Ephesians 6
Eph. 6:1
Τὰ
you who [are]
ART-VNP
ὁ
τέκνα
Children
NOUN-VNP
τέκνον
99
ὑπακούετε
do obey
V-PAM-2P
ὑπακούω
21
τοῖς
the
ART-DMP
ὁ
γονεῦσιν
parents
NOUN-DMP
γονεύς
20
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
ἐν
in
PREP
ἐν
κυρίῳ
[the] Lord
NOUN-DMS
κύριος
717
τοῦτο
this
PRON-NNS
οὗτος
γάρ
for
CONJ
γάρ
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
δίκαιον
right
ADJ-NNS
δίκαιος
79
Eph. 6:2
τίμα
do honor
V-PAM-2S
τιμάω
21
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
πατέρα
Father
NOUN-AMS
πατήρ
413
σου
of you
PRON-2S-G
σύ
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
μητέρα
mother
NOUN-AFS
μήτηρ
83
ἥτις
which
PRON-NFS
ὅστις
144
ἐστὶν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἐντολὴ
[the] commandment
NOUN-NFS
ἐντολή
67
πρώτη
first
ADJ-NFS
πρῶτος
155
ἐν
with
PREP
ἐν
ἐπαγγελίᾳ
a promise
NOUN-DFS
ἐπαγγελία
52
Eph. 6:3
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
εὖ
well
ADV
εὖ
5
σοι
with you
PRON-2S-D
σύ
γένηται
it may be
V-2AMS-3S
γίνομαι
669
καὶ
and
CONJ
καί
ἔσῃ
you will be
V-FMI-2S
εἰμί
μακροχρόνιος
long-lived
ADJ-NMS
μακροχρόνιος
1
ἐπὶ
upon
PREP
ἐπί
889
τῆς
the
ART-GFS
ὁ
γῆς
earth.”
NOUN-GFS
γῆ
250
Eph. 6:4
Καὶ
And
CONJ
καί
οἱ
you who [are]
ART-VMP
ὁ
πατέρες
fathers
NOUN-VMP
πατήρ
413
μὴ
not
PRT
μή
παροργίζετε
do provoke
V-PAM-2P
παροργίζω
2
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
τέκνα
children
NOUN-ANP
τέκνον
99
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
ἐκτρέφετε
do bring up
V-PAM-2P
ἐκτρέφω
2
αὐτὰ
them
PRON-ANP
αὐτός
ἐν
in
PREP
ἐν
παιδείᾳ
[the] discipline
NOUN-DFS
παιδεία
6
καὶ
and
CONJ
καί
νουθεσίᾳ
admonition
NOUN-DFS
νουθεσία
3
κυρίου
of [the] Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
Eph. 6:5
Οἱ
you who [are]
ART-VMP
ὁ
δοῦλοι
slaves
NOUN-VMP
δοῦλος
129
ὑπακούετε
do obey
V-PAM-2P
ὑπακούω
21
τοῖς
the
ART-DMP
ὁ
κατὰ
according to
PREP
κατά
473
σάρκα
flesh
NOUN-AFS
σάρξ
147
κυρίοις
masters
NOUN-DMP
κύριος
717
μετὰ
with
PREP
μετά
468
φόβου
fear
NOUN-GMS
φόβος
47
καὶ
and
CONJ
καί
τρόμου
trembling
NOUN-GMS
τρόμος
5
ἐν
in
PREP
ἐν
ἁπλότητι
sincerity
NOUN-DFS
ἁπλότης
8
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
καρδίας
heart
NOUN-GFS
καρδία
156
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
τῷ
<the>
ART-DMS
ὁ
Χριστῷ
to Christ
NOUN-DMS
Χριστός
529
Eph. 6:6
μὴ
not
PRT
μή
κατ᾽
with
PREP
κατά
473
ὀφθαλμοδουλίαν
eye-service
NOUN-AFS
ὀφθαλμοδουλεία
2
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
ἀνθρωπάρεσκοι
men-pleasers
ADJ-NMP
ἀνθρωπάρεσκος
2
ἀλλ᾽
but
CONJ
ἀλλά
638
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
δοῦλοι
servants of
NOUN-NMP
δοῦλος
129
Χριστοῦ
Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
ποιοῦντες
doing
V-PAP-NMP
ποιέω
569
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
θέλημα
will
NOUN-ANS
θέλημα
62
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
ἐκ
from
PREP
ἐκ
914
ψυχῆς
[the] heart
NOUN-GFS
ψυχή
103
Eph. 6:7
μετ᾽
with
PREP
μετά
468
εὐνοίας
good will
NOUN-GFS
εὔνοια
1
δουλεύοντες
rendering service
V-PAP-NMP
δουλεύω
25
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
τῷ
to the
ART-DMS
ὁ
κυρίῳ
Lord
NOUN-DMS
κύριος
717
καὶ
and
CONJ
καί
οὐκ
not
PRT
οὐ
ἀνθρώποις
to men
NOUN-DMP
ἄνθρωπος
550
Eph. 6:8
εἰδότες
already knowing
V-RAP-NMP
εἴδω
658
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
ἕκαστος
each one
ADJ-NMS
ἕκαστος
82
ἐάν
maybe
CONJ
ἐάν
336
τι
whatever
PRON-ANS
τις
531
ποιήσῃ
he shall do
V-AAS-3S
ποιέω
569
ἀγαθὸν
good
ADJ-ANS
ἀγαθός
102
τοῦτο
this
PRON-ANS
οὗτος
κομίσεται
he will receive [back]
V-FMI-3S
κομίζω
10
παρὰ
from
PREP
παρά
194
κυρίου
Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
εἴτε
whether
CONJ
εἴτε
65
δοῦλος
slave
NOUN-NMS
δοῦλος
129
εἴτε
or
CONJ
εἴτε
65
ἐλεύθερος
free
ADJ-NMS
ἐλεύθερος
23
Eph. 6:9
Καὶ
And
CONJ
καί
οἱ
you who [are]
ART-VMP
ὁ
κύριοι
masters
NOUN-VMP
κύριος
717
τὰ
the same things
ART-ANP
ὁ
αὐτὰ
them
PRON-ANP
αὐτός
ποιεῖτε
do perform
V-PAM-2P
ποιέω
569
πρὸς
toward
PREP
πρός
701
αὐτοὺς
them
PRON-AMP
αὐτός
ἀνιέντες
giving up
V-PAP-NMP
ἀνίημι
4
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ἀπειλήν
threatening
NOUN-AFS
ἀπειλή
3
εἰδότες
already knowing
V-RAP-NMP
εἴδω
658
ὅτι
that
CONJ
ὅτι
καὶ
also
CONJ
καί
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
καὶ
and
CONJ
καί
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
κύριός
master
NOUN-NMS
κύριος
717
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἐν
in
PREP
ἐν
οὐρανοῖς
[the] heavens
NOUN-DMP
οὐρανός
273
καὶ
and
CONJ
καί
προσωπολημψία
partiality
NOUN-NFS
προσωποληψία
4
οὐκ
not
PRT
οὐ
ἔστιν
there is
V-PAI-3S
εἰμί
παρ᾽
with
PREP
παρά
194
αὐτῷ
Him
PRON-DMS
αὐτός
Eph. 6:10
Τοῦ
<the>
ART-GNS
ὁ
λοιποῦ
Henceforth
ADJ-GNS
λοιποῦ
2
ἐνδυναμοῦσθε
do be empowered
V-PPM-2P
ἐνδυναμόω
7
ἐν
in
PREP
ἐν
κυρίῳ
[the] Lord
NOUN-DMS
κύριος
717
καὶ
and
CONJ
καί
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
the
ART-DNS
ὁ
κράτει
strength
NOUN-DNS
κράτος
12
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
ἰσχύος
might
NOUN-GFS
ἰσχύς
10
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
Eph. 6:11
ἐνδύσασθε
do put on
V-AMM-2P
ἐνδύω
27
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
πανοπλίαν
complete armor
NOUN-AFS
πανοπλία
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
πρὸς
for
PREP
πρός
701
τὸ
<the>
ART-ANS
ὁ
δύνασθαι
to be able
V-PPN
δύναμαι
210
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
στῆναι
to stand
V-2AAN
ἵστημι
155
πρὸς
against
PREP
πρός
701
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
μεθοδείας
schemes
NOUN-AFP
μεθοδεία
2
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
διαβόλου
devil
ADJ-GMS
διάβολος
37
Eph. 6:12
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
οὐκ
not
PRT
οὐ
ἔστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ἡμῖν
to us
PRON-1P-D
ἐγώ
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
πάλη
wrestling
NOUN-NFS
πάλη
1
πρὸς
against
PREP
πρός
701
αἷμα
blood
NOUN-ANS
αἷμα
97
καὶ
and
CONJ
καί
σάρκα
flesh
NOUN-AFS
σάρξ
147
ἀλλὰ
but
CONJ
ἀλλά
638
πρὸς
against
PREP
πρός
701
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
ἀρχάς
rulers
NOUN-AFP
ἀρχή
55
πρὸς
against
PREP
πρός
701
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
ἐξουσίας
authorities
NOUN-AFP
ἐξουσία
102
πρὸς
against
PREP
πρός
701
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
κοσμοκράτορας
cosmic powers
NOUN-AMP
κοσμοκράτωρ
1
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
σκότους
darkness
NOUN-GNS
σκότος
31
τούτου
this
PRON-GNS
οὗτος
πρὸς
against
PREP
πρός
701
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
πνευματικὰ
spiritual [forces]
ADJ-ANP
πνευματικός
26
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
πονηρίας
of evil
NOUN-GFS
πονηρία
7
ἐν
in
PREP
ἐν
τοῖς
the
ART-DNP
ὁ
ἐπουρανίοις
heavenly realms
ADJ-DNP
ἐπουράνιος
19
Eph. 6:13
διὰ
Because of
PREP
διά
666
τοῦτο
this
PRON-ANS
οὗτος
ἀναλάβετε
do take up
V-2AAM-2P
ἀναλαμβάνω
13
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
πανοπλίαν
complete armor
NOUN-AFS
πανοπλία
3
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
δυνηθῆτε
you may be able
V-APS-2P
δύναμαι
210
ἀντιστῆναι
to withstand
V-2AAN
ἀνθίστημι
14
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
ἡμέρᾳ
day
NOUN-DFS
ἡμέρα
389
τῆ
<the>
ART-DFS
ὁ
πονηρᾷ
evil
ADJ-DFS
πονηρός
78
καὶ
and
CONJ
καί
ἅπαντα
all things
ADJ-ANP
ἅπας
34
κατεργασάμενοι
having done
V-AMP-NMP
κατεργάζομαι
22
στῆναι
to stand
V-2AAN
ἵστημι
155
Eph. 6:14
στῆτε
do stand
V-2AAM-2P
ἵστημι
155
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
περιζωσάμενοι
having girded
V-AMP-NMP
περιζώννυμι
6
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
ὀσφὺν
loins
NOUN-AFS
ὀσφῦς
8
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
ἐν
with
PREP
ἐν
ἀληθείᾳ
truth
NOUN-DFS
ἀλήθεια
109
καὶ
and
CONJ
καί
ἐνδυσάμενοι
having put on
V-AMP-NMP
ἐνδύω
27
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
θώρακα
breastplate
NOUN-AMS
θώραξ
5
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
δικαιοσύνης
of righteousness
NOUN-GFS
δικαιοσύνη
92
Eph. 6:15
καὶ
and
CONJ
καί
ὑποδησάμενοι
having shod
V-AMP-NMP
ὑποδέω
3
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
πόδας
feet
NOUN-AMP
πούς
93
ἐν
with
PREP
ἐν
ἑτοιμασίᾳ
[the] readiness
NOUN-DFS
ἑτοιμασία
1
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
εὐαγγελίου
gospel
NOUN-GNS
εὐαγγέλιον
76
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
εἰρήνης
of peace
NOUN-GFS
εἰρήνη
92
Eph. 6:16
ἐν
besides
PREP
ἐν
πᾶσιν
all
ADJ-DNP
πᾶς
ἀναλαβόντες
having taken up
V-2AAP-NMP
ἀναλαμβάνω
13
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
θυρεὸν
shield
NOUN-AMS
θυρεός
1
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
πίστεως
of faith
NOUN-GFS
πίστις
243
ἐν
with
PREP
ἐν
ᾧ
which
PRON-DMS
ὅς
δυνήσεσθε
you will be able
V-FMI-2P
δύναμαι
210
πάντα
all
ADJ-ANP
πᾶς
τὰ
the
ART-ANP
ὁ
βέλη
arrows
NOUN-ANP
βέλος
1
τοῦ
of the
ART-GMS
ὁ
πονηροῦ
evil one
ADJ-GMS
πονηρός
78
τὰ
which
ART-ANP
ὁ
πεπυρωμένα
enflamed
V-RPP-ANP
πυρόω
6
σβέσαι
to quench
V-AAN
σβέννυμι
6
Eph. 6:17
καὶ
And
CONJ
καί
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
περικεφαλαίαν
helmet
NOUN-AFS
περικεφαλαία
2
τοῦ
<the>
ART-GNS
ὁ
σωτηρίου
of salvation
ADJ-GNS
σωτήριον
5
δέξασθε
do take
V-AMM-2P
δέχομαι
56
καὶ
and
CONJ
καί
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
μάχαιραν
sword
NOUN-AFS
μάχαιρα
29
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
πνεύματος
Spirit
NOUN-GNS
πνεῦμα
379
ὅ
which
PRON-NNS
ὅς
ἐστιν
is
V-PAI-3S
εἰμί
ῥῆμα
declaration
NOUN-NNS
ῥῆμα
68
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
Eph. 6:18
διὰ
through
PREP
διά
666
πάσης
all [times]
ADJ-GFS
πᾶς
προσευχῆς
prayer
NOUN-GFS
προσευχή
36
καὶ
and
CONJ
καί
δεήσεως
supplication
NOUN-GFS
δέησις
18
προσευχόμενοι
praying
V-PPP-NMP
προσεύχομαι
85
ἐν
in
PREP
ἐν
παντὶ
every
ADJ-DMS
πᾶς
καιρῷ
season
NOUN-DMS
καιρός
85
ἐν
in
PREP
ἐν
πνεύματι
[the] Spirit
NOUN-DNS
πνεῦμα
379
καὶ
and
CONJ
καί
εἰς
unto
PREP
εἰς
αὐτὸ
this very thing
PRON-ANS
αὐτός
ἀγρυπνοῦντες
watching
V-PAP-NMP
ἀγρυπνέω
4
ἐν
with
PREP
ἐν
πάσῃ
all
ADJ-DFS
πᾶς
προσκαρτερήσει
perseverance
NOUN-DFS
προσκαρτέρησις
1
καὶ
and
CONJ
καί
δεήσει
with supplication
NOUN-DFS
δέησις
18
περὶ
for
PREP
περί
332
πάντων
all
ADJ-GMP
πᾶς
τῶν
<the>
ART-GMP
ὁ
ἁγίων
saints
ADJ-GMP
ἅγιος
233
Eph. 6:19
καὶ
and also
CONJ
καί
ὑπὲρ
for
PREP
ὑπέρ
155
ἐμοῦ
me
PRON-1S-GN
ἐμοῦ
113
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
μοι
to me
PRON-1S-D
ἐγώ
δοθῆ
may be given
V-APS-3S
δίδωμι
415
λόγος
divine utterance
NOUN-NMS
λόγος
330
ἐν
in
PREP
ἐν
ἀνοίξει
[the] opening
NOUN-DFS
ἄνοιξις
1
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
στόματός
mouth
NOUN-GNS
στόμα
78
μου
of me
PRON-1S-G
ἐγώ
ἐν
with
PREP
ἐν
παρρησίᾳ
boldness
NOUN-DFS
παρρησία
31
γνωρίσαι
to make known
V-AAN
γνωρίζω
25
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
μυστήριον
mystery
NOUN-ANS
μυστήριον
28
τοῦ
of the
ART-GNS
ὁ
εὐαγγελίου
gospel
NOUN-GNS
εὐαγγέλιον
76
Eph. 6:20
ὑπὲρ
for
PREP
ὑπέρ
155
οὗ
which
PRON-GNS
ὅς
πρεσβεύω
I am an ambassador
V-PAI-1S
πρεσβεύω
2
ἐν
in
PREP
ἐν
ἁλύσει
a chain
NOUN-DFS
ἅλυσις
11
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
ἐν
in
PREP
ἐν
αὐτῷ
it
PRON-DNS
αὐτός
παρρησιάσωμαι
I may be bold
V-AMS-1S
παρρησιάζομαι
9
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
δεῖ
it behooves
V-PAI-3S
δέω
125
με
me
PRON-1S-A
ἐγώ
λαλῆσαι
to speak
V-AAN
λαλέω
296
Eph. 6:21
Ἵνα
That
CONJ
ἵνα
669
δὲ
now
CONJ
δέ
εἰδῆτε
may have known
V-RAS-2P
εἴδω
658
καὶ
also
CONJ
καί
ὑμεῖς
you
PRON-2P-N
σύ
τὰ
the things
ART-ANP
ὁ
κατ᾽
concerning
PREP
κατά
473
ἐμέ
me
PRON-1S-A
ἐγώ
τί
what
PRON-ANS
τίς
558
πράσσω
I am doing
V-PAI-1S
πράσσω
39
πάντα
all things
ADJ-ANP
πᾶς
γνωρίσει
will make known
V-FAI-3S
γνωρίζω
25
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
Τύχικος
Tychicus
NOUN-NMS
Τυχικός
5
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἀγαπητὸς
beloved
ADJ-NMS
ἀγαπητός
61
ἀδελφὸς
brother
NOUN-NMS
ἀδελφός
343
καὶ
and
CONJ
καί
πιστὸς
faithful
ADJ-NMS
πιστός
67
διάκονος
servant
NOUN-NMS
διάκονος
29
ἐν
in
PREP
ἐν
κυρίῳ
[the] Lord
NOUN-DMS
κύριος
717
Eph. 6:22
ὃν
whom
PRON-AMS
ὅς
ἔπεμψα
I have sent
V-AAI-1S
πέμπω
79
πρὸς
to
PREP
πρός
701
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
εἰς
for
PREP
εἰς
αὐτὸ
this very
PRON-ANS
αὐτός
τοῦτο
purpose
PRON-ANS
οὗτος
ἵνα
that
CONJ
ἵνα
669
γνῶτε
you may know
V-2AAS-2P
γινώσκω
222
τὰ
the things
ART-ANP
ὁ
περὶ
concerning
PREP
περί
332
ἡμῶν
us
PRON-1P-G
ἐγώ
καὶ
and
CONJ
καί
παρακαλέσῃ
he may encourage
V-AAS-3S
παρακαλέω
109
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
καρδίας
hearts
NOUN-AFP
καρδία
156
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
Eph. 6:23
εἰρήνη
Peace
NOUN-NFS
εἰρήνη
92
τοῖς
to the
ART-DMP
ὁ
ἀδελφοῖς
brothers
NOUN-DMP
ἀδελφός
343
καὶ
and
CONJ
καί
ἀγάπη
love
NOUN-NFS
ἀγάπη
116
μετὰ
with
PREP
μετά
468
πίστεως
faith
NOUN-GFS
πίστις
243
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
θεοῦ
God
NOUN-GMS
θεός
πατρὸς
[the] Father
NOUN-GMS
πατήρ
413
καὶ
and
CONJ
καί
κυρίου
[the] Lord
NOUN-GMS
κύριος
717
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
Χριστοῦ
Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
Eph. 6:24
Ἡ
<the>
ART-NFS
ὁ
χάρις
Grace
NOUN-NFS
χάρις
155
μετὰ
[be] with
PREP
μετά
468
πάντων
all
ADJ-GMP
πᾶς
τῶν
those
ART-GMP
ὁ
ἀγαπώντων
loving
V-PAP-GMP
ἀγαπάω
143
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
κύριον
Lord
NOUN-AMS
κύριος
717
ἡμῶν
of us
PRON-1P-G
ἐγώ
Ἰησοῦν
Jesus
NOUN-AMS
Ἰησοῦς
916
Χριστὸν
Christ
NOUN-AMS
Χριστός
529
ἐν
in
PREP
ἐν
ἀφθαρσίᾳ
incorruptibility
NOUN-DFS
ἀφθαρσία
8