1 Peter 4
1Pe. 4:1
Χριστοῦ
Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
παθόντος
having suffered
V-2AAP-GMS
πάσχω
42
σαρκὶ
in [the] flesh
NOUN-DFS
σάρξ
147
καὶ
also
CONJ
καί
ὑμεῖς
you
PRON-2P-N
σύ
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
αὐτὴν
same
PRON-AFS
αὐτός
ἔννοιαν
mind
NOUN-AFS
ἔννοια
2
ὁπλίσασθε
do arm yourselves with
V-AMM-2P
ὁπλίζω
1
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
ὁ
the [one]
ART-NMS
ὁ
παθὼν
having suffered
V-2AAP-NMS
πάσχω
42
σαρκὶ
[in the] flesh
NOUN-DFS
σάρξ
147
πέπαυται
has himself done
V-RMI-3S
παύω
15
ἁμαρτίας
with sin
NOUN-GFS
ἁμαρτία
173
1Pe. 4:2
εἰς
so as
PREP
εἰς
τὸ
<the>
ART-ANS
ὁ
μηκέτι
no longer
ADV
μηκέτι
22
ἀνθρώπων
to men’s
NOUN-GMP
ἄνθρωπος
550
ἐπιθυμίαις
desires
NOUN-DFP
ἐπιθυμία
38
ἀλλὰ
but
CONJ
ἀλλά
638
θελήματι
to [the] will
NOUN-DNS
θέλημα
62
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
τὸν
the
ART-AMS
ὁ
ἐπίλοιπον
remaining
ADJ-AMS
ἐπίλοιπος
1
ἐν
in
PREP
ἐν
σαρκὶ
[the] flesh
NOUN-DFS
σάρξ
147
βιῶσαι
to live
V-AAN
βιόω
1
χρόνον
time
NOUN-AMS
χρόνος
54
1Pe. 4:3
ἀρκετὸς
[Is] sufficient
ADJ-NMS
ἀρκετός
3
γὰρ
for
CONJ
γάρ
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
παρεληλυθὼς
having past
V-RAP-NMS
παρέρχομαι
29
χρόνος
time
NOUN-NMS
χρόνος
54
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
βούλημα
desire
NOUN-ANS
βούλημα
3
τῶν
of the
ART-GNP
ὁ
ἐθνῶν
Gentiles
NOUN-GNP
ἔθνος
162
κατειργάσθαι
to have carried out
V-RPN
κατεργάζομαι
22
πεπορευμένους
having walked
V-RPP-AMP
πορεύω
153
ἐν
in
PREP
ἐν
ἀσελγείαις
sensuality
NOUN-DFP
ἀσέλγεια
10
ἐπιθυμίαις
in lusts
NOUN-DFP
ἐπιθυμία
38
οἰνοφλυγίαις
in drunkenness
NOUN-DFP
οἰνοφλυγία
1
κώμοις
in orgies
NOUN-DMP
κῶμος
3
πότοις
in carousing
NOUN-DMP
πότος
1
καὶ
and
CONJ
καί
ἀθεμίτοις
in abominable
ADJ-DFP
ἀθέμιτος
2
εἰδωλολατρίαις
idolatries
NOUN-DFP
εἰδωλολατρεία
4
1Pe. 4:4
ἐν
With respect to
PREP
ἐν
ᾧ
this
PRON-DNS
ὅς
ξενίζονται
they think it strange
V-PPI-3P
ξενίζω
10
μὴ
not
PRT
μή
συντρεχόντων
running with [them]
V-PAP-GMP
συντρέχω
3
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
εἰς
into
PREP
εἰς
τὴν
the
ART-AFS
ὁ
αὐτὴν
same
PRON-AFS
αὐτός
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
ἀσωτίας
of debauchery
NOUN-GFS
ἀσωτία
3
ἀνάχυσιν
overflow
NOUN-AFS
ἀνάχυσις
1
βλασφημοῦντες
speaking evil [of you]
V-PAP-NMP
βλασφημέω
34
1Pe. 4:5
οἳ
who
PRON-NMP
ὅς
ἀποδώσουσιν
will give
V-FAI-3P
ἀποδίδωμι
48
λόγον
account
NOUN-AMS
λόγος
330
τῷ
to Him who
ART-DMS
ὁ
ἑτοίμως
ready
ADV
ἑτοίμως
3
ἔχοντι
is
V-PAP-DMS
ἔχω
709
κρῖναι
to judge
V-AAN
κρίνω
114
ζῶντας
[the] living
V-PAP-AMP
ζάω
140
καὶ
and
CONJ
καί
νεκρούς
[the] dead
ADJ-AMP
νεκρός
128
1Pe. 4:6
εἰς
To
PREP
εἰς
τοῦτο
this [end]
PRON-ANS
οὗτος
γὰρ
indeed
CONJ
γάρ
καὶ
even
CONJ
καί
νεκροῖς
to [the] dead
ADJ-DMP
νεκρός
128
εὐηγγελίσθη
[the] gospel was proclaimed
V-API-3S
εὐαγγελίζομαι
54
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
κριθῶσιν
they may be judged
V-APS-3P
κρίνω
114
μὲν
indeed
PRT
μέν
179
κατὰ
according to
PREP
κατά
473
ἀνθρώπους
men
NOUN-AMP
ἄνθρωπος
550
σαρκί
in [the] flesh
NOUN-DFS
σάρξ
147
ζῶσιν
they may live
V-PAS-3P
ζάω
140
δὲ
however
CONJ
δέ
κατὰ
according to
PREP
κατά
473
θεὸν
God
NOUN-AMS
θεός
πνεύματι
in [the] spirit
NOUN-DNS
πνεῦμα
379
1Pe. 4:7
Πάντων
Of all
ADJ-GNP
πᾶς
δὲ
now
CONJ
δέ
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
τέλος
end
NOUN-NNS
τέλος
40
ἤγγικεν
has drawn near
V-RAI-3S
ἐγγίζω
42
σωφρονήσατε
do be clear-minded
V-AAM-2P
σωφρονέω
6
οὖν
therefore
CONJ
οὖν
499
καὶ
and
CONJ
καί
νήψατε
do sober
V-AAM-2P
νήφω
6
εἰς
for the purpose of
PREP
εἰς
προσευχάς
prayers
NOUN-AFP
προσευχή
36
1Pe. 4:8
πρὸ
above
PREP
πρό
47
πάντων
all things
ADJ-GNP
πᾶς
τὴν
<the>
ART-AFS
ὁ
εἰς
among
PREP
εἰς
ἑαυτοὺς
yourselves
PRON-2P-AM
ἑαυτοῦ
322
ἀγάπην
love
NOUN-AFS
ἀγάπη
116
ἐκτενῆ
fervent
ADJ-AFS
ἐκτενής
1
ἔχοντες
having
V-PAP-NMP
ἔχω
709
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
ἀγάπη
love
NOUN-NFS
ἀγάπη
116
καλύπτει
covers over
V-PAI-3S
καλύπτω
8
πλῆθος
a multitude
NOUN-ANS
πλῆθος
31
ἁμαρτιῶν
of sins
NOUN-GFP
ἁμαρτία
173
1Pe. 4:9
φιλόξενοι
hospitable
ADJ-NMP
φιλόξενος
3
εἰς
to
PREP
εἰς
ἀλλήλους
one another
PRON-AMP
ἀλλήλων
100
ἄνευ
without
PREP
ἄνευ
3
γογγυσμοῦ
complaint
NOUN-GMS
γογγυσμός
4
1Pe. 4:10
ἕκαστος
each
ADJ-NMS
ἕκαστος
82
καθὼς
as
CONJ
καθώς
182
ἔλαβεν
has received
V-2AAI-3S
λαμβάνω
258
χάρισμα
a gift
NOUN-ANS
χάρισμα
17
εἰς
to
PREP
εἰς
ἑαυτοὺς
each other
PRON-3P-AM
ἑαυτοῦ
322
αὐτὸ
them
PRON-ANS
αὐτός
διακονοῦντες
serving
V-PAP-NMP
διακονέω
37
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
καλοὶ
good
ADJ-NMP
καλός
101
οἰκονόμοι
stewards
NOUN-NMP
οἰκονόμος
10
ποικίλης
of [the] manifold
ADJ-GFS
ποικίλος
10
χάριτος
grace
NOUN-GFS
χάρις
155
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
1Pe. 4:11
εἴ
if
CONJ
εἰ
508
τις
anyone
PRON-NMS
τις
531
λαλεῖ
speaks
V-PAI-3S
λαλέω
296
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
λόγια
oracles
NOUN-ANP
λόγιον
4
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
εἴ
if
CONJ
εἰ
508
τις
anyone
PRON-NMS
τις
531
διακονεῖ
serves
V-PAI-3S
διακονέω
37
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
ἐξ
of
PREP
ἐκ
914
ἰσχύος
strength
NOUN-GFS
ἰσχύς
10
ἧς
which
PRON-GFS
ὅς
χορηγεῖ
supplies
V-PAI-3S
χορηγέω
2
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεός
God
NOUN-NMS
θεός
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
ἐν
in
PREP
ἐν
πᾶσιν
all things
ADJ-DNP
πᾶς
δοξάζηται
may be glorified
V-PPS-3S
δοξάζω
61
ὁ
<the>
ART-NMS
ὁ
θεὸς
God
NOUN-NMS
θεός
διὰ
through
PREP
διά
666
Ἰησοῦ
Jesus
NOUN-GMS
Ἰησοῦς
916
Χριστοῦ
Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
ᾧ
to whom
PRON-DMS
ὅς
ἐστιν
be
V-PAI-3S
εἰμί
ἡ
the
ART-NFS
ὁ
δόξα
glory
NOUN-NFS
δόξα
166
καὶ
and
CONJ
καί
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
κράτος
power
NOUN-NNS
κράτος
12
εἰς
to
PREP
εἰς
τοὺς
the
ART-AMP
ὁ
αἰῶνας
ages
NOUN-AMP
αἰών
122
τῶν
of the
ART-GMP
ὁ
αἰώνων
ages
NOUN-GMP
αἰών
122
ἀμήν
Amen
PRT
ἀμήν
128
1Pe. 4:12
Ἀγαπητοί
Beloved
ADJ-VMP
ἀγαπητός
61
μὴ
not
PRT
μή
ξενίζεσθε
do be surprised
V-PPM-2P
ξενίζω
10
τῆ
at the
ART-DFS
ὁ
ἐν
among
PREP
ἐν
ὑμῖν
you
PRON-2P-D
σύ
πυρώσει
fire
NOUN-DFS
πύρωσις
3
πρὸς
for
PREP
πρός
701
πειρασμὸν
a trial
NOUN-AMS
πειρασμός
21
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
γινομένῃ
taking place
V-PPP-DFS
γίνομαι
669
ὡς
as if
CONJ
ὡς
504
ξένου
a strange thing
ADJ-GNS
ξένος
14
ὑμῖν
to you
PRON-2P-D
σύ
συμβαίνοντος
were happening
V-PAP-GNS
συμβαίνω
8
1Pe. 4:13
ἀλλὰ
But
CONJ
ἀλλά
638
καθὸ
as
CONJ
καθό
4
κοινωνεῖτε
you have shared
V-PAI-2P
κοινωνέω
8
τοῖς
in the
ART-DNP
ὁ
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
Χριστοῦ
of Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
παθήμασιν
sufferings
NOUN-DNP
πάθημα
16
χαίρετε
do rejoice
V-PAM-2P
χαίρω
74
ἵνα
so that
CONJ
ἵνα
669
καὶ
also
CONJ
καί
ἐν
in
PREP
ἐν
τῆ
the
ART-DFS
ὁ
ἀποκαλύψει
revelation
NOUN-DFS
ἀποκάλυψις
18
τῆς
of the
ART-GFS
ὁ
δόξης
glory
NOUN-GFS
δόξα
166
αὐτοῦ
of Him
PRON-GMS
αὐτός
χαρῆτε
you may rejoice
V-2APS-2P
χαίρω
74
ἀγαλλιώμενοι
exulting
V-PPP-NMP
ἀγαλλιάω
11
1Pe. 4:14
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
ὀνειδίζεσθε
you are insulted
V-PPI-2P
ὀνειδίζω
9
ἐν
in
PREP
ἐν
ὀνόματι
[the] name
NOUN-DNS
ὄνομα
230
Χριστοῦ
of Christ
NOUN-GMS
Χριστός
529
μακάριοι
[you are] blessed
ADJ-NMP
μακάριος
50
ὅτι
because
CONJ
ὅτι
τὸ
<the>
ART-NNS
ὁ
τῆς
<the>
ART-GFS
ὁ
δόξης
of glory
NOUN-GFS
δόξα
166
καὶ
and
CONJ
καί
τὸ
<the>
ART-NNS
ὁ
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
πνεῦμα
[the] Spirit
NOUN-NNS
πνεῦμα
379
ἐφ᾽
upon
PREP
ἐπί
889
ὑμᾶς
you
PRON-2P-A
σύ
ἀναπαύεται
rests
V-PMI-3S
ἀναπαύω
12
1Pe. 4:15
Μὴ
Not
PRT
μή
γάρ
for
CONJ
γάρ
τις
any
PRON-NMS
τις
531
ὑμῶν
of you
PRON-2P-G
σύ
πασχέτω
should suffer
V-PAM-3S
πάσχω
42
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
φονεὺς
a murderer
NOUN-NMS
φονεύς
7
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
κλέπτης
a thief
NOUN-NMS
κλέπτης
16
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
κακοποιὸς
an evildoer
NOUN-NMS
κακοποιός
3
ἢ
or
CONJ
ἤ
343
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
ἀλλοτριεπίσκοπος
a troublesome meddler
NOUN-NMS
ἀλλοτριεπίσκοπος
1
1Pe. 4:16
εἰ
if
CONJ
εἰ
508
δὲ
however
CONJ
δέ
ὡς
as
CONJ
ὡς
504
Χριστιανός
a Christian
NOUN-NMS
Χριστιανός
3
μὴ
not
PRT
μή
αἰσχυνέσθω
he should be ashamed
V-PMM-3S
αἰσχύνω
5
δοξαζέτω
he should glorify
V-PAM-3S
δοξάζω
61
δὲ
however
CONJ
δέ
τὸν
<the>
ART-AMS
ὁ
θεὸν
God
NOUN-AMS
θεός
ἐν
in
PREP
ἐν
τῷ
<the>
ART-DNS
ὁ
ὀνόματι
name
NOUN-DNS
ὄνομα
230
τούτῳ
this
PRON-DNS
οὗτος
1Pe. 4:17
ὅτι
For [it is]
CONJ
ὅτι
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
καιρὸς
time [for]
NOUN-NMS
καιρός
85
τοῦ
<the>
ART-GNS
ὁ
ἄρξασθαι
to have begun
V-AMN
ἄρχω
86
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
κρίμα
judgment
NOUN-ANS
κρίμα
27
ἀπὸ
from
PREP
ἀπό
645
τοῦ
the
ART-GMS
ὁ
οἴκου
house
NOUN-GMS
οἶκος
114
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
εἰ
if
CONJ
εἰ
508
δὲ
now
CONJ
δέ
πρῶτον
first
ADJ-ANS
πρῶτος
155
ἀφ᾽
from
PREP
ἀπό
645
ἡμῶν
us
PRON-1P-G
ἐγώ
τί
what [will be]
PRON-NNS
τίς
558
τὸ
the
ART-NNS
ὁ
τέλος
outcome
NOUN-NNS
τέλος
40
τῶν
of those
ART-GMP
ὁ
ἀπειθούντων
disobeying
V-PAP-GMP
ἀπειθέω
14
τῷ
the
ART-DNS
ὁ
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
εὐαγγελίῳ
gospel
NOUN-DNS
εὐαγγέλιον
76
1Pe. 4:18
καὶ
And
CONJ
καί
εἰ
If
CONJ
εἰ
508
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
δίκαιος
righteous [one]
ADJ-NMS
δίκαιος
79
μόλις
with difficulty
ADV
μόλις
6
σῴζεται
is saved
V-PPI-3S
σῴζω
106
ὁ
the
ART-NMS
ὁ
ἀσεβὴς
ungodly
ADJ-NMS
ἀσεβής
9
καὶ
and
CONJ
καί
ἁμαρτωλὸς
sinner
ADJ-NMS
ἁμαρτωλός
47
ποῦ
where
ADV
ποῦ
48
φανεῖται
will appear?”
V-FMI-3S
φαίνω
31
1Pe. 4:19
ὥστε
Therefore
CONJ
ὥστε
83
καὶ
also
CONJ
καί
οἱ
those
ART-NMP
ὁ
πάσχοντες
suffering
V-PAP-NMP
πάσχω
42
κατὰ
according to
PREP
κατά
473
τὸ
the
ART-ANS
ὁ
θέλημα
will
NOUN-ANS
θέλημα
62
τοῦ
<the>
ART-GMS
ὁ
θεοῦ
of God
NOUN-GMS
θεός
πιστῷ
to [the] faithful
ADJ-DMS
πιστός
67
κτίστῃ
Creator
NOUN-DMS
κτίστης
1
παρατιθέσθωσαν
they should commit
V-PMM-3P
παρατίθημι
19
τὰς
the
ART-AFP
ὁ
ψυχὰς
souls
NOUN-AFP
ψυχή
103
αὐτῶν
of them
PRON-GMP
αὐτός
ἐν
in
PREP
ἐν
ἀγαθοποιΐᾳ
well doing
NOUN-DFS
ἀγαθοποιΐα
1