιον
2
καὶ
And
CONJ
καί
ἶρις
a rainbow
NOUN-NFS
ἶρις
2
κυκλόθεν
[was] around
ADV
κυκλόθεν
3
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
ὅμοιος
like
ADJ-NMS
ὅμοιος
45
ὁράσει
in appearance
NOUN-DFS
ὅρασις
4
σμαραγδίνῳ
an emerald
ADJ-DMS
σμαράγδινος
1
Rev. 4:4
καὶ
And
CONJ
καί
κυκλόθεν
around
ADV
κυκλόθεν
3
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
θρόνους
thrones
NOUN-AMP
θρόνος
62
εἴκοσι
[were] twenty
ADJ-AMP
εἴκοσι
11
τέσσαρες
four
ADJ-NMP
τέσσαρες
41
καὶ
and
CONJ
καί
ἐπὶ
on
PREP
ἐπί
889
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
θρόνους
thrones
NOUN-AMP
θρόνος
62
εἴκοσι
twenty
ADJ-AMP
εἴκοσι
11
τέσσαρας
four
ADJ-AMP
τέσσαρες
41
πρεσβυτέρους
elders
ADJ-AMP
πρεσβύτερος
66
καθημένους
sitting
V-PPP-AMP
κάθημαι
91
περιβεβλημένους
having clothed themselves
V-RMP-AMP
περιβάλλω
23
ἐν
in
PREP
ἐν
ἱματίοις
garments
NOUN-DNP
ἱμάτιον
60
λευκοῖς
white
ADJ-DNP
λευκός
25
καὶ
and
CONJ
καί
ἐπὶ
on
PREP
ἐπί
889
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
κεφαλὰς
heads
NOUN-AFP
κεφαλή
75
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
στεφάνους
crowns
NOUN-AMP
στέφανος
19
χρυσοῦς
golden
ADJ-AMP
χρύσεος
18
Rev. 4:5
καὶ
And
CONJ
καί
ἐκ
out of
PREP
ἐκ
914
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
ἐκπορεύονται
come
V-PPI-3P
ἐκπορεύω
33
ἀστραπαὶ
flashes of lightning
NOUN-NFP
ἀστραπή
9
καὶ
and
CONJ
καί
φωναὶ
voices
NOUN-NFP
φωνή
139
καὶ
and
CONJ
καί
βρονταί
thunderings
NOUN-NFP
βροντή
12
καὶ
And
CONJ
καί
ἑπτὰ
[there were] seven
ADJ-NFP
ἑπτά
88
λαμπάδες
lamps
NOUN-NFP
λαμπάς
9
πυρὸς
of fire
NOUN-GNS
πῦρ
71
καιόμεναι
burning
V-PPP-NFP
καίω
11
ἐνώπιον
before
PREP
ἐνώπιον
94
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
ἅ
which
PRON-NNP
ὅς
εἰσιν
are
V-PAI-3P
εἰμί
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
ἑπτὰ
seven
ADJ-NNP
ἑπτά
88
πνεύματα
Spirits
NOUN-NNP
πνεῦμα
379
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
Rev. 4:6
καὶ
And
CONJ
καί
ἐνώπιον
before
PREP
ἐνώπιον
94
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
ὡς
[was something] like
CONJ
ὡς
504
θάλασσα
a sea
NOUN-NFS
θάλασσα
91
ὑαλίνη
of glass
ADJ-NFS
ὑάλινος
3
ὁμοία
like
ADJ-NFS
ὅμοιος
45
κρυστάλλῳ
as crystal
NOUN-DMS
κρύσταλλος
2
καὶ
And
CONJ
καί
ἐν
in
PREP
ἐν
μέσῳ
[the] midst
ADJ-DNS
μέσος
58
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
καὶ
and
CONJ
καί
κύκλῳ
around
ADV
κύκλῳ
8
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
τέσσαρα
[were] four
ADJ-NNP
τέσσαρες
41
ζῷα
living creatures
NOUN-NNP
ζῷον
23
γέμοντα
being full
V-PAP-NNP
γέμω
11
ὀφθαλμῶν
of eyes
NOUN-GMP
ὀφθαλμός
100
ἔμπροσθεν
in front
ADV
ἔμπροσθεν
48
καὶ
and
CONJ
καί
ὄπισθεν
behind
ADV
ὄπισθεν
7
Rev. 4:7
καὶ
And
CONJ
καί
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
ζῷον
living creature
NOUN-NNS
ζῷον
23
τὸ
<the>
ART-NNS
ὁ
πρῶτον
first
ADJ-NNS
πρῶτος
155
ὅμοιον
[was] like
ADJ-NNS
ὅμοιος
45
λέοντι
as a lion
NOUN-DMS
λέων
9
καὶ
and
CONJ
καί
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
δεύτερον
second
ADJ-NNS
δεύτερος
43
ζῷον
living creature
NOUN-NNS
ζῷον
23
ὅμοιον
like
ADJ-NNS
ὅμοιος
45
μόσχῳ
as a calf
NOUN-DMS
μόσχος
6
καὶ
and
CONJ
καί
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
τρίτον
third
ADJ-NNS
τρίτος
56
ζῷον
living creature
NOUN-NNS
ζῷον
23
ἔχων
he is having
V-PAP-NMS
ἔχω
709
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
πρόσωπον
face
NOUN-ANS
πρόσωπον
76
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
ἀνθρώπου
of a man
NOUN-GMS
ἄνθρωπος
550
καὶ
and
CONJ
καί
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
τέταρτον
fourth
ADJ-NNS
τέταρτος
10
ζῷον
living creature
NOUN-NNS
ζῷον
23
ὅμοιον
like
ADJ-NNS
ὅμοιος
45
ἀετῷ
as an eagle
NOUN-DMS
ἀετός
5
πετομένῳ
flying
V-PPP-DMS
πέτομαι
5
Rev. 4:8
καὶ
And
CONJ
καί
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
τέσσαρα
four
ADJ-NNP
τέσσαρες
41
ζῷα
living creatures
NOUN-NNP
ζῷον
23
ἓν
one
ADJ-NNS
εἷς
345
καθ᾽
for
PREP
κατά
473
ἓν
one
ADJ-ANS
εἷς
345
αὐτῶν
of them
PRON-GNP
αὐτός
ἔχων
he having
V-PAP-NMS
ἔχω
709
ἀνὰ
respectively
PREP
ἀνά
13
πτέρυγας
wings
NOUN-AFP
πτέρυξ
5
ἕξ
six
ADJ-AFP
ἕξ
13
κυκλόθεν
all around
ADV
κυκλόθεν
3
καὶ
and
CONJ
καί
ἔσωθεν
within
ADV
ἔσωθεν
12
γέμουσιν
full
V-PAI-3P
γέμω
11
ὀφθαλμῶν
of eyes
NOUN-GMP
ὀφθαλμός
100
καὶ
and
CONJ
καί
ἀνάπαυσιν
rest
NOUN-AFS
ἀνάπαυσις
5
οὐκ
not
PRT
οὐ
ἔχουσιν
they have
V-PAI-3P
ἔχω
709
ἡμέρας
by day
NOUN-GFS
ἡμέρα
389
καὶ
and
CONJ
καί
νυκτὸς
night
NOUN-GFS
νύξ
61
λέγοντες
saying
V-PAP-NMP
λέγω
ἅγιος
Holy
ADJ-NMS
ἅγιος
233
ἅγιος
Holy
ADJ-NMS
ἅγιος
233
ἅγιος
Holy
ADJ-NMS
ἅγιος
233
κύριος
Lord
NOUN-NMS
κύριος
717
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
παντοκράτωρ
Almighty
NOUN-NMS
παντοκράτωρ
10
ὁ
who
ART-NMS
ὁ
ἦν
was being
V-IAI-3S
εἰμί
καὶ
and
CONJ
καί
ὁ
who
ART-NMS
ὁ
ὢν
is being
V-PAP-NMS
εἰμί
καὶ
and
CONJ
καί
ὁ
who
ART-NMS
ὁ
ἐρχόμενος
is coming
V-PPP-NMS
ἔρχομαι
632
Rev. 4:9
καὶ
And
CONJ
καί
ὅταν
whenever
CONJ
ὅταν
123
δώσουσιν
will give
V-FAI-3P
δίδωμι
415
τὰ
the
ART-NNP
ὁ
ζῷα
living creatures
NOUN-NNP
ζῷον
23
δόξαν
glory
NOUN-AFS
δόξα
166
καὶ
and
CONJ
καί
τιμὴν
honor
NOUN-AFS
τιμή
41
καὶ
and
CONJ
καί
εὐχαριστίαν
thanksgiving
NOUN-AFS
εὐχαριστία
15
τῷ
to the [One]
ART-DMS
ὁ
καθημένῳ
sitting
V-PPP-DMS
κάθημαι
91
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
τῷ
the
ART-DMS
ὁ
θρόνῳ
throne
NOUN-DMS
θρόνος
62
τῷ
who
ART-DMS
ὁ
ζῶντι
is living
V-PAP-DMS
ζάω
140
εἰς
to
PREP
εἰς
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
αἰῶνας
ages
NOUN-AMP
αἰών
122
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
αἰώνων
ages
NOUN-GMP
αἰών
122
Rev. 4:10
πεσοῦνται
will fall
V-FPI-3P
πίπτω
90
οἱ
the
ART-NMP
ὁ
εἴκοσι
twenty
ADJ-NMP
εἴκοσι
11
τέσσαρες
four
ADJ-NMP
τέσσαρες
41
πρεσβύτεροι
elders
ADJ-NMP
πρεσβύτερος
66
ἐνώπιον
before
PREP
ἐνώπιον
94
τοῦ
the [One]
ART-GMS
ὁ
καθημένου
sitting
V-PPP-GMS
κάθημαι
91
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
καὶ
and
CONJ
καί
προσκυνήσουσιν
they will worship
V-FAI-3P
προσκυνέω
60
τῷ
the [One]
ART-DMS
ὁ
ζῶντι
living
V-PAP-DMS
ζάω
140
εἰς
to
PREP
εἰς
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
αἰῶνας
ages
NOUN-AMP
αἰών
122
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
αἰώνων
ages
NOUN-GMP
αἰών
122
καὶ
and
CONJ
καί
βαλοῦσιν
they will cast
V-FAI-3P
βάλλω
121
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
στεφάνους
crowns
NOUN-AMP
στέφανος
19
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
ἐνώπιον
before
PREP
ἐνώπιον
94
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
θρόνου
throne
NOUN-GMS
θρόνος
62
λέγοντες
saying
V-PAP-NMP
λέγω
Rev. 4:11
ἄξιος
Worthy
ADJ-NMS
ἄξιος
41
εἶ
are
V-PAI-2S
εἰμί
ὁ
You
ART-VMS
ὁ
κύριος
Lord
NOUN-VMS
κύριος
717
καὶ
and
CONJ
καί
ὁ
<the>
ART-VMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-VMS
θεός
ἡμῶν
of us
PRON-1P-G
ἐγώ
λαβεῖν
to receive
V-2AAN
λαμβάνω
258
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
δόξαν
glory
NOUN-AFS
δόξα
166
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
τιμὴν
honor
NOUN-AFS
τιμή
41
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
δύναμιν
power
NOUN-AFS
δύναμις
119
ὅτι
for
CONJ
ὅτι
σὺ
You
PRON-2S-N
σύ
ἔκτισας
created
V-AAI-2S
κτίζω
15
τὰ
<the>
ART-ANP
ὁ
πάντα
all things
ADJ-ANP
πᾶς
καὶ
and
CONJ
καί
διὰ
because of
PREP
διά
666
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
θέλημά
will
NOUN-ANS
θέλημα
62
σου
of You
PRON-2S-G
σύ
ἦσαν
they were existing
V-IAI-3P
εἰμί
καὶ
and
CONJ
καί
ἐκτίσθησαν
were created
V-API-3P
κτίζω
15